Que Veut Dire SUFFOQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se ahoga
• ahoga
• sofoca
• se asfixia

Exemples d'utilisation de Suffoque en Français et leurs traductions en Espagnol

Il suffoque.
Él se ahoga.

Le bébé suffoque!
El bebé se ahoga!

Qui suffoque maintenant?
¿Quién se ahoga ahora?

Mon beau garçon qui suffoque.
Mi lindo nenito ahogado.

Ça suffoque un peu!
¡Esto es un poco asfixiante!

Avec cet orage, on suffoque.
Hay una tormenta. Esto se sofoca.

De me suffoquer à mort?
¿Asfixiarme hasta la muerte?

Je suis la seule qui suffoque?
¿Alguien siente que no puede respirar?

Quand il suffoque, tu suffoques aussi?
Cuando él se ahoga,¿Tú te ahogas?.

Le jeune homme a l'impression de suffoquer.
El joven siente que se asfixia.

Mekkes a failli suffoquer dans le tapis.
Meeks casi se ahoga dentro de la colchoneta.

La peau a fini sa croissance sur son visage jusqu'à ce qu'il suffoque.
Su piel ha crecido por su cara hasta asfixiarlo.

Tchita suffoque; il pleut des cendres.
Chita se está asfixiando; las cenizas caen del cielo.

Je sais pas quoi faire, j'ai un homme là-bas qui suffoque.
No sé qué hacer, tengo un hombre ahí que se me está asfixiando.

Tu préfèrerais suffoquer ou faire un arrêt cardiaque?
¿Preferirías asfixiarte o tener un ataque al corazón?

Alors que le diaphragme devient paralysé, la victime suffoque.
Cuando el diafragma se paraliza, la víctima se ahoga.

Convulse et suffoque et elle meurt dans les 10 minutes.
Espasmos convulsivos y asfixia, y la muerte ocurre en diez minutos.

Le même jour, il s'attaque à Berthe Finalteri, qui suffoque et qui est laissée pour morte.
En el mismo día; él atacó a una mujer de 87 años, Berthe Finalteri, a quien sofocó y la dejó por muerta.

Et si je suffoque d'ici demain matin, j'imagine que ce sera un accident aussi, pas vrai?
Y si me asfixio allí antes de la mañana supongo que será un accidente también,¿verdad?

Nous ne pouvons pas séparer l'air qui suffoque de l'air dans lequel battent les ailes.
No podemos separar el aire que asfixia de aquél sobre el que las alas baten.

Un homme suffoque dans une pièce que vous avez vidée de son air et l'affaire est classée.
Un hombre se asfixia en una habitación a la que le has extraído todo el aire, y es caso cerrado.

Le 29 octobre 1684, Mgr Pallu meurt d'un catarrhe qui le suffoque à Mo-Yang, province du Fo-Kien.
El 29 de octubre de 1684, Mons. Pallu muere de un catarro que lo ahoga en Moyang, provincia de Fukien.

Alors que Los Angeles suffoque dans une chaleur accablante, les barons de la drogue s'affrontent.
Mientras Los Angeles se asfixia bajo un calor agonizante, los capos de la droga luchan en las calles.

Alors peut-être devriez-vous parler au reste de la classe car ils m'ont mise dans une boîte et j'y suffoque.
Bueno, pues quizá debería hablar con el resto de la clase porque me han puesto contra la pared y es asfixiante.

Les tortues peuvent également suffoquer si elles sont prises dans les filets des chalutiers.
También pueden asfixiarse cuando son atrapados en redes de arrastre.

Ce n'était qu'une question d'heures, avant que la mort ne survienne, on lutte pour respirer jusqu'à ce qu'on suffoque.
Era cuestión de unas horas para que la muerte llegara, pues simplemente les faltaba aire y se sofocaban.

En conséquence, une ville riche ne suffoque pas des embouteillages, comme beaucoup d'autres capitaux du monde.
Consecuentemente, una ciudad rica no sofoca de los atascos, como muchos otros capitales del mundo.

Si la Communauté ne se penche pas et ne règle pas le problème de cet énorme conflit d'intérêts qui frappe au cœur de la démocratie de mon pays, le régime rampant qui suffoque la société italienne en sortira consolidé.
Si el problema del enorme conflicto de intereses que golpea la esencia de la democracia en mi país no se aborda ni resuelve en la Comunidad, se consolidará el régimen sigiloso que ahoga a la sociedad italiana.

La capitale martyrisée de la Grèce du nord… à la suite du bombardement de l'artillerie allemande… s'est rendue et l'armée allemande… est parvenue au centre de la cité historique… qui suffoque, une fois de plus, sous le joug du conquérant… lequel progresse rapidement vers le sud.
La torturada capital del norte de Grecia… tras el bombardeo de la artillería alemana… se ha rendido y el ejército alemán… ha avanzado hacia el centro de la histórica ciudad griega… que se ahoga, una vez más, bajo el peso del conquistador… que avanza rápidamente hacia el sur.

Veuillez consulter notre Charte sur les Cookies pour plus d'informations. +56722977080 +56722977080 Deutsch English Español français Promotions Miravalles Condominium Chambres Aménagements Gastronomie Photos Attractions locales Événements Activités Histoire Services et équipements Nous contacter Presse Vidéos Commentaires Histoire Don José Gregorio Argomedo y Montero de Águila Ferme équestre Aculeo® Attribution de Miravalles Attribution de Miravalles Attribution de Miravalles« Santiago est une ville polluée dans tous ses aspects. Sa situation géographique suffoque aussi ses habitants, qui ont des niveaux élevés de stress.
Para más información, consulta nuestro Aviso de cookies. +56722977080 +56722977080 Deutsch English Español français Promociones Condominio Miravalles Habitaciones Instalaciones Gastronomía Fotos LUGARES DE INTERES LOCAL Eventos Actividades História Servicios Contacto Prensa Videos Comentarios História Don José Gregorio Argomedo y Montero de Águila Criadero de caballos Aculeo® Condominio Miravalles Condominio Miravalles Condominio Miravalles" Santiago es una ciudad contaminada en todos sus aspectos. Su ubicación geográfica, además, asfixia a sus habitantes, que tienen altos índices de estrés.

Comment utiliser "suffoque" dans une phrase en Français

NORMAND suffoque et semble faire une crise.

Je suffoque rien que sous son poids.

Mélanie suffoque à moitié sous l’émotion ressentie.

J’en suffoque rien qu’à voir des documentaires !

Et Anna qui suffoque sur l'épaule de Pascal.

Je suffoque d'être dans la même pièce qu'elle.

Gaza suffoque avec un nœud coulant au cou.

Le Liban suffoque avec ses millions de réfugiés.

Aout 1948, New York suffoque sous la canicule.

Je suffoque après avoir trop contenu mes larmes.

Comment utiliser "sofoca, ahoga, se ahoga" dans une phrase en Espagnol

Es la impotencia que sofoca toda posibilidad de procreación.

Y tal debate nos ahoga por dentro.

Sofoca automáticamente todos los incendios declarados en la ciudad.

–Dios aprieta pero no ahoga –dijo alguien.

Aquí se ahoga uno entre enemigos y espías…».

y que sofoca lo que se rebela como incomodidad.

No ahoga jamás sus pasiones; las orienta.

El Barato del intermitente sofoca con la baca paduana.

Mi espíritu se ahoga dentro de estos encasillamientos limitantes.

-¿Qué sofoca ahora mismo a Paz Padilla?