Exemples d'utilisation de Signa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a utilisé un sort Signa.
Hotel Signa Information de l'Hôtel.
Hotel Signa Información del Hotel.Le 28 octobre 1628, on signa la capitulation.
Hotel Europa Signa va de bon gré accueillir vos animaux domestiques.
El Hotel Europa Signa estará encantado de tener a sus mascotas.En juin, la république d'Arménie signa le traité de Batoumi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
signé la convention
signé un accord
signé des accords
signé le protocole
signer un contrat
signé le traité
gouvernement a signéétats qui ont signéil signe un contrat
signé par le président
Plus
Utilisation avec des adverbes
signez ici
signé récemment
signée par plus
point de signersignez là
signé plus
signé numériquement
signé hier
ici pour signersigner rapidement
Plus
Virgin les signa et Rotten enregistra sa chanson pour le jubilé.
Tu connais la punition pour la contrebande de drogues sur Signa Gamma Un?
¿Sabes cuál es el castigo por contrabandear drogas en Signa Gamma Uno?Tout le monde se signa; d'Artagnan crut devoir imiter cet exemple.
Todo el mundo se persignó; D'Artagnan se creyó obligado a imitar aquel ejemplo.Le comte Théodomir,qui était gouverneur de la province, signa une capitulation favorable.
El conde Teodomiro,que era gobernador visigodo de la provincia, pactó una capitulación favorable.Il a dit que Charles a utilisé le Signa sur lui quand il l'a entendu parler avec Cassie Blake au sujet de sa mère.
Dijo que Charles utilizó el Signa en él cuando lo escuchó hablar a Cassie Blake sobre su madre.Joan fait ses débuts sur scène dans la production sur la côte ouest de CallIt A Day en 1935 et signa bientôt un contrat avec la RKO.
Joan hizo su debut sobre los escenarios en la producción Call It A Day en1935 y pronto recibió una oferta para firmar un contrato con la RKO.Prêts accordés aux États EAMMA signa taires de cette Convention ou bénéficiant de leur garantie.
Préstamos concedidos a los Estados EAMMA signatarios de dicho Convenio o que disfrutan de la garantía de los mismos.Lee signa un contrat d'exclusivité avec Club Jenna le 22 mars 2005, trois semaines après avoir commencé à travailler aux États-Unis.
Luego Lee fitrmó un contrato con Club Jenna el 22 de marzo de 2005, empezando a trabajar en Estados Unidos tres semanas después.Le label envoya alors unreprésentant à l'un de leurs concerts, et signa un contrat avec le groupe en juillet 2010.
La discográfica envíarepresentantes a uno de los shows de la banda, y firman contrato en julio de 2010.En mai 1972, Nixon signa à Moscou l'accord SALT-I sur la limitation des armements.
En Estados Unidos, el presidente Richard Nixon ylas autoridades soviéticas firman los acuerdos SALT, sobre la limitación de las armas nucleares.En 1806,le bouleversement des États germaniques par Bonaparte signa la disparition du Saint-Empire romain germanique.
En 1806, laagitación de los estados germánicos por parte de Napoleón Bonaparte marcó la desaparición del Sacro Imperio Romano.Papa et moi sommes allés sur Signa Gamma Un rencontrer Sid et dès qu'on est arrivé là-bas, on a juste fait un tour et on est… parti.
Papá y yo fuímos a Signa Gamma Uno a encontrarnos con Sid, y ni bien llegamos allí, nos dimos la vuelta y nos… fuímos.Au moment d'arriver à Saint-Paul, lieu où l'on exécutait les condamnés de la Bastille,il faillit s'évanouir et se signa deux fois.
En el momento de llegar a Saint Paul, lugar donde se ejecutaba a los condenados de la Bastilla,estuvo a punto de desvanecerse y se persignó dos veces.En 1992,deux ans avant le génocide rwandais de 1994, on signa un contrat d'achat d'armes égyptiennes en faveur de l'armée rwandaise.
En el 1992, 2 años antes del genocidio rwandés de 1994, se firmó un contrato de adquisición de armas egipcias a favor del ejército rwandés.Le Europa Signa est un hôtel 4 étoiles situé à proximité de la gare de Signa, qui offre des correspondances pratiques pour la ville de Florence, à seulement 20 minutes.
El Europa Signa es un hotel de 4 estrellas situado cerca de la Estación de Tren de Signa, que ofrece conexiones con la ciudad de Florencia en sólo 20 minutos.Ce soutien aux investissements des PME apu être engagé après la signa ture, en juin 1994, d'un accord de coopé ration avec la Commission.
Esta labor de fomento de las inversiones de PYME sepuso en mar cha tras la firma de un acuerdo de coope ración con la Comisión en junio de 1994.Finalement, le 20 mai, le gouvernement signa un décret d'amnistie totale afin de permettre la libération des 27 derniers prisonniers d'ETA.
Finalmente, el 20 de mayo, el gobierno firmaba el decreto de amnistía total que afectaba a los 27 presos considerados más conflictivos de ETA.Il fit ses débuts dans le cinéma cette année-là dans le film à gros budget The Pit produit parWorl Company studios et signa un contrat avec le producteur William A. Brady.
Debutó en el cine ese año en el drama de granpresupuesto The Pit, firmando además un contrato con el productor cinematográfico William Aloysius Brady.Cela se concrétisa en août 2005 quandl'équipe signa le meneur de jeu agent libre Juan Dixon, et lui attribua le numéro 3 de Stoudamire.
Esto quedó claramente demostrado en agosto de 2005 cuandoel equipo fichó al base agente libre Juan Dixon, y le asignaron el dorsal de Stoudamire 3.Le marché unique est le couronnement d'unprocessus entamé lors de la signa ture du traité de_ Rome, en 1957, par les six premiers Etats membres.
El mercado único culmina un proceso que se inició cuando los seis Estadosmiembros origínales de la Comunidad firmaron el Tratado de Roma en 1957.Pendant la retraite de Russie de 1812,Yorck signa de son seul fait la convention de Tauroggen avec la Russie, rompant l'alliance franco-prussienne.
Durante la retirada napoleónica de Rusia en 1812,Yorck firmo independiente la Convención de Tauroggen con Rusia, rompiendo la alianza franco-prusiana.Leur premier album All Eternity sort en Finlande à la fin de l'année,et le groupe signa alors un contrat avec Nuclear Blast(pour l'Europe) et Pony Canyon pour le Japon.
Su álbum debut All Eternity hizo quela banda lograra firmar contrato con Nuclear Blast para Europa y Pony Canyon para Japón.Le 15 janvier 1529,le roi Charles Quint signa l'autorisation de commerce avec l'Amérique, mettant ainsi fin au monopole que détenait jusqu'alors Séville.
El 15 de enero de 1529,Carlos I firma la autorización para el comercio con las Indias, eliminando así el monopolio con el que contaba Sevilla para los tráficos con América.Après avoir rempli son contrat de huit films avec Vivid,Janine signa un nouveau contrat avec le studio Digital Playground en mars 2005.
Finalizado el contrato que le unía con Vivid y del cual se derivaron ocho películas,Janine optó por firmar un nuevo contrato, esta vez con Digital Playground.Moyenne du jugement des clients: 8.0 RÉSERVE Affittacamere Dolce Notte Via Dei Colli,199- Signa(Firenze)- Plan Les services de la structure: Parking couvert, Climatisation.
Juicio medio de los huéspedes: 8.0 RESERVA Affittacamere Dolce Notte Via Dei Colli,199- Signa(Firenze)- Mapa Los servicios de la estructura: Aparcamiento interno, Aire acondicionado.
