Que Veut Dire SUR PRESQUE CHAQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

en casi todos
dans presque tout
presque partout dans
peu partout dans
presque tout
dans pratiquement toutes
sur la quasi-totalité
sur à peu près tout
à peu près partout
pratiquement partout dans
quasiment partout dans
en casi cada
dans presque chaque
dans pratiquement tous

Exemples d'utilisation de Sur presque chaque en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le concessionnaire fait de l'argent sur presque chaque ajout.
El concesionario gana dinero en casi cada uno de ellos.
Sur presque chaque page, vous trouverez sous le texte un numéro de téléphone et un renvoi à un formulaire de contact.
En casi todas las páginas encontrará bajo el texto un número de teléfonoy un link al formulario de contacto.
Il a des grosses contusions sur presque chaque partie de son corps.
Recibió contusiones masivas en casi todo su cuerpo.
Sur presque chaque escarpement, un groupe unique de personnes est fier de vivre selon des traditions ancestrales.
Sobre casi todos los acantilados encontrarás un grupo diferente de personas que están orgullosas de vivir una vida ancestral y tradicional.
La montagne par des ravins, laissant les côtés très raides et lissent,de sorte que sur presque chaque main l'endroit ait été inaccessible.
La montaña por los barrancos, dejando los lados muy escarpados yalisa, de modo que en casi cada mano el lugar fuera inaccesible.
Avec de telles coïncidences et contradictions sur presque chaque point du débat sur l'assouplissement quantitatif, il semble que l'évaluation de l'efficacité de la politique relève davantage de l'art que de la science.
Con tales tipos de coincidencias y contradicciones que surgen en casi todos los aspectos del debate sobre la FC, parece que la evaluación de la eficacia de la política es más un arte que una ciencia.
Oh, je peux totalement aider parce que ma nouvelle meilleure amiem'a donné des infos sur presque chaque Tom, Dick, et Harry John d'ici.
Oh, bueno, no puedo totalmente ayuda porque mis nuevos mejoresamigos me dio intel en casi cada Tom, Dick y Harry John en este lugar.
Sur presque chaque jeu que nous construisons sur scène, il y a toujours une fenêtre, il y a toujours une fissure dans le mur, il y a toujours une façon pour que A puisse être là pendant que les filles le sont aussi.
En casi todos los decorados que construimos en el escenario hay siempre una ventana, hay siempre un agujero en la pared, siempre hay una manera de que"A" esté ahi mientras las chicas están ahí.
Vous pouvez trouver ces magasins dans toute la ville de Sofia et il est susceptible de trouver unechaîne plus petite sur presque chaque bloc.
Puede encontrar estas tiendas en toda la ciudad de Sofía y es probable queencuentre una cadena más pequeña en casi cada bloque.
Auteur prolifique,Elijah de Vilna rédigea des commentaires sur presque chaque texte juif connu ainsi que sur les travaux mathématiques.
Un escritor prolífico,Eliyohu de Vilna produjo comentarios sobre casi todos los textos judíos conocidos, así como también sobre obras matemáticas.
Il est remarquable que Amos, Osée, et les portions incontestée d'Isaïe ne montrent pas de traces de cette influence, alors queles pièces des marques de Jérémie c'est sur presque chaque page.
Es notable que Amós, Oseas, y las porciones indiscutible de Isaías no muestran rastros ciertos de esta influencia, mientras quelas marcas exposiciones Jeremías de la misma en casi todas las páginas.
Le jogging est bénéfique caril est à la tête de livrer les résultats sur presque chaque muscle dans le corps, ce qui inclut les poumons et le diaphragme.
Correr es beneficioso,ya que se dirige para entregar los resultados en casi todos los músculos en el cuerpo, esto incluye los pulmones y el diafragma.
The untreated corn, sur la gauche, a un manque notable de germination et si vous regardez attentivement,, aucun épis, tandis que le maïs SumaGrown sur le droit a un taux de germination plus élevé etau moins un épi de maïs sur presque chaque tige.
The untreated corn, a la izquierda, tiene una notable falta de germinación y si te fijas bien, sin espigas, mientras que el maíz SumaGrown de la derecha tiene una tasa de germinación mucho más alta ypor lo menos una mazorca de maíz en casi cada tallo.
Spark Cast est programmé pour afficher des publicités diverses, y compris les pop- ups, bannières web, etc., publicités interstitielles SparkCast annonces apparaissent sur presque chaque site vous accédez, mais le plus grand nombre d'entre eux est susceptible d'être trouvé sur mes achats de sites Web tels que amazon. com, walmart. com, ebay. com et bien d'autres.
Spark Cast está programado para mostrar varios anuncios, incluyendo banners web, ventanas emergentes, anuncios intersticiales,etc. SparkCast anuncios aparecen en casi todos los sitios web de acceso, pero el mayor número de ellos es probable que se encuentre en sus compras en sitios web como amazon. com, walmart. com, ebay. com y muchos otros.
MYCENAE ET LA PLAINE D'ARGOS la montagne par des ravins, laissant les côtés très raides et lissent,de sorte que sur presque chaque main l'endroit ait été inaccessible.
MYCENAE Y EL LLANO DE ARGOS la montaña por los barrancos, dejando los lados muy escarpados yalisa, de modo que en casi cada mano el lugar fuera inaccesible.
Hotels online booking best price guarantieed- la montagne par des ravins, laissant les côtés très raides et lissent,de sorte que sur presque chaque main l'endroit ait été inaccessible.
Hotels online booking best price guarantieed- la montaña por los barrancos, dejando los lados muy escarpados yalisa, de modo que en casi cada mano el lugar fuera inaccesible.
Rester vrai que leur philosophie de la simplicité et de l'intégrité dans toutes les méthodes de l'entreprise, PlayHugeLottos. com a un attrait véritablement mondiale avec desmilliers de clients satisfaits sur presque chaque continent et participe activement à certains des plus grands loteries disponibles aujourd'hui.
Mantenerse fiel que su filosofía de la simplicidad y la integridad en todos los métodos de negocio, PlayHugeLottos. com tiene un atractivo global conmiles de clientes satisfechos en casi todos los continentes y que participen activamente en algunas de las más grandes loterías disponibles en la actualidad.
Je trouve un dactylographié sur une pleine feuille presque chaque mois.
Encuentro uno mecanografiado sobre una hoja llena casi cada mes.
Ils menacent sur les étagères dans presque chaque bas-côté de nos épiceries.
Se trata de que acechan en las estanterías en casi cada pasillo de nuestras tiendas.
A present presque chaque créature sur la planète est exposé à un gaz aussi mortel que le cyanure.
Así que, ahora, casi cada criatura en el planeta estuvo expuesta a un gas tan mortal como el cianuro.
Ayant du temps libre à passer avec votre famille, alors que- dans lemême temps-- générer un revenu est quelque chose de presque chaque personne sur terre veut.
Tener tiempo libre para pasar con su familia mientras que- al mismo tiempo-la generación de una renta es algo casi cada persona en la tierra quiere.
Cette même technologie vous permet de voir quels produits spécifiques étaient par des personnes regardées qui ont visité votre emplacement,et sont compatibles avec presque chaque caddie sur le marché.
Esta misma tecnología permite que usted considere qué productos específicos son los mas solicitados a la hora de visitar su sitio yes compatible con casi cualquier carrito de compras en el mercado.
Nous sortons sur le lac presque chaque week-end.
Vamos al lago casi todos los fines de semana.
Je vais presque chaque jour sur Internet.
Me conecto a Internet casi todos los días.
Le Codex Historicus nous renseigne presque chaque année sur leurs activités.
El Codex Historicus nosda información de sus muchas actividades casi todos los años.
Les 90's sont de Retour-Chemises manches longues avec imprimés sur les manches Presque chaque marque de skate a au moins un d'entre eux.
Los 90 han vuelto-Camisetas de manga larga con impresiones Casi todas las marcas de skate tienen al menos una: camiseta de manga larga con impresiones.
Enregistrement d'un rapport tous les couples-afrappé des temps difficiles Presque chaque relation commence sur une note heureuse.
Guardar una relación, todas las parejasafectadas tiempos difíciles Casi todas las relaciones comienza con una nota feliz.
Presque chaque programme sur le système est fournit avec un court manuel de référence expliquant l'utilisation de base et les diverses options.
Casi todos los programas del sistema vienen con un breve manual de referencia explicando el funcionamiento básico y sus diferentes argumentos.
Enregistrement d'un des conseils de relations derevenir à votre note heureuse Presque chaque relation commence sur une note heureuse.
Guardar una relación de consejos paravolver a su nota feliz Casi todas las relaciones comienza con una nota feliz.
Résultats: 29, Temps: 0.0567

Comment utiliser "sur presque chaque" dans une phrase en Français

Puisse être superposer sur presque chaque jacuzzi.
Gravures en couleurs sur presque chaque page.
Katya semblait s'extasier sur presque chaque ensemble.
Des sourires étaient présents sur presque chaque visages.
On sent la chaleur sur presque chaque image.
C'est vrai, sur presque chaque cliché, il fume.
Sur presque chaque morceau tu incarnes des personnages.
Chez nous y'en sur presque chaque rond point...
Immense compendium sur presque chaque aspect du Mythe.
Elles seront disponibles sur presque chaque page du site.

Comment utiliser "en casi todos, en casi cada, sobre casi todos" dans une phrase en Espagnol

Aristóteles profundizó en casi todos los campos.
era obligatoria en casi todos los países.
Hemos dejado nuestra huella en casi cada rincón del mundo.
Hoy hay millones de artículos en Internet sobre casi todos los temas imaginables.
En cada pueblo y aldea y en casi cada familia.
En casi todos los colegios tienen una.
Porque caen en casi todos los desempates.
Sabiendo en casi cada momento lo que hacíamos.
hay canchas en casi todos los pueblos.
como ocurre en casi todos los animales.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol