Exemples d'utilisation de Suffoquer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
J'ai failli suffoquer.
Faisant suffoquer tout son collège.
Erstickt seine gesamte Mittelstufe.Vous allez suffoquer.
Oliver etFelicity pourraient être en train de suffoquer.
Oliver und Felicity könnten ersticken.De me suffoquer à mort?
Mich zu ersticken?Je l'entendais suffoquer.
Ich hörte, wie sie nach Luft rang.Il ne sera pas suffoquer en utilisation normale et ne sera pas court, mais il rompre quand il est nécessaire, si quelqu'un a un petit voyage.
Es wird unter normalen Bedingungen nicht ersticken und wird nicht kurz sein, aber es wird wegbrechen, wenn es notwendig ist,, wenn jemand eine kleine Reise.On va tous suffoquer.
Wir werden alle ersticken.Je ne sais pas… pour toi, mais moi, je pense que je vais suffoquer.
Ich weiß nicht, was du vorhast, aber ich werde wohl ersticken.Je croyais suffoquer.- Je vois.
Avant de brûler, ou avant de suffoquer?
On ne peut donc pas suffoquer l'identité pneumatique du ministre ordonné, qui plonge ses racines dans la configuration ontologique au Christ- chef, en mettant en question ses caractéristiques essentielles.
Man darf die pneumatischeIdentität des geweihten Priesters nicht ersticken, die in der ontologischen Konfiguration mit Christus als dem Haupt wurzelt, und dabei wesentliche Merkmale in Frage stellen.J'aurais pu suffoquer.
Ich hätte da drin ersticken können.Non, je t'ai juste sauvée etlaissé tous les autres suffoquer.
Nein, ich habe nur dich gerettet,und ich ließ alle anderen ersticken.Je voulais juste qu'il comprenne ce que ça fait de… de suffoquer et de… de… de ressentir le sort qu'il a créé.
Ich wollte nur, dass er versteht, wie es ist… zu leiden und… das Schicksal À cause de lui, la victime peut simplement suffoquer.
Wegen ihm kann das Opfer einfach ersticken.Maintenant, essayez de survivre en quelque sorte jusqu'à ce que l'aide arrive etessayer de ne pas mourir de faim, suffoquer par manque d'oxygà ̈ne, se empoisonnés en mangeant de la flore locales, devenir de la nourriture de la faune locale ou devenir fou à cause de la solitude….
Versuchen Sie nun, irgendwie überleben, bis Hilfe eintrifft und versuchen,nicht zu Tode hungern, ersticken an Sauerstoffmangel, durch den Verzehr von lokalen Flora vergiftet, zu Lebensmitteln der lokalen Fauna oder zu gehen, weil der Einsamkeit verrückt… Und wer weiß….La FDA prévoit de sauver la Terre en vous faisant suffoquer.
Die FDA plant, die Erde zu retten, indem man Sie zum Ersticken bringt.Dans 20 minutes, votre amie va soit suffoquer ou brûler.
In 20 Minuten wird eure Freundin entweder ersticken oder aber verbrennen.On va diminuer le niveau d'oxygène dansl'air pour que tu aies l'impression de suffoquer.
Wir verringern den Sauerstoffgehalt der Luft,bis du das Gefühl hast, zu ersticken.Attends, elle l'a vu suffoquer?
Warte'ne Sekunde. Sie war dabei, als er erstickte?Reparaître à travers les noires ethideuses vapeurs qui avaient paru le suffoquer.
Wenn Beaucoup de ces martyrs sont des enfants,que l'on voit suffoquer à mort sur les vidéos.
L'air dans cette pièce qui se concentre en unmême endroit pour nous faire suffoquer.
Dass sich die Luft in diesem Raum in einemTeil des Raums zusammenzieht und uns ersticken lässt.Pendant très longtemps, je te blâmais pour la mort de mes parents, que tu étaisresponsable de les avoir laissés suffoquer dans une des chambres à gaz de Damien Darhk.
Für lange Zeit gab ich dir die Schuld am Tod meiner Eltern, dassdu verantwortlich warst, sie in einer von Damien Darhks Testkammern ersticken zu lassen.Elle avait des menottes, du ruban sur la bouche etun sac sur la tete qui la faisait suffoquer.
Il est important de se rendre compte des panneaux d'avertissement, parce que les niveaux excessifs de l'inquiétudepeuvent perturber votre exécution, suffoquer la joie et mener à la dépression et à la maladie.
Es ist wichtig, die Warnzeichen zu berücksichtigen, weil übermäßige Niveaus der Angst Ihre Leistung stören,Freude ersticken und zu Tiefstand und Krankheit führen können.Eh bien… Sur la fin vous aurez plus de mal à respirer,mais vous n'allez pas suffoquer.
Nun ja, ähm, letztendlich wird es für Sie schwerer werden zu atmen aberSie werden nicht nach Luft ringen.Je ne crois pas que nous aidions ces personnes qui essaient de s'échapper en n'agissant pas et en laissant aller les choses, de sorte que ces personnes sont obligées demonter à l'arrière de camions, et de suffoquer, et de subir des tortures et des souffrances.
Ich glaube nicht, dass wir den Menschen, die zu fliehen versuchen, helfen, indem wir gar nichts tun und die Situation so lassen wie sie ist,so dass diese Menschen in Lastwagen klettern und ersticken und Qualen und Not erleiden müssen.CPAP reposer pression positive continue et vous devez porter un masque qui s'adapte parfaitement sur le nez et/ ou de la bouche attachée à une machine qui coups aérienne continu dans votre nez et/ ou bouche quand vous dormez sorte vos voies aériennes reste ouvert etvous ne suffoquer dans votre sommeil.
CPAP für Continuous Positive Airway Pressure stehen und Sie müssen eine Maske, die genau passt über die Nase und/ oder Mund an einem Verschleiß Maschine, die Luft bläst ständig in die Nase und/ oder den Mund, wenn du schläfst so Ihre Atemwege offen bleibt undSie nicht in Ihrem Schlaf zu ersticken.
