Que Veut Dire SIMPLEMENT LE NOMBRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simplemente el número

Exemples d'utilisation de Simplement le nombre en Français et leurs traductions en Espagnol

On l'appelle simplement le nombre d'Avogadro.
Se conoce simplemente como número de Avogadro.

Elles ont fait observer que cela aurait pu être fait facilement, en réduisant simplement le nombre de postes à supprimer.
Esas delegaciones señalaron que eso podría haberse logrado fácilmente con sólo reducir el número de puestos cuya eliminación proponía.

Elle indique simplement le nombre de réunions tenues.
Se indica simplemente el número de sesiones celebradas.

Dans ce cas le poids d'une coupe est simplement le nombre d'arêtes.
Ahora bien, el grado de un vértice es el número de las aristas incidentes.

Parce que c'est simplement le nombre total de morceaux que j'ai dans cet exemple.
Porque eso es el número total de piezas que tengo en este ejemplo.

La première étape que chaque utilisateur devrait prendre est de limiter simplement le nombre de personnes qui savent votre email address personnel.
El primer paso que cada usuario debe tomar es limitar simplemente el número de la gente que sabe su email address personal.

Le nombre indique simplement le nombre de ces unités qui doivent s'écouler avant exécution de la commande.
Número simplemente indica la cantidad de dichas unidades deben pasar antes de ejecutar el programa.

Je tiens à réitérer mes doutes pour ce qui a trait à cette approche: on ne peut prendre de décisions en comptant simplement le nombre de personnes pour et le nombre de personnes contre.
Quiero expresar mis dudas una vez más respecto a este enfoque: no se pueden tomar decisiones simplemente contando los números de votos a favor y en contra.

Indiquer simplement le nombre d'États Membres non représentés ou sous-représentés ne répond pas à la question.
La presentación de cifras únicamente sobre el número de Estados no representados e insuficientemente representados no atiende esa petición.

Le nombre de 1 à 20 signifie simplement le nombre de cours par semaine.
Número de 1 a 20 sencillamente significa número de lecciones a la semana.

Elle confirme simplement le nombre très limité d'éléments de source indépendant et fiable qui auraient permis de déterminer le nombre de civils touchés par les rares frappes portées à l'attention du Rapporteur spécial.
Simplemente confirma que existe muy poca información independiente y fidedigna sobre las víctimas civiles registradas en el limitado número de ataques en Somalia señalados a la atención del Relator Especial.

Selon les conditions locales, le type de fourrage et les durées de stockage, l'opérateur règle simplement le nombre de couches de film au niveau du terminal.
El usuario simplemente regula el número de capas de película en el terminal en función de las condiciones locales, el tipo de forraje y la duración del almacenamiento.

Le coefficient est simplement le nombre qui se trouve à l'avant de la variable, qui est la variable de multiplication.
El coeficiente es sólo el número que se encuentra por delante de la variable, que es multiplicar la variable.

À la différence de ce qui se produit chez les animaux et les plantes la cellule fécondée ne grandit donc pas en créant de nouvelles cellules mais grossit en augmentant simplement le nombre de noyaux.
A diferencia de lo que ocurre en los animales o las plantas, la célula fecundada no crece creando nuevas células, sino que se infla aumentando solamente el número de núcleos celulares.

Les Ampères heure d'une batterie sont simplement le nombre d'Ampères qu'elle fournit multiplié par le nombre d'heures pendant lesquelles circule ce courant.
Los Amperios hora de una batería son simplemente el número de Amperios que proporciona multiplicado por el número de horas durante las que circula esa corriente.

NOTA:. Vous pouvez vouloir construire deux tables différentes, une avec les noms des étudiants et du sujet, l'autre simplement le nombre soumis et total de points marqués dans chaque sujet.(1) seulement un étudiant a obtenu 5 points différents.
NOTA. Usted puede querer construir dos diversas tablas, una con los nombres de los estudiantes y del tema, la otra simplemente el número sujeto y total de puntos anotados en cada tema.(1) solamente un estudiante consiguió 5 diversas cuentas.

À un, le patron compte simplement le nombre de vêtements remplis et multiplie ce nombre par le taux de pièce pour la tâche de ce jour-là.
En una, el jefe simplemente cuenta el número de prendas terminadas y multiplica ese número por el precio por pieza para la tarea de ese día.

Les divergences manifestes sont dues au fait que le gouvernement a remplacé sa méthode antérieure de calcul du chômage- qui consistait à déduire simplement le nombre des personnes occupant officiellement un emploi de la population active totale- par la formule plus perfectionnée utilisée par l'OIT.
Las discrepancias aparentes se deben a que el Gobierno ha cambiado su antiguo método de calcular el paro, que consistía simplemente en restar el número de personas oficialmente empleadas del total de la población en edad de trabajar, por la fórmula más perfeccionada que utiliza la OIT.

Là encore, il ne suffit pas de compter simplement le nombre d'enfants ou d'adultes qui sont touchés par des projets ponctuels et ciblés: la violence contre les femmes n'est pas une maladie contre laquelle il faut être vacciné, c'est un mal qui s'enracine dans des attitudes, des pratiques et des modes de relation anciens.
Una vez más, no basta con contar sencillamente la cantidad de niños o adultos a que están dirigidos los distintos proyectos específicos: la violencia contra la mujer no es una enfermedad que pueda combatirse con un antídoto, sino más bien un fenómeno que está arraigado en actitudes, prácticas y estructuras de relaciones de larga data.

Un autre participant a estimé que le fait de compter simplement le nombre d'activités et de participants pouvait être trompeur si l'on voulait s'assurer de l'efficacité du renforcement des capacités.
Otro participante indicó que contar simplemente el número de actividades y de participantes conducía a error cuando se trataba de juzgar la eficacia del fomento de la capacidad.

Le rapport indiquant simplement le nombre de cas de VIH/SIDA dans la population, la Présidente aimerait obtenir un complément d'information sur l'étendue de la maladie au Laos car les pays limitrophes sont très touchés par l'épidémie de SIDA. Elle demande s'il existe des programmes de prévention et des campagnes d'information sur le SIDA dans les écoles ou auprès du grand public?
Puesto que en el informe sólo se indica el número de casos de VIH/SIDA registrados en el país, desea que se facilite más información sobre la situación de esa enfermedad en la República Democrática Popular Lao, que está rodeada de países con alta incidencia de SIDA.¿Se aplican programas de prevención?¿Se imparte educación sanitaria sobre el SIDA en las escuelas o al público en general?

La fréquence de synchronisation horizontale représente simplement le nombre de fois par seconde que l'écran peut parcourir une ligne horizontale; c'est, de toutes, la valeur la plus importante concernant votre moniteur.
La frecuencia de sincronización horizontal es sólo el número de veces por segundo que el monitor puede escribir una línea horizontal completa; es el dato más importante de su monitor.

Le rapport de branchement d'un mode est simplement le nombre de désintégrations de ce mode identifiées divisé par le nombre total de désintégrations analysées.
Las fracciones de desintegración son simplemente el resultado de dividir el número de desintegraciones identificadas de un cierto tipo por el número total de desintegraciones analizadas.

Ou simplement réduire le nombre de vos fournisseurs?
¿O simplemente quiere reducir el número de sus proveedores?

Compléter le nombre simplement en échangeant les chiffres et en changeant les arrière-plans bleus au blanc.
Completar el número simplemente por intercambiar los dígitos y cambiar los fondos de azules a blanco.

Pour les autres centres de coût, la nouvelle liste a simplement changé le nombre de voitures assignées.
Para los otros centros de coste, el nuevo listado cambió simplemente el número de coches asignados.

À la place de stocker les intervalles dans des sous-ensembles canoniques, on peut simplement stocker le nombre qu'ils sont.
En lugar de guardar los intervalos en subconjuntos canónicos, puede simplemente guardar el número de ellos.

Ces règles exigent simplement que le nombre de victimes civiles avec lequel il faut compter ne soit pas excessif.
Lo que el Protocolo exige es que el número de bajas civiles que cabe prever no sea desproporcionado.

Assurer l'égalité de participation aux processus de prise de décisions signifie bien plus que simplement accroître le nombre de femmes élues.
Asegurar la igual participación de mujeres y hombres en los procesos de toma de decisiones significa mucho más que aumentar simplemente la cantidad de mujeres elegidas.

III et Corr.1 que le CCI avait simplement mesuré le nombre d'organisations ou d'entreprises concernées sans chercher à évaluer les répercussions sur le commerce international.
III y Corr.1 la Junta observó que el CCI se había limitado a contabilizar el número de organizaciones o empresas interesadas, pero no había intentado evaluar las repercusiones en el comercio internacional.

Comment utiliser "simplement le nombre" dans une phrase en Français

Et bien tout simplement le nombre des personnages.

Le protocole augmentera simplement le nombre d’informations demandées.

Choisissez simplement le nombre de jours selon vos envies.

Imaginez si on doublait simplement le nombre d’agents contrôleurs.

Choisissez simplement le nombre d’heures annuelles que vous voulez.

Il compte simplement le nombre d’état transmis par seconde.

Choisissez simplement le nombre de document sans contrainte !

On déduit simplement le nombre de votants pour Fillon.

Réduisez tout simplement le nombre de Data Movers Atempo.

Comment utiliser "simplemente el número" dans une phrase en Espagnol

Entonces, el resultado de elevar una raíz cuadrada al cuadrado es simplemente el número dentro del signo radical.

Esto es simplemente el número total de moles de todos los componentes en la muestra.

Aunque los paquetes no son simplemente el número de horas que les dedicas.

El ángel número 1010 es simplemente el número 10 repetido dos veces.?

Puede omitir por completo GO o GOTO y especificar simplemente el número de registro.

Si a descargado la versión de evaluación y utiliza nuestro soporte técnico, indique simplemente el número 99999.

Las siglas IBAN significan en inglés: International Bank Account Number, que es simplemente el número de cuenta.

Y nos atiende tras el mostrador un simpático recepcionista que nos pide simplemente el número del DNI.

Impresiones, es simplemente el número de veces que se muestra (imprime) un anuncio.

de una población es simplemente el número de nuevos individuos producidos por unidad de tiempo.