Exemples d'utilisation de Simulait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle simulait?
Je ne pense pas qu'aucun simulait.
No creo que nadie esté fingiendo.Tom simulait aussi.
Charlotte simulait.
Shelby, vous avez décidé que Sammy simulait.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
La cour simulait.
La corte lo fingia.Nous lui avons brûlé les fesses,pensant qu'elle simulait.
Lequemamoslosglúteos, pensando que ella simulaba.Elle simulait, Grant.
Le patient simulait?
¿El paciente estaba fingiendo?Frazier est simulait la folie pour éviter la chambre à gaz.
Je sais qu'il simulait pas.
Sé que él no fingía.C'est moi qui ai proposé de la tuer pour voir si elle simulait.
Hey, yo soy quien Et si Bernie ne simulait pas du tout?
Mais je n'ai jamais dit qu'il simulait.
Pero yo nunca había dicho que él disimulara.L'opération" Mascal", octobre 2000: simulait un crash d'avion dans le Pentagone.
Quand il était autéléphone, c'était comme s'il était devenu civil mais il le simulait.
Cuando Et si Mabuse… simulait?
¿Habrá sido Mabuse?¿Estará fingiendo?Cette exposition simulait une fenêtre ouverte sur la bibliothèque de Jefferson.
Le24octobre2000, le Pentagone a dirigé MASCAL, un exercice comportant unnombre élevé de victimes qui simulait l'impact d'un Boeing 757 sur le bâtiment.
Por ello el 24 de Octubre del 2000, el Pentágono llevó a cabo'MASCAL',Un simulacro con muchas víctimas que simulaba el impacto de un Boeing 757 en el edificio.Taxable simulait une force d'invasion approchant du cap d'Antifer et Glimmer menaçait le Pas-de-Calais.
Gravable simuló una fuerza de invasión acercándose a Cap d'Antifer mientras que Vislumbre amenazaba el Paso de Calais.Mais il peut nous dire ce que Jarod simulait ou les émotions suscitées par les statues.
Pero podría L'exercice simulait un accident d'avion commercial avec un grand nombre de blessés et de morts.
El ejercicio simuló el accidente de un avión comercial en el aeropuerto, en el que se habrían producido múltiples lesiones y muertes.En utilisant un petit ordinateur analogique, les joueurs pouvaient régler deux boutons etappuyer sur un bouton, ce qui simulait une partie de tennis sur un oscilloscope.
Usando un pequeño ordenador analógica, los jugadores podían ajustar dos perillas ypresionar un botón, que simulaba un juego de tenis en un osciloscopio.Elle ne le simulait pas, elle ne jouait pas la comédie, d'ailleurs personne ne se retrouve dans un camp de réfugiés par plaisir.
No estaba simulando, no La pertinence est que Mme Riggs simulait de l'amour pour notre client dans le but de lui faire transporter des drogues.
La relevancia es que la Sra. Riggs estaba fingiendo el enamoramiento hacia nuestro cliente a fin de conseguir que él pasara droga.Ce jeu simulait plusieurs aspects de la vie d'un lutteur sumo, y compris les régimes et les entraînements, c'est pourquoi il ne vit le jour qu'au Japon.
Este juego simulaba varios aspectos de la vida de un luchador sumo, incluyendo dietas y entrenamientos, pero tan sólo vio la luz en Japón.Ce bon vieux Andy… Il simulait des profits avec ces investissements en actions… Un moyen plutôt intelligent de blanchir l'argent qu'il dérobait.
Pobre Andy; simuló lucrar con sus inversiones en acciones; fue un modo inteligente de limpiar el dinero que robaba; un asesino con un manto de simpátia y aspecto respetable.Ce jeu qui simulait une partie de ping-pong fut le premier à être commercialisé en masse et était également l'œuvre de Bushnell pour Atari.
Aquel juego que simulaba una partida de ping-pong, fue el primero que se comercializó masivamente y también fue obra de Bushnell para Atari.Le scénario simulait un déplacement de population de masse depuis la Mauritanie vers Gogui, au Mali, provoquant des dégâts matériels, sanitaires et humains.
El escenario simuló un desplazamiento masivo de población desde Mauritania hasta Gogui, Malí, causando daños humanos y sanitarios.Le bronze patiné simulait bien la carnation d'un homme tandis que les insertions en plaques de cuivre imitaient le rouge des lèvres et des auréoles mammaires.
El bronce patinado simulaba perfectamente el encarnado de un hombre, mientras que las inserciones de lámina de cobre, proporcionaban el color rojizo de labios y aréolas mamarias.
