Que Veut Dire TOUT CE TERRAIN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todo este terreno

Exemples d'utilisation de Tout ce terrain en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout ce terrain.
Toda esa tierra.

Ici, sur tout ce terrain.
Aquí, en este terreno.

Regardez tout ça. Vous pourriez avoir tout ce terrain!
Todo esto podría ser suyo.¿Qué tal este terreno?

J'ai tout ce terrain.
Bueno, tengo todo este terreno.

A quoi bon labourer tout ce terrain?
¿Por qué aras tanto terreno?

Ils ont tout ce terrain et on n'a pas le droit de sortir.
Tienen todo este terreno y no nos permiten salir.

Que veulent-ils faire de tout ce terrain?
¿qué quieren hacer con todo este terreno?

J'ai tout ce terrain et personne à part Rick, mon fils.
Tengo todo esto y no tengo a nadie más que a Rick, mi hijo.

Ça vous suffit pas, tout ce terrain clôturé?
¿No le basta todo este terreno para jugar?

Tout ce terrain est maintenant la propriété de Kingmaker Land Development.
Toda esta zona ahora es propiedad de un desarrollador agrícola influyente.

Toutes ces voitures sont à moi? Tout ce terrain est à moi? Et tout ce château est à moi?
¿Todos estos autos son míos, todo ese césped es mío, y toda esta casa es mía?

Il y a des années, tout ce terrain appartenait à un jeune gentleman très distingué conscient du besoin de préserver la nature pour les générations futures.
Hace años, toda esta tierra era propiedad de un muy distinguido y joven caballero que reconoció la necesidad de preservar la naturaleza para futuras generaciones.

Tu veus dire que tout ces terrains appartienent a cette racaille de Maxime?
Quieres decir que este suelo, toda esta tierra pertenece al capullo de Max?

Tout ces terrains et cet argent merveilleux.
Toda esa propiedad y todo ese dinero maravilloso.

Tu as acheté tous ces terrains et tu parles de construire un bateau?
Compraste todos esos lotes, y ahora,¿quieres construir un bote?

Après quoi les charges explosent, en inondant complètement le Grand Canyon et en le remplissant d'eau, et bam… tous ces terrains sans valeur transformés en biens inestimables.
Y luego de hacer volar los explosivos, inundas por completo el Gran Cañón y lo llenas de agua, y listo… todas esas tierras sin valor se convierten en enormes bienes.

Sur tous ces terrains, on attend l'Europe, et c'est sur ce dernier point que je souhaiterais, pour conclure, vous interpeller directement, si vous le permettez, Monsieur le Président de la République.
En todos estos campos, se espera a Europa, y es sobre este último punto sobre el que me gustaría, para concluir, interpelarle directamente, si usted lo permite, señor Presidente de la República.

Tous ces terrains, qu'ils soient gérés par des agriculteurs ou autres, font l'objet d'une déclaration en mairie qui fixe les dispositions prises pour l'entretien du terrain..
Todos estos terrenos, gestionados por agricultores u otras personas, están sujetos a una declaración en el ayuntamiento que establece las disposiciones adoptadas para el mantenimiento del terreno… Se admiten animales en las instalaciones.

Tous ces terrains, qu'ils soient gérés par des agriculteurs ou autres, font l'objet d'une déclaration en mairie qui fixe les dispositions prises pour l'entretien du terrain… Côté sport, le camping propose des randonnées pédestres 4 km.
Todos estos terrenos, gestionados por agricultores u otras personas, están sujetos a una declaración en el ayuntamiento que establece las disposiciones adoptadas para el mantenimiento del terreno… En el aspecto deportivo, el camping le ofrece excursión a pie 4 km.

Tous ces terrains, qu'ils soient gérés par des agriculteurs ou autres, font l'objet d'une déclaration en mairie qui fixe les dispositions prises pour l'entretien du terrain… Les animaux sont autorisés sur les emplacements.
Todos estos terrenos, gestionados por agricultores u otras personas, están sujetos a una declaración en el ayuntamiento que establece las disposiciones adoptadas para el mantenimiento del terreno… En el aspecto deportivo, el camping le ofrece equitación 5 km.

Tous ces terrains, qu'ils soient gérés par des agriculteurs ou autres, font l'objet d'une déclaration en mairie qui fixe les dispositions prises pour l'entretien du terrain… Côté sport, le camping propose diverses activités à proximité: du tennis. Les animaux sont autorisés sur les emplacements.
Todos estos terrenos, gestionados por agricultores u otras personas, están sujetos a una declaración en el ayuntamiento que establece las disposiciones adoptadas para el mantenimiento del terreno… En el aspecto deportivo, el camping le ofrece diversas actividades en las cercanías: tenis. Se admiten animales en las instalaciones.

Tous ces terrains, qu'ils soient gérés par des agriculteurs ou autres, font l'objet d'une déclaration en mairie qui fixe les dispositions prises pour l'entretien du terrain… Pour vos loisirs aquatiques, vous bénéficiez sur place d'une piscine de plein- air, piscine chauffée.
Todos estos terrenos, gestionados por agricultores u otras personas, están sujetos a una declaración en el ayuntamiento que establece las disposiciones adoptadas para el mantenimiento del terreno… En cuanto al ocio acuático, podrá disfrutar de una piscina aire libre, piscina con calefacción.

Les partenaires sociaux sont bien entendu des partenaires essentiels à la réalisation de cet agenda social, notamment en ce qui concerne la formation tout au long de la vie, l'organisation du temps de travail ou les nouvelles formes de travail, et nous espérons qu'ils seront disposés à négocier sur tous ces terrains.
Los interlocutores sociales son, por supuesto, los interlocutores importantes a la hora de realizar esta agenda social, por ejemplo cuando se trata de la formación permanente, de la organización del tiempo de trabajo, o tratándose de las formas atípicas de trabajo, y esperamos que estén dispuestos a negociar en todos estos ámbitos.

Les pneus sont tels qu'ils peuvent résister à tous ces terrains de même que le reste de votre vélo.
Los neumáticos son tales que pueden soportar todos estos terrenos al igual que el resto de su bici.

Avec tous ces terrains de récupération là-bas, et les ponts de l'usine, ainsi que cette chevaliers capacité à fixer mana à volonté, il devient l'un des meilleurs créatures en vert/ blanc.
Con todos esos fetch tierras por ahí, y cubiertas de acero fundido, así como la capacidad de fijar caballeros mana a voluntad, se convierte en una de las mejores criaturas de color verde/ blanco.

Tout ce temps éloigné du terrain, Je pensais que tu aurais appris la perspective.
Todo este tiempo alejado del campo, pensé que habrías aprendido la perspectiva.

Les experts font tout ce travail de terrain pour identifier la véritable cause de l'incendie assez rapidement, et le principal résultat de l'examen seront suffisamment précis pour être utilisé comme preuve en cour ou autrement.
Los expertos hacen todo este trabajo de campo para identificar la verdadera causa del incendio con la suficiente rapidez, y el principal resultado del examen serán lo suficientemente precisa para ser utilizado como prueba en los tribunales o de otra manera.

Elle est un tout- terrain et tout ce qui le rend avec le même dévouement et soins aime le travail bien fait. Nous sommes sûrs que vous êtes aussi un peu ainsi.
Es una mujer todoterreno y todo lo que hace lo hace con la misma entrega y esmero porque le gusta el trabajo bien hecho. Seguro que tú también eres un poco asi.

Le présent Accord s'applique mutatis mutandis à tous ces terrains ou bâtiments.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos usos mutatis mutandis.

Comment utiliser "tout ce terrain" dans une phrase en Français

Tout ce terrain une fois déblayé, Tert.

Jeudi, tout ce terrain était cerclé de tracteurs paysans.

— Non, regarde tout ce terrain qui n’est pour personne.

Les réunions de m'asseoir tout ce terrain de rencontres sont.

Seul notre travail acharné nous fera reprendre tout ce terrain perdu.

Pascal Bioret demande : « Faut-il vendre tout ce terrain ?

En effet, tout ce terrain était voué au développement de l'UdeS.

Récemment, on a vu que tout ce terrain a été clôturé.

Encore tout ce terrain a-t-il été effroyablement pilonné par notre préparation d’artillerie.

tout ce terrain par ici qui ne fous rien comme ca !

Comment utiliser "todo este terreno" dans une phrase en Espagnol

Todo este terreno pertenece a la Hacienda "La Chara" pero debido a su infertilidad y cantidad de rocas no es cultivado.

En 1976 el Ayuntamiento de Barcelona aprueba el Plan General Metropolitano (PGM), que destina todo este terreno a equipamientos y zonas verdes.

Smart Running (Corrercon inteligencia) de Hal Higdon abarca todo este terreno y más.

Y a los 10 años dicen que todo este terreno es nuestro.

Dentro de todo este terreno se catalogan alrededor de 30.

Todo este terreno en otros tiempos lo sembraban tanto de trigo como de cebada y garbanzos.

Todo este terreno ha sido cedido a un perfil de comprados de una franja de edad de 36-45 años.

Digamos que para poseer todo este terreno en un lugar como el Valle tienes que ser una persona bastante bien acomodada.

—Estimado amigo —dijo—, considero mi deber concederle todo este terreno para tomar impulso.!

Ubicado en mitad del desierto, cuesta creer que hace más de 150 millones de años todo este terreno estaba cubierto de agua.