Exemples d'utilisation de Simplement continuer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Simplement continuer, je pense.
Sencillamente continuar, pienso.Nous voulons simplement continuer.
Simplement continuer en ayant l'espoir qu'à l'intérieur, elle… qu'à l'intérieur cela attend?
Peut-être que nous devrions simplement continuer?
Il faut simplement continuer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la formation continuecontinuer la lecture
commission continuerapartie de continuerune formation continuela vie continuela commission continuecontinuez tout droit
nations unies continuentnations unies ont continué
Plus
Quelques-uns, quelques coups sur le bois, tout simplement continuer.
Laisse les simplement continuer à avancer.
Si vous ne choisissez pas d'acheter JusTalk Premiumou JusTalk Plus, vous pouvez simplement continuer à utiliser JusTalk gratuitement.
Si no elige comprar JusTalk Premium oJusTalk Plus, simplemente puede continuar usando JusTalk de forma gratuita.On doit simplement continuer de s'éloigner.
Solo tenemos que seguir socavando.Vous allez me poser une question, ou vous allez simplement continuer à me dire ce que je sais?
Il faut simplement continuer à appliquer ces 8 principes.
Sólo debemos seguir estos ocho principios.Salafranca et Mme De Keyser ont produit un très bon rapport,mais nous devons simplement continuer de nous pencher sur la question.
El señor Salafranca y la señora De Keyser han elaborado uninforme muy bueno, pero sencillamente tenemos que seguir vigilando este asunto.Je serais honoré de simplement continuer à travailler à vos côtés… si vous voulez de moi.
Me honraría simplemente seguir trabajando a tu lado… si quieres.La santé est totalement valorisé où les gens sont prêts àpayer avec tout ce qu'ils ont tout simplement continuer à être en forme.
La salud es totalmente valorada, donde la gente está dispuesta apagar con cualquier cosa que tienen simplemente para mantener estar en forma.Les choses vont simplement continuer comme avant.
Las cosas simplemente continuarán como antes.Il n'y a rien de spécial à voir ici, mais si vous voulez en savoirplus sur les extensions de Chrome simplement continuer à la section suivante.
No hay nada demasiado especial que ver aquí, pero si usted desea aprendermás acerca de las extensiones en Chrome simplemente continúe con la siguiente sección.Peut être que tu devrais simplement continuer à faire ce que tu fais comme tu le fais.
Quizá solo debas seguir haciendo lo que haces… Como lo haces.Ils reviendront vers moi, mais en attendant,vous êtes sous ma responsabilité, et on devrait simplement continuer le travail que vous êtes censé faire ici.
Y luego me informarán, pero mientras tanto,tú estás bajo mi cuidado y simplemente deberíamos continuar haciendo el trabajo por el que estás aquí.Vous ne devriez pas simplement continuer à vivre et faire semblant que tout est ok.
Usted no sólo debe continuar con su vida y pretender que todo está bien.Si vous êtes déjà habitué à une gestion centralisée dans votre société ou votre équipe,vous pouvez simplement continuer à utiliser cette méthode avec Git.
Si ya está cómodo con un flujo de trabajo centralizado en su empresa o en su equipo,puede seguir utilizando fácilmente ese flujo de trabajo con Git.Attendez, vous allez simplement continuer à jeter des millions de tonnes de poison dans l'air qu'on respire?
Espere,¿va a seguir simplemente poniendo millones de toneladas de veneno en el aire que respiramos?Pratique avec la rétroaction appropriée rend parfait,puisque sans la rétroaction la personne pourrait simplement continuer avec le même comportement inapproprié maintes et maintes fois.
Práctica con la retroalimentación apropiada lleva a la perfección,ya que sin la retroalimentación a la persona podría simplemente continuar con el mismo comportamiento inapropiado una y otra vez.Nous ne pouvons pas simplement continuer le processus comme si un monopole russe sur la fourniture d'énergie était tout à fait normal.
No podemos sencillamente seguir adelante con ellos como si el monopolio ruso en el suministro de energía fuera lo más normal.Si vous souhaitez désactiver l'utilisation des cookies est nécessaire pour personnaliser le les paramètres sur votre ordinateur en définissant la suppression de tous les cookies ou activer un message d'avertissement lorsque les cookies sont stockés.Pour aller de l'avant sans modifier l'application du cookie simplement continuer navigation.
Si desea desactivar el uso de cookies es necesario personalizar la configuración de su ordenador mediante el establecimiento de la supresión de todas las cookies o activar un mensaje de advertencia cuando se están almacenando las cookies.Para Il est certain que nous ne pouvons pas simplement continuer à partir du point où nous étions.
Sin duda alguna, no podemos simplemente seguir como hasta ahora.Nous devons simplement continuer sans fléchir à présenter purement cette science divine souveraine pour le bénéfice de toutes les entités vivantes de l'univers.
Debemos simplemente continuar imperturbables en presentar puramente la ciencia teísta máxima para el beneficio de todas las entidades vivientes a través de todo el universo.Si vous n'achetez pas VideoChats Premium,vous pouvez simplement continuer de profiter de VideoChats gratuitement et sans publicité.
Si no deseautilizar VideoChats Premium, simplemente puede seguir utilizando VideoChats gratis con la versión que incluye anuncios de publicidad.Ainsi, vous ne devriez pas simplement continuer à parler, dire ce que vous voulez dire, mais vous devriez regarder la situation et les réactions des autres.
Por lo tanto, no debe seguir solo hablando, diciendo lo que usted quiere decir, sino que debe ver la situación y reacciones de los demás.Les décideurs politiques doivent encore élaborer un cadre politique internationalement reconnu- accompagné d'un ensemble d'indicateurs et de jalons mesurables- pour guider les pays recherchant l'amélioration généralisée des conditions de vie,au lieu de simplement continuer à utiliser la croissance du PIB comme mesure ultime de la performance de l'économie nationale.
Los responsables de las políticas todavía tienen que desarrollar un marco de reglamentaciones reconocido internacionalmente-con un correspondiente conjunto de indicadores y logros mensurables- que sirva de guía a los países que apuntan a lograr mejorasabarcadoras en los estándares de vida, en lugar de simplemente seguir utilizando el crecimiento del PIB como la medición final del desempeño económico nacional.Il est librement accordée que dans toute vie tels passages et l'immortalité sont représentés comme la possession privilégiée des rachetés, mais il est affirmé que dans ces connexions que ces termes nereprésentent pas l'existence simplement continué, mais plutôt connotent l'existence dans l'accomplissement joyeux de haute destinée de l'homme en vraie communion avec Dieu Jean 17:3.
Es de libre sentado que en toda la vida esos pasajes y la inmortalidad se representan como la posesión privilegiada de los redimidos, pero se afirma que en estas conexiones estos términosno representan existencia meramente continuó, sino más bien sugiere la existencia en plenitud gozosa de alto destino del hombre en verdadera comunión con Dios Juan 17:3.
