Exemples d'utilisation de Source interne en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Source: interne.
Fuente: Interna.Il me emploie comme une source interne.
Él me emplea como fuente interna.Une source interne.
Una fuente interna.Dunham n'est pas le seul avec une source interne.
Dunham no es el único con un fuente dentro.Source interne.
Fuentes confidenciales.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres sourcesla principale sourcediverses sourcesune importante sourcela seule sourcesources non gouvernementales
sources palestiniennes
sources nationales
les autres sourcessources locales
Plus
Notre dico coquindéfinit le stérilet comme'la source interne de l'amour.
Elle avait une source interne dans l'organisation de Volker.
Tenía una fuente interna en la organización de Volker.Je suis sur que c'est clair,mais il n'est pas… une sorte de source interne pour vous.
Entiendo pero… el no es una clase de fuente informativa para usted.Et j'ai une source interne qui dit que tu travailles pour Macawi.
Y tengo una fuente interna que dice que estás trabajando para Bodaway Macawi.Les chaînes de propagande du Ministère del'information étaient la seule source interne de nouvelles.
SultanAlQassemi: Source interne dit maintenant que 150 morts aujourd'hui dans combats intenses.
SultanAlQassemi: Una fuente interna afirma en estos momentos que hoy ha habido 150 muertos en intensas luchas.Dana1981 de Skeptical Science‘Sceptique sur le scepticisme climatologique'a partagé sans attendre les“articles essentiels derévélations sur le DeSmogBlog” dans son billet Une source interne de Heartland dévoile le budget et la stratégie de l'Institut.
Dana1981 de Skeptical Science‘Volviéndose escéptico sobre el escepticismo de la ciencia climática'compartió enseguida sus“posts más expuestos Une source interne du LAPD refuse de nous dire à présent si oui ou non il y a une connexion entre les otages.
Cette radioactivité constitue aussi une source interne, mais la dose est habituellement plus faible qu'avec le radon.
Esta radiactividad es, también, una fuente interna, pero la dosis suele ser menor que la del radón.Une source interne au Centre Correctionnel de Wentworth estime qu'Erica Davidson ne restera pas Gouverneur très longtemps.
Una fuente interna del Centro Penitenciario Wentworth sugiere que Erica Davidson no estará allí mucho tiempo.Disons, hypothétiquement, que nous avons une source interne et qu'il vous désigne comme étant un espion soviétique.
Muy bien, digamos, hipotéticamente, que tenemos una fuente interna y que te ha señalado como un activo soviético.Une source interne spécule que l'ancien patient de Radley"" pourrait être responsable du meurtre irrésolu"" de sa mère, Jessica DiLaurentis.
Fuentes internas especulan que el ex-paciente de Radley''podria ser responsable del asesinato sin resolver''de su madre, Jessica Dilaurentis.L'incorporation de matière radioactive dans l'organisme crée une source interne, et un débit de dose interne persistera jusqu'à désintégration de l'activité ou excrétion de la substance radioactive.
La incorporación de material radiactivo al organismo da lugar a una fuente interna y produce Une source interne au PNUD-Gabon a également affirmé que la sortie d'exil du gouvernement Mba Obame n'est qu'une première étape du processus de décrispation du climat politique gabonais. qui expliquerait l'annulation de la déclaration envisagée par les exilés le jour de leur sortie du PNUD.
Una fuente interna del PNUD-Gabón también ha afirmado que la salida del exilio del gobierno de Mba Obame no es más que una primera etapa del proceso de calma del ambiente político gabonés. que explicaría la anulación de la declaración planteada por los exiliados el día de su salida del PNUD.Cette technologie, qui puise l'énergie dans l'océan plutôtque de recourir à une source interne, pourrait aussi augmenter le potentiel, en la perfectionnant, intensifier la surveillance des océans actuellement assurée par les flotteurs Argo.
La tecnología, que acumula energía procedente del océano,en lugar de recurrir a una fuente interna, ofrece también la posibilidad de aumentar, cuando se la perfeccione, la vigilancia oceanográfica que realiza actualmente la red Argo.Le bruit est une source interne de variations aléatoires du signal, que tous les composants électroniques produisent de façon inhérente à différents degrés.
El ruido es una fuente interna de variaciones aleatorias de la señal, generado en mayor o menor medida por todos los componentes electrónicos.Les rumeurs d'une suite sur PlayStation 2 font surface au Japon, lorsqu'un site de jeux vidéo japonais, Quiter,déclare qu'une« source interne(et anonyme) de Square Japan» a confirmé que le développement de Kingdom Hearts 2 a commencé.
Los rumores de la secuela en la consola de PlayStation 2 fueron estimulados en Japón, cuando el sitio japonés de videojuegos, Quiter,declaró que“una fuente interna(y anónima) dentro de Square en Japón”, confirmó que el desarrollo de Kingdom Hearts II había comenzado.Vous pouvez enregistrer le bruit de la source interne ou extérieure dans MP3, OGG, WMA, la SINGE, dossier de bruit de format de WAV directement sans coûter n'importe quel autre espace disque.
Usted puede registrar el sonido de la fuente interna o externa en MP3, OGG, WMA, MONO, archivo del sonido del formato de WAV directamente sin costar ninguna otra espacio de disco.Information de source interne: rapports d'évaluationinterne du HCR, rapports des commissaires aux comptes, rapports de consultants, documents de travail du HCR;
Información de fuentes internas: Informes de evaluaciónLe Groupe a poussé ses enquêtes plus loin,notamment en ayant un entretien confidentiel avec une source interne au Gouvernement soudanais sur la manière dont ces forces étaient recrutées et utilisées dans les attaques menées dans le couloir nord.
El Grupo de Expertos realizó otras investigaciones,incluida La caméra éclaire la scène avec une source interne de lumière infrarouge et calcule la distance au moyen de la lumière reflétée par la surface.
La cámara ilumina la escena con una fuente de luz infrarroja interna y calcula la distancia en función de la luz reflejada por la superficie.Le conflit émotionnelpeut également être une source interne de frustration; lorsque le but d'un individu interfère dans le but d'un autre individu, cela peut créer une dissonance cognitive.
La causa de la frustración puede ser Si le bruit provient apparemment d'une source interne, mais impossible à localiser, on demandera à un électricien de vérifier soigneusement toute l'installation du bâtiment.
Si parece relativamente cierto que la fuente de ruido es interna pero no puede localizarse, podría ser interesante tener a un electricista que realice una verificación completa del sistema eléctrico del edificio.Ainsi la musique jouée par M. IdakiShin nous permit de réaliser une source interne d'énergies pour plaquer n'importe quels obstacles et faire possible n'importe quelles choses apparemment impossibles moyennant la reconnaissance de ceci.
Así la música tocada por el Sr. IdakiShin nos permitió realizar una fuente interna de energías para placar cualesquiera obstáculos y hacer posible cualesquiera cosas aparentemente imposibles mediante el reconocimiento de esto.Ainsi la musique jouée par M. IdakiShin nous permit de réaliser une source interne d'énergies pour plaquer n'importe quels obstacles et faire possible n'importe quelles choses apparemment impossibles moyennant la reconnaissance de ceci. Je devins remplie avec de l'amour, sagesse, et vigueur vitale.
Así la música tocada por el Sr. IdakiShin nos permitió realizar una fuente interna de energías para placar cualesquiera obstáculos y hacer posible cualesquiera cosas aparentemente imposibles mediante el reconocimiento de esto. Devine llenada con amor, sabiduría y vigor vital. Deseé que gente de varias partes de el mundo viniese a Japón y a el Café de la galería de Koma y encontrase su música que estábamos tocando en nuestro espacio que despertaría su alma.
