Exemples d'utilisation de Suffocation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Suffocation, étranglement?
Exacerbation de l'asthme peut suffocation.
La suffocation ne fait pas mal!
Zu ersticken tut nicht weh!Un autopsie révéle quela mort est due à une suffocation.
Eine Autopsie ergab, dass ihr Tod durch Ersticken eintrat.Suffocation son fils avec amour- p….
Ersticken sie sohn mit liebe- teil….Explication de la suffocation et la perte de connaissance.
Les fumées risquent de provoquer des vertiges ou une suffocation.
Eingeatmete Dünste können Benommenheit oder Ersticken verursachen.Si vous aimez Oblivion, nous recommandons Suffocation, Celestica et Circumambient.
Wenn Sie Oblivion mögen, empfehlen wir Suffocation, Celestica und Circumambient.Si la personne intoxiquée vomit pendant son sommeil,elle peut mourir par suffocation.
Wenn die betrunkene Person sich im Schlaf übergibt,kann der Tod durch Erstickung eintreten.Ce n'est pas un marqueur de libération, mais de suffocation par une minutie dénuée de sens.
Sie ist kein Hinweis auf Freiheit sondern auf Erstickung an unbedeutenden Details.Lorsque la dose mortelle est dépassée,le ravageur commence la paralysie et meurt de suffocation.
Wenn die tödliche Dosis überschritten wird,lähmt der Schädling und stirbt an Erstickung.Suffocation est l'un des effets de trop, et parfois même de peu, l'absorption de ces gaz.
Suffocation ist eine der Auswirkungen von zu viel, und manchmal sogar etwas, Aufnahme dieser Gase.Cette substance(silicone liquide)obstrue les voies respiratoires des poux et provoque la suffocation.
Diese Substanz(flüssiges Silikon)verstopft die Atemwege der Läuse und führt zum Ersticken.En septembre 2008, 1349 tourne avec Carcass, Suffocation, Aborted et Rotten Sound au Exhume to Consume Tour.
Oktober 1929 wurden Möckerling, Zorbau, Zöbigker, Gehüfte, und Eptingen Ortsteile von Mücheln.N'appuyez pas trop fort, n'injectez pas le liquide au fond de la gorge carcela peut provoquer une suffocation.
Ein kräftiges Herausspritzen tief in denRachen verursacht möglicherweise einen Würgereiz.Et quand il oublie cette petite vibration nouvelle,il sent soudain comme une suffocation, comme s'il glissait de nouveau dans la mort.
Und wenn er diese kleine neue Schwingung vergißt,spürt er plötzlich ein Ersticken, als gleite er von neuem in den Tod.C'est une chose curieuse, ce n'est pas une douleur physique: c'est une douleur plus matérielle que physique,c'est… une sorte de suffocation.
Seltsam, es ist kein physischer Schmerz, sondern ein noch materiellerer Schmerz alsder physische… eine Art Ersticken.N'a pas mourir de la torture est mort de suffocation», A critiqué l'accumulation des lieux de détention, l'accusé, est une prescription pour le désastre, dit-elle.
Hat nicht der Folter sterben erstickt"Kritisierte die Ansammlung von Orten der Freiheitsentziehung, der Angeklagte, ist ein Rezept für Desaster, sagte sie.Dans cette situation, l'œdème peut sepropager aux voies respiratoires et entraîner la suffocation de l'animal.
In dieser Situation kann sich dasÖdem auf die Atemwege ausbreiten und zum Ersticken des Tieres führen.Veuillez tenir les protections de l'écran et les sacs en plastique hors de portée de bébés et d'enfants afind'éviter tout danger de suffocation.
Bitte halten Sie Bildschirmschutz und Plastiktüten von Babys und Kindern fern,um die Gefahr von Erstickung zu vermeiden.Chez certaines personnes, tout se limite à la douleur et à l'enflure, alors que dansd'autres, cela peut conduire à une suffocation rapide et à une perte de conscience(la mort est possible).
Bei manchen Menschen ist alles auf Schmerzen und Schwellungen beschränkt,bei anderen kann es zu schnellem Ersticken und Bewusstseinsverlust kommen(Tod ist möglich).Le butane est hautement inflammable et une utilisation négligente peut causer une explosion, alors quele CO2 en concentrations élevées peut causer la mort par suffocation.
Butan ist leicht brennbar und bei einer unvorsichtigen Verwendung kann es eine Explosion auslösen,während CO2 in hohen Konzentrationen den Tod durch Ersticken verursachen kann.Une maladie coronarienne(dont les symptômes peuvent inclure une douleur ou une oppression thoracique,une difficulté à respirer ou une suffocation), une insuffisance cardiaque, une pression artérielle basse ou élevée.
Koronare Herzkrankheit(zu den Symptomen gehören Schmerzen oder Engegefühl in der Brust,Atemlosigkeit oder Erstickungsgefühl), Herzschwäche(Herzinsuffizienz), hoher oder niedriger Blutdruck.Après un autre changement de formation, leur première tournée européenne s'effectue avec Markus Lempsch comme second guitariste, etJonas Fischer à la basse en 2006 en soutien à Suffocation.
Nach erneuten Besetzungswechseln wurde nun mit Markus Lempsch an der zweiten Gitarre und Jonas Fischer am Bassim Jahr 2006 die erste Europatour als Support von Suffocation gespielt.Grandes amygdales ou amygdales hypertrophiques, peuvent provoquer fréquemment ronflement sévère, tenue de respiration,mal manger, suffocation et apnée du sommeil.
Große Mandeln, oder hypertrophe Mandeln, können häufig schweres Schnaufen verursachen., Atmung halten,Schwierigkeiten beim Essen, Ersticken, und Schlafapnoe.S'il n'y a pas de traitement pour l'infection, la maladie peut entraîner une multitude de complications,y compris même la mort par suffocation.
Wenn es keine Behandlung für eine Infektion gibt, kann die Krankheit zu einer Masse von Komplikationen führen,einschließlich sogar Tod durch Ersticken.Début 2008, après avoir signé un contrat avec Neurotic Records, le groupe réalise une tournée européenne avec Behemoth, Origin, Dying Fetus,Hate Eternal, Suffocation, Napalm Death entre autres.
Zu Beginn des Jahres 2008 spielte die Band einige Konzerte und hatte Auftritte mit Behemoth, Origin, Dying Fetus,Hate Eternal, Suffocation und Napalm Death und anderen.Cette substance enveloppe la couverture chitineuse des poux et se jette dans le spiracle, les colmatant ainsi,ce qui conduit finalement à la suffocation.
Diese Substanz umhüllt die chitinhaltige Hülle von Läusen und fließt in das Spirale, wodurch sie verstopft werden,was letztendlich zum Ersticken führt.Par exemple, il existe des médicaments qui agissent sur le système nerveux du parasite et entraînent sa paralysie,il y a ceux qui entraînent la suffocation d'un insecte.
Zum Beispiel gibt es Medikamente, die auf das Nervensystem des Parasiten wirken und zu dessen Lähmung führen,es gibt solche, die zum Ersticken eines Insekts führen.Elle vise également à actualiser les exigences relatives aux propriétés électriques et aux propriétés physiques et mécaniques,ainsi qu'en ce qui concerne les risques d'étouffement et de suffocation.
Außerdem zielt die Überarbeitung auf die Aktualisierung der Anforderungen für elektrische Eigenschaften sowie für physikalische undmechanische Merkmale im Zusammenhang mit der Erstickungsgefahr ab.
