Exemples d'utilisation de Sur différents types en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Réduction de la tare estimée sur différents types de conteneurs.
Dani Sordo a fini deuxième en Allemagne« Dani a fait preuve d'unerégularité impressionnante cette saison, sur différents types de terrain.
Dani Sordo finalizó segundo Nos activités reposent sur différents types de contributions qui se complètent.
Nuestras actividades se apoyan en diferentes tipos de aportaciones.Permet de calligraphier de façon simple et professionnelle sur différents types de papier.
Simplifica la caligrafía profesional en varios tipos de papel.Ces machines fonctionnent sur différents types de structures(béton, pierre, métal), en réservant le même et l'environnement.
Permiten operar en diferentes tipos de estructuras(hormigón, piedra, metal), reservando las mismas y los alderedores.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents typesautres typesdivers typesun autre typenouveaux typesun nouveau typele même typeles autres typesles divers typeslégislatives types
Plus
Colliers Fixation des conducteurs méplats sur différents types de support.
La société du savoir repose sur différents types et différentes formes de connaissances d'origine diverse.
Las sociedades del conocimientodependen de su capacidad de asimilar diferentes tipos y formas de conocimiento procedentes de fuentes diversas;Ces décisions nécessitent des jugements corrects sur différents types de faits.
Estas son decisiones que requieren juicios correctos sobre muchos tipos diferentes de datos.Peut-être avec repotting inclure une section sur différents types de médias croissants disponibles et qui est meilleur pour quels usines et cultivateurs.
Quizá con repotting incluir una sección en diversos tipos de medios cada vez mayor disponibles y que es mejor para qué plantas y cultivadores.Dani a fait preuve d'unerégularité impressionnante cette saison, sur différents types de terrain.
Dani ha demostrado unagran consistencia esta temporada en diferentes tipos de superficies.Ans de sorte que vous pouvez avoir sur différents types d'emplois plus simples comme«aide».
Años para que pueda tener diferentes tipos de puestos de trabajo más simples como"ayudante.Chaque unité est disponible en couleur nickel ou noir etpeut être utilisée sur différents types d'installations.
Cada unidad está disponible La dépendance du comportement d'un modèle sur différents types de contacts va être illustrée par l'exemple suivant.
La dependencia de un modelo de comportamiento en varios tipos de contacto se puede ilustrar con el siguiente ejemplo.Ces motifs sont déjà visibles dans les cultures préislamiques mésopotamiennes etsassanides, sur différents types d'objets2.
Estos motivos son ya visibles Les images montrent les résultats sur différents types de velours Peroni.
Las imágenes muestran los resultados sobre diferentes tipos de terciopelos Peroni.DESCRIPTION AVANTAGES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VERSIONS Download CONTACTS DESCRIPTION Le P1dme, connecté aux têtes de mesure Marposs,contrôle les dimensions de pièces sur différents types de rectifieuses.
DESCRIPCIÓN VENTAJAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VERSIONES Descargar Contáctanos DESCRIPCIÓN Cuando se conecta a los cabezales de medida Marposs P1dme puedecontrolar las dimensiones de la pieza en varios tipos de rectificadoras.Ils doivent répondre à des questionnaires portant sur différents types de textes narratif, informatif.
Deben responder a preguntas sobre distintos tipos de texto narrativo, informativo.Si les mesures sont effectuées sur différents types de matériel, vous devez enregistrer tous les paramètres pour les utiliser à l'avenir sur le même type de matériel.
Si las mediciones se realizan sobre diferentes tipos de material, deberá guardar todos los parámetros a utilizar en el futuro en el mismo Il peut comporter plusieurs sections portant sur différents types de marchandises.
J'ai travaillé dans une institution sur différents types d'électronique et ensuite sur l'aviation, la construction de rues et à nouveau l'électronique.
Trabajé en una institución sobre diferentes tipos de componentes electrónicos luego en cosas de aviación construcción de calles y de nuevo, electrónica.Concevoir un look parfait pour cette jeune fille douce,essayer sur différents types de coiffures et de vêtements!
Diseño de un look perfecto para esta chica dulce,probar diferentes tipos de peinados y ropa!Procéder à une collecte systématique de données sur différents types de violence sexiste, y compris sur des pratiques traditionnelles dangereuses, ventilées par sexe, par âge, par origine et par situation socioéconomique;
Recopilar datos de manera sistemática sobre diferentes tipos de violencia de género, incluidas las prácticas tradicionales nocivas, desagregados por sexo, edad, origen y situación socioeconómica.Est utilisé pour enrouler différents types de fils/ fils sur différents types de cônes/ bobines.
Se utiliza para enrollar De nombreuses études ont été faites sur différents types de partenariats, y compris une étude récente sur les partenariats porteurs de changement.
Se han hecho muchos estudios sobre diferentes tipos de asociaciones, entre los que figura uno realizado recientemente En fait, de nombreuses activités de coopération technique de laCNUCED reposent depuis longtemps sur différents types de partenariat.
De hecho, las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD sebasan desde hace años en distintos tipos de asociaciones.Les styles de Grasshopperpeuvent être utilisés sur différents types d'objet de VisualARQ. Voici quelques exemples.
Los estilos de Grasshopper se pueden utilizar en diferentes tipos de objetos de VisualARQ. Aquí puede ver algunos ejemplos.Les inhibiteurs de PDE augmentent le niveau intracellulaire de camp etont également une influence sur différents types de cellules.
Los inhibidores de PDE aumentan el nivel intracelular del campamento ytambién tienen una influencia en diversos tipos de células.Les licences etdroits d'autorisation peuvent être enregistrés sur différents types de dispositifs sécurisés: CmStick/M, CmStick/C et CmCard.
Las licencias y los derechos de permisos deacceso se pueden guardar en diferentes tipos de dispositivos seguros: CmStick/M, CmStick/C y CmCard.Les participants ont accepté de poursuivre le débatautour de la liste de questions sur différents types d'indicateurs qui leur a été distribuée.
Los participantes acordaron continuar el debate con ladistribución de una lista de preguntas sobre diferentes tipos de indicadores; se pidió a Tebtebba que creara un servidor de listas.Voir tous Le froissement est un processus mécanique qui peutêtre effectué sur demande sur différents types de soies, de satins, de voiles et de matériaux similaires.
Ver todos El arrugamiento es un proceso mecánico que sepuede realizar bajo pedido en varios tipos de sedas, satenes, voiles y materiales similares.
