Exemples d'utilisation de Te guide en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que Jah te guide.
Je te guide jusqu'au bord.
Yo te guío hasta que lleguemos al borde.Tu conduis, je te guide.
Je te guide. Max fera contrepoids.
Yo te guiare, Max Que la bite te guide.
Deja que el pene te guíe,¿de.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une visite guidéeles visites guidéesguide to
guider les travaux
guidée par les principes
missiles guidésguider les activités
guider le processus
pour guider les travaux
guidée par la charte
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Que Dieu te guide dans la vie éternelle.
Que Dios te conduzca a la vida eterna.Je ne sais plus ce qui te guide.
Qu'Allah te guide, frère!
Que Alá te guíe, hermano!Prends mon bras, je te guide.
Il planifie et te guide à travers toute la formation.
Este planifica y te guía a través de todo el entrenamiento.Tu veux que Parker te guide?
¿Necesitas que Parker te guíe por--?Un homme qui te guide et t'enseigne comment vivre ta vie.
Un hombre que te guía; L'esprit de ton père te guide.
Que Dieu t'aide et te guide." Signé, John Cleveland Carter.
Que Dios Le phare là-bas, la lumière qui te guide?
¿El faro que hay ahí fuera, la luz que te guía?Tu conduis et je te guide. D'accord?
Tú conduces, y yo te guío.¿De acuerdo?Que le Seigneur te bénisse et te guide.
Que ta conscience te guide", comme disait maman. Mais ça ne prend pas.
Deja que la conciencia te guíe", solía decir mi madre, pero eso no funcionará.Heureusement, j'ai mon radar. Appuie-toi sur moi, je te guide.
Menos mal que tengo mi radar, te guío yo.Mon souffle chaud te guide jusqu'à ton corps étendu sur le rivage. Cours! Cours vers ton corps!
Te conduzco con mi aliento caliente a tu cuerpo que está en la orilla!Elle veut que tu voies la vérité et qu'elle te guide.
Ella pide que veas la verdad, y que seas guiada por ella.Le Seigneur te bénisse, te guide et te rende les choses faciles.
Que Dios Tu as un peu perdu le nord,ce point dans la nuit qui te guide.
Perdiste tu norte.Ese punto fijo en el cielo que te guiaba.Ton Ajusteur te guide sur cette route, répétant constamment,« C'est le chemin, suis-le.».
Tu Ajustador te guía en ese camino, siempre diciendo,‘Esta es la senda, camínala.Pense à moi comme une lumière sur les promontoires, un phare, qui te guide loin des récifs.
Solo piensa en mí como en una luz en el promontorio, un faro, guiándote entre las rocas.Le gourou véritable est celui qui te guide à chaque pas le long du chemin vers la perfection spirituelle.
El guru verdadero es el que te guía a cada paso a lo largo del sendero de la perfección espiritual.Grandis dans ta foi, et augmente ta puissance spirituelle,car c'est le Cadeau du Père, Qui te guide dans toutes choses.
Crece en tu fe y desarrolla tu fuerza espiritual, porqueel Regalo del Padre es el que te guía en todo.La raison plutôt que l'émotion te guide, et tu es capable de penser en termes clairs, précis, pratiques.
Razón en lugar de que rija lo emocional, y tu pensamiento en términos claros, prácticos, no-absurdos.Une Doula c'est quelqu'un qui te soutient émotionnellement etphysiquement et qui te guide durant ce processus.
Que son grand amour comble ton coeur et te guide dans le troisième millénaire chrétien vers un nouvel avenir d'espérance.
Que su gran amor colme tu corazón y te guíe en el tercer milenio cristiano hacia un nuevo futuro de esperanza.
