Que Veut Dire SUBVENTIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• subvenciones
• subsidios
• las subvenciones
• de las subvenciones
• de subvenciones
• los subsidios
• donaciones
• de los subsidios
• ayudas
• de subsidios
• a las subvenciones
• las ayudas
• de las ayudas
• las donaciones
• en subvenciones

Exemples d'utilisation de Subventions en Français et leurs traductions en Espagnol

Le piège des subventions.
La trampa del subsidio.

Bourses, subventions et contributions.
Becas, donativos y contribuciones.

L'impôt sur les bourses et subventions.
Impuesto sobre las becas y el subsidio.

Estimation des subventions agricoles.
Estimaciones de la ayuda agrícola.

Lef subventions vivant vous une garantie d'un an.
LEF vivos le otorga una garantía de un año.

Ainsi, le niveau des subventions était de 82.
Por tanto, el nivel de subsidio era de un 82.

Les subventions des donateurs à des fins spé-cifiques.
Contribuciones de donantes con fines generales.

L'université dépend des subventions pour couvrir vos salaires.
La universidad depende de subvenciones que pagan tu sueldo.

Subventions accordées aux gal et aux organisations.
SUBVENCIONES CONCEDIDAS A LOS GAL Y SUS ORGANIZACIONES MIEMBROS1.

Estimation des subventions agricoles versées.
Estimaciones de la ayuda agrícola.

Subventions pour les salaires des personnes handicapées ou défavorisées.
Salarios subsidiados para personas con discapacidades y desfavorecidas.

Président du Nigeria qui motive abolition des subventions de carburant.
Presidente de Nigeria, motiva abolición de subsidio a los combustibles.

Estimation des subventions agricoles versées, de 1990 à 2008.
Estimación de la ayuda agrícola de 1990 a 2008.

Subventions: Des subventions peuvent être hors de l'état et de la société.
Concesiones: Las concesiones pueden ser fuera del estado y la sociedad.

Pour l''année 2001-2002, ces subventions se sont montées à environ un million de pula.
Para el año 2001-2002, el donativo fue de alrededor de 1 millón de pula.

Subventions permanentes, et souvent intégrées, aux sources d'énergie classiques.
El subsidio constante y a menudo incluido en los suministros energéticos convencionales.

Le plafonnement proposé des subventions directes doit servir l'équilibre social.
El límite de recortes propuesto en los pagos directos pretende servir al equilibrio social.

Les subventions de l'Union Européenne et d'organismes internationaux;
Por contribuciones de la Unión Europea y de organismos internacionales;

Estimation des subventions agricoles versées, de 1990 à 2009.
Estimaciones de la ayuda agrícola, de 1990 a 2009.

Des subventions aux projets de développement communautaire des femmes ont également été accordées.
Se otorgaron subsidios para los proyectos de desarrollo comunitario de mujeres.

Estimation des subventions agricoles versées par les pays de l'OCDE.
Estimación de la ayuda agrícola de los países de la OCDE en porcentaje.

Subventions relatives aux prêts des États- environ 70 millions de livres;
Préstamos subvencionados del sector público pendientes de reembolso: alrededor de 70 millones de libras esterlinas;

Par ailleurs, des subventions au logement sont accordées aux personnes les plus démunies.
Además, se conceden subvenciones de vivienda a las personas más necesitadas.

Les subventions sont co-financées par les participants.
Los participantes aportarán una cofinanciación complementaria a la subvención.

Budget total des subventions pour le traitement de la toxicomanie, poste budgétaire 102500.
Presupuesto total para los subsidios destinados al tratamiento de la drogodependencia, partida presupuestaria 102500.

Les subventions doivent être co-financés par les participants.
Los participantes aportarán una cofinanciación complementaria a la subvención.

Les subventions des donateurs à des fins spécifiques, non budgétisées.
Puestario de las contribuciones de donantes con fines específicos no presupuestadas.

Les subventions au tabac liées à la production ne se justifient pas.
No existe ninguna justificación para las ayudas al tabaco vinculadas a la producción.

Montant des subventions pour le traitement à la méthadone, poste budgétaire 503935 rials.
Cuantía de las subsidios para el tratamiento con metadona, partida presupuestaria 503935 rials.

Des subventions aux établissements sont versées par les gouvernements nationaux par l'entremise des administrations provinciales.
El Gobierno nacional subvenciona los establecimientos por conducto de los gobiernos provinciales.

Comment utiliser "subventions" dans une phrase en Français

Les subventions ont très fortement baissé.

Cependant, les subventions locales sont insuffisantes.

Les subventions diminuent, les dispositifs disparaissent.

Oui, les subventions induisent des gaspillages.

Les subventions européennes ont été indispensables.

L‘attribution des subventions est très variable.

Les subventions sont des aides d’Etat.

Dépendent des subventions versées par l’Etat.

Des subventions exceptionnelles ont été versées.

Pourtant, ces subventions sont certainement illégales.

Comment utiliser "subsidios, las subvenciones, subvenciones" dans une phrase en Espagnol

¿Qué hacer con los subsidios energéticos?

Las subvenciones presupuestadas alcanzan los 177.

Los subsidios tienen dos objetivos principales.

Subsidios del cierre wsj notas las.

¿Qué subvenciones para plantillas ortopedicas comprar?

¿Quiénes podrán recibir subvenciones por natalidad?

Aquí las subvenciones oficiales podrían justificarse.

Verde las subvenciones escolares comunitarias programan.

Para 2010, estos subsidios son inexistentes.

000 dólares y recibo subsidios del gobierno.