Exemples d'utilisation de Signa en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous offrons 18 hôtels à Signa.
Vi tilbyder 18 hoteller i Signa.Il signa un contrat de 3 ans[2].
Méditerranéenne restaurants à Signa.
Østeuropæiske restauranter i Signa.Quand est- ce que l'Allemagne signa la capitulation inconditionnelle?
Hvornår underskrev Tyskland den ubetingede overgivelse?Truman signa le National Security Act de 1947 qui créa l'U.S.
Truman underskrev National Security Act of 1947, som stiftede det moderne U.S.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
signé un contrat
signé un accord
signée à rome
accord a été signésigné à luxembourg
signé des accords
signé la convention
signer le contrat
signé par le président
signé à maastricht
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le 30 juin 2011, la Principauté d'Andorre signa l'Accord monétaire avec l'Union européenne.
Den 30. juni 2011 underskrev Andorra en monetær aftale med Den Europæiske Union.Gloria Grahame signa un contrat avec MGM Studios sous son nom professionnel après que Louis B.
Grahame underskrev kontrakt med MGM Studios under hendes professionelle navn, efter Louis B.De nombreux réseaux sans fil ont une distance allant jusqu'à 1000 pieds ou plus,en fonction du Signa.
Mange trådløse netværk har en afstand på op til 1000 fod eller mere,afhængigt af signa.Est il vrai que le Japon signa l'acte de capitulation à bord de l'USS Missouri?
Er det rigtigt, at Japan underskrev overgivelsen ombord på USS Missouri?Et qui décrocha un contrat de forage en Mer Caspienne… le même jour où Unocal signa le contrat du pipeline?
Og hvem fik en borekontrakten i det Kaspiske Hav samme dag som Unocal underskrev rørledningsaftalen?Trois jours après l'Allemagne signa sa capitulation sans conditions, et la guerre était finie.
Tre dage efter underskrev Tyskland sin ubetingede kapitulation og krigen var forbi.Villa Manin à Codroipo,villa du XVIe siècle où Napoléon Bonaparte signa le traité de Campoformio.
Villa Manin i Codroipo,slot fra det 16. århundrede, hvor Campoformido's traktat blev underskrevet afNapoleon Bonaparte.Le 6 juin 1859, la reine Victoria signa les Lettres patentes afin de créer la colonie du Queensland.
Il y a un siècle,un grand Américain dans l'ombre duquel nous sommes aujourd'hui signa la Proclamation d'émancipation.
For hundrede år siden,i hvis symbolske skygge vi i dag står i, underskrev en amerikaner Uafbængigbedserklæringen.Le gouvernement d'Atatürk signa un traité basé sur la ligne de Bruxelles en 1926, à contrecœur.
Atatürk-regeringen underskrev modstræbende en traktat i 1926, som var baseret på Brüssel-linjeføringen.Le Cascina De'Fagiolari se trouve à proximité directe de Lastra A Signa, sur les collines entourant Florence.
Kort beskrivelse Cascina De' Fagiolari ligger lige uden for Lastra a Signa, i bakkerne omkring Firenze.L'Université signa un partenariat avec l'UNESCO et avait été nommée Messager pour le Manifesto 2000.
Brahma Kumaris underskrev en partnerskabsaftale med UNESCO og blev udpeget som en“Messenger til Mani-festo 2000”.La première compétition fut remportée par John Rattray, qui signa les règles et devint le premier capitaine du club.
Den første konkurrence blev vundet af John Rattray, som underskrev reglerne og blev klubbens første kaptajn.Méprisant la mort, elle signa son propre arrêt de mort et rejeta le rejet sans conditions de la proposition Rateau 1.
Med dødsforagt underskrev den sin egen dødsdom og forkastede den ubetingede forkastelse af Rateaus forslag.Nous sommes d'une participation majoritaire de la compagnie de GmbH de détail SiGNA et fait partie de la SIGNAgroupe de vente au détail.
Vi er et flertal-ejede SiGNA detailvirksomhed GmbH og er en del af den SIGNAdetailgruppen.En 1939, Staline signa un accord de non- agression avec Hitler, promettant de rester en dehors des zones sous contrôle allemand.
I 1939 underskrev Stalin en ikke-aggressionsaftale med Hitler, der lovede at holde sig ude af tyske kontrollerede områder.Très probablement, il fut diacre de l'Eglise Romaine et, en tant que tel, signa les décrets du concile de Rome de 732.
Han var sandsynligvis diakon i den romerskkatolske kirke, og underskrev dekreter for det romerske konsil i 732.En 1697, le gouvernement espagnol signa le traité de Ryswick, renonçant à toutes ses revendications sur Hôpital.
I 1697 underskrev den spanske regering Ryswick-traktaten, hvor den gav afkald på et hvert krav på Hôpital.Elle fut une prospère colonie romaine appelée Pax Julia, où Jules César signa un traité de paix avec les tribus lusitaniennes.
En romersk hovedstad med navnet Pax Julia, og det var her fredstraktaten med de indfødte lusitanere blev underskrevet.En 1995, Chase signa un contrat de développement avec la société de production Billstein- Grey et écrivit le script original du pilote,.
I 1995 skrev Chase en udviklingskontrakt med produktionsselskabet Brillstein-Grey og La gare la plus proche est à 5 km de Lastra a Signa et vous permettra de rejoindre le centre- ville de Florence.
Den nærmeste togstation ligger 5 km derfra i Lastra a Signa og har forbindelser til Firenze centrum.La route historique du pacificateur«vers Jérusalem»(c'est le titre de son livre), le comte Bernadotte signa de fait son propre arrêt de mort;
På den historiske fredsmæglers vej"til Jerusalem"(titlen på hans bog), underskrev Grev Bernadotte i realiteten sin egen dødsdom.A la place, il signa un contrat en tant qu'auteur- compositeur et musicien de studio pour la maison de disques montante de Gomelsky, Marmalade Records.
I stedet underskrev han en kontrakt som sangskriver og studiemusiker for Gomelskys kortlivede pladeselskab Marmalade Records.Tu n'as pas besoin de t'asseoir»,dit le directeur adjoint qui signa un document sur son bureau avant de se lever.
Du behøver ikke sætte dig,sagde den assisterende fængselsdirektør, underskrev et af papirerne på skrivebordet og rejste sig.De l'accord prénuptial, qu'elle signa à contrecoeur à la sélection de musique pour le mariage qu'elle méprisait jusqu'à la couleur du ravalement de la maison qu'elle n'avait pas voulu.
Fra aftalen om særeje, som hun modvilligt skrev under på til bryllupsmusikken, som hun ikke kunne fordrage… til husets farve, som hun ikke havde villet have.
