Exemples d'utilisation de Suffoquer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vais suffoquer.
Le suffoquer de baisers Je chante.
Il commence à suffoquer.
Empieza a sofocarse.De me suffoquer à mort?
Je n'aime pas suffoquer.
No me gusta sofocarme.
On traduit aussi
On peut suffoquer dans l'un d'eux.
Puedes asfixiarte con una de ellas.Tu aurais pu suffoquer.
Pudiste haberte asfixiado.Je te ferai suffoquer et je te ferai crier.
Yo te haré sofocar y te haré gritar.Tu ne peux pas suffoquer.
No te puedes asfixiar,¿Ok?Vous continuez à suffoquer. Maya vous fait suffoquer sans cesse.
Os continuáis ahogando. Maya repetidamente hace que os ahoguéis.Haynes se met à suffoquer.
Haynes comienza a asfixiarse.Tu préfèrerais suffoquer ou faire un arrêt cardiaque?
¿Preferirías asfixiarte o tener un ataque al corazón?Et tu l'as laissée suffoquer.
Y tú la dejaste sofocarse.Pour te voir suffoquer et mourir?
¿Para verte sofocar y morir?C'est la priorité numéro une,ne pas suffoquer!
¡Prioridad número uno, no asfixiarse!Mekkes a failli suffoquer dans le tapis.
C'est le seul moyen ousa mère va suffoquer.
Es… es el único modo,o su madre se va a asfixiar.Je ne voulais pas la suffoquer de la façon dont ma.
No quise sofocarla de la misma forma en que mi.Ma femme pense quenotre mariage est en train de suffoquer.
Mi esposa cree que el matrimonio está sofocándome.On peut se faire sauter, suffoquer ou mourir de froid.
Podríamos volarnos nosotros mismos, sofocarnos o congelarnos.Il m'a dit qu'ilsavait avaler sa langue et suffoquer.
Oh… me dijo que sabía comotragarse la lengua y sofocarse.Les tortues peuvent également suffoquer si elles sont prises dans les filets des chalutiers.
También pueden asfixiarse cuando son atrapados en redes de arrastre.Malades ou pas,nous ne sommes pas faits pour suffoquer.
Enfermos o sanos,no estamos en este mundo para ahogarnos.Une centralisation excessive de Rome pourrait suffoquer les richesses des Eglises particulières.
Si je devais parier, on gèlera avant de suffoquer.
Si tuviera que apostar, diría que nos congelaremos antes de ahogarnos.Les ténèbres de l'obscutantisme menacent à nouveau de suffoquer l'esprit humain.
Las sombras deloscurantismo de nuevo amenazan con sofocar al espíritu humano.On parlait, avec Alan… Il s'est énervé, et il a commencé à suffoquer.
Hablábamos, con Alan… se irritó, y comenzó a asfixiarse.Les dernières personnes à mourir defaim seront les premières à suffoquer.
Los últimos en pasar hambre,serán los primeros en asfixiarse.En quelques minutes,ils se couvriraient de cloques et se mettraient à suffoquer.
En unos minutosse llenarán de llagas y ampollas y empezarán a sofocarse.Il a des reviviscences de personnes avec de longsongles rouges essayant de le suffoquer.
Tiene flashbacks de gente con uñaslargas rojas tratando de sofocarlo.
