Exemples d'utilisation de Siphonner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Laisse les te siphonner, Bonnie.
Deja que te drenen, Bonnie.Siphonner un pet du cul d'une mouette morte?
J'ai besoin de siphonner sa force.
Il veut siphonner l'énergie que je crée quand je cours.
Quiere desviar la energía que genero cuando corro.Peut-être quelqu'un peut siphonner loin.
Il veut siphonner vos deux énergies.
Quiere desviar la energía de ustedes dos.Assez grands pour siphonner.
Agujeros lo suficientemente grandes para trasegar.On peut siphonner l'essence de la Mercedes.
Podemos sacar la gasolina del Mercedes.Vous voyez, c'est l'inconvénient de siphonner l'essence.
Il a du siphonner d'énormes ressources.
Tendría que estar desviando recursos a una escala enorme.Mais ils vont devoirtrouver un autre moyen pour siphonner l'énergie.
Je dois d'abord siphonner plus de pouvoir.
Siphonner l'huile de friture des restos de fruits de mer est le pire.
Ils sont en train de siphonner l'énergie du générateur.
Siphonner votre mélange dans un autre flacon d'essai si u n'ont pas une one, utilisation 2e tout conteneur, que vous pouvez utiliser qui n'est pas en plastique.
Sifón tu mezcla en otra Damajuana si la u no tiene un segundo uno, uso cualquier contenedor puede usar que no es plástico.Certaines pompes à siphonner doivent être nettoyées après usage.
Algunas bombas de sifón necesitan limpiarse después de usarse.Je vais siphonner un peu d'essence pour la colle.
Soutirage, c'est la méthode de siphonner le vin au large de sédiments.
Il veut siphonner l'énergie rotationnelle de la Terre!
¡Él intenta desviar la energía rotacional de la Tierra!Nous allons demander aux gens de siphonner le carburant de leurs voitures.
Comment siphonner la Méditerranée peut être bon pour le Reich?
Oui, il y avait de la petite délinquance,du vol à l'étalage, siphonner de l'essence, pas payer une coupe de cheveux, ce genre de choses. mais.
Sí, digo, fue… fueron crímenespequeños… robos en tiendas, robar gasolina, no pagar por cortes de pelo, esa clase de cosas, pero.Je peux littéralement siphonner la magie de mon vampirisme et la convertir en plus de magie.
Literalmente, puedo desviar la magia de mi vampirismo. y convertirla en más magia.Il semble qu'elle avait été siphonner l'argent de ses clients pour les années.
Al parecer llevaba años malversando dinero de sus clientes.Son but était de siphonner de petites sommes d'argent. de toutes les autres entités gouvernementales.
Su finalidad era extraer pequeñas cantidades de dinero de todas las otras entidades del gobierno.Cinq: il est interdit de siphonner les fluides corporels d'un autre détenu.
À l'aide du tuyau, siphonner le contenu de la primaire dans le secondaire.
Usando la manguera, extraer el contenido de la primaria a la secundaria.Quand un homme a tenté de siphonner de l'essence à partir d'un camping-car garé sur un.
Cuando un hombre trató de la gasolina del sifón de una casa rodante estacionada en una.En fait, j'ai réussi, siphonner un peu de lait à la main, puis connecter la machine à vide.
De hecho, he hecho, desviar un poco de leche a mano y luego conectar la máquina de vacío.L'algorithme… celui du B613 a permis de siphonner l'argent du budget fédéral afin de financer leur programme.
El algoritmo… el que B613 utilizó para desviar dinero del presupuesto federal para financiar su programa.
