Exemples d'utilisation de Sur les modalités en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Autres informations sur les modalités d'application.
Sur les modalités du calcul de la période de garantie.
Au 30 juin 2009 et sur les modalités de financement.
Étude sur les modalités de la coopération en matière d'enseignement et de formation professionnels 2001.
Estudio de 2001 sobre formas de cooperación en materia de formación profesional.Vues des secrétariats sur les modalités d'examen;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
modalités prévues
les modalités pratiques
les nouvelles modalitésmodalités techniques
des modalités pratiques
les autres modalitésmodalités convenues
modalités de suivi
les modalités fixées
des modalités appropriées
Plus
Accord sur les modalités des contrats d'audit.
Aprobación de los términos Ouverture de discussions internationales sur les modalités de sécurité.
Inicio de conversaciones internacionales sobre las modalidades para.Observations sur les modalités de recensement du personnel.
Solo se consulta al Parlamento sobre los métodos de aplicación.Cet accord aété la base de négociations sur les modalités à long terme.
Este acuerdo hasentado las bases para las conversaciones sobre disposiciones a largo plazo.Généralités sur les modalités de la grève 615- 618 99.
Información general sobre el proceso de huelga 615- 618 109.Un nouveau manuel sur les modalités de migration était à l'étude.
Se estaba elaborando un nuevo manual sobre procedimientos de migración.En outre, la Commission a invité le Bureau du Cambodge à la conseiller sur les modalités d'application de ce mandat.
Atelier international sur les modalités d'application de la procédure.
Seminario internacional sobre metodologías relativas al consentimiento.Plusieurs avis ont été exprimés sur les modalités de ces travaux.
Se expresaron diferentes opiniones respecto del formato en que debía emprenderse esa labor.III. Observations sur les modalités d'élaboration des plans d'action nationaux.
III. Observaciones sobre el proceso de elaboración de un plan de acción nacional.Au Belize, le Haut-Commissariat a fourni une assistancetechnique à des organisations autochtones sur les modalités d'interaction avec les mécanismes des droits de l'homme.
En Belice, el ACNUDH ofreció asistencia técnica a lasorganizaciones de los pueblos indígenas sobre cómo interactuar con los mecanismos de derechos humanos.Projet de loi sur les modalités d'exécution des peines pécuniaires.
Si vous nécessitez d'informations sur les modalités d'expédition, Cliquez Ici.
Se ustedes necesitan de informaciones sobre los métodos de expedición haz Clic Aquí.Des renseignements sur les modalités d'accréditation peuvent être obtenus en contactant.
Mais le FMLN a émis des doutes sur les modalités de la vérification.
Sin embargo, el FMLN había cuestionado la forma en que se efectuaba la verificación.Un participant s'est interrogé sur les modalités de poursuite du processus de coopération technologique.
Un participante preguntó cómo continuará el proceso de cooperación tecnológica.Adopté la décision 2013/4 sur les modalités de programmation du PNUD;
Observations du Conseil sur les modalités de fonctionnement du.
Observaciones de Et la note du Secrétaire général sur les modalités de financement de la Mission.
La nota del Secretario General sobre disposiciones de financiación de la Misión.Las recomendaciones de cambio se refieren a aspectos de la aplicación en los países.Elles ont demandé un complément d'information sur les modalités de suivi des cas de fraude dans le rapport annuel de l'auditeur interne pour 2012.
Solicitaron más información sobre cómo se había hecho el seguimiento de los casos de fraude en el informe anual del auditor interno para 2012.Elle a publié aussi les Documents de base dans les quatre langues;une brochure sur les modalités de la présentation des plaintes auprès du Système interaméricain, et diverses affiches de référence.
Publicó también los Documentos Básicos en los cuatro idiomas;un folleto sobre Cómo presentar denuncias al sistema interamericano, y varios afiches de referencias.
