Exemples d'utilisation de Très maigre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très maigre.
Está muy delgado.Tu es très maigre.
Eres muy flaca.C'est un résultat très maigre.
Tu es très maigre.
Très maigre et très. .
Combinations with other parts of speech
Tu es très maigre.
Estás muy delgada.Non mais il a une copine très maigre.
No, pero tiene una novia muy delgada.Elle est très maigre et.
Es muy delgada y.Monsieur le Président,le résultat obtenu à Bali est très maigre.
Il était très maigre.
Era muy delgado.Le père Noël cette année était le coiffeur, qui était très maigre.
À part très maigre.
Además de muy flaco.Salade, fromage, champignons,asperges blanches et une viande très maigre.
Lechuga, queso blando, hongos,espárragos blancos y carne muy magra.Il était très maigre.
Estaba muy demacrado.Le relèvement financier final du programmecadre financier à concurrence de 115millions d'écus est très maigre.
El aumento financiero definitivo del programa marco financiero a 115millones de ecus es muy pobre.Et ce sera très maigre.
Il était très maigre, il avait une mine affreuse, il portait cet ensemble rouge et lie-de-vin qu'il trouvait génial, et des bottes de cow-boy.
Él estaba muy demacrado, terriblemente. Y llevaba ese combinado de rojo y bordó, que él creía que era genial, que era salvaje. Un par de botas de vaquero.Il était très maigre.
Estaba realmente delgado.Cette initiative est née sur la fin de la présidence française, lorsque le bilan de celle-ci menaçaitdéjà d' être très maigre.
Esta iniciativa proviene del tiempo final de la Presidencia francesa cuando el balance de dicha Presidenciaamenazaba ya con ser extraordinariamente magro en resultados.Tu es très maigre, Grace.
Estás muy flaca, Grace.Ma mère était très maigre.
Mi madre era muy flaca.Une distribution très maigre couvrant à peine les frais.
C'est de la viande très maigre.
Es carne con poca grasa.Il était vraiment grand, très maigre et il saignait de la lèvre et quand je l'ai vu, par la fenêtre, il m'a fait ça.
Era L'évidence qui est eue les moyens pourrépondre à ces questions est très maigre, et peut seulement conduire à un résultat conjectural.
La evidencia que se produce paracontestar a estas preguntas es muy escasa, y puede conducir solamente a un resultado conjetural.La récolte principale(qu)d'août 1995 a été très maigre en raison essentiellement de l'insuffisance de pluies et d'infestations par des ravageurs.
La cosecha de agosto de 1995 de la temporadaprincipal de lluvias"gu" fue muy escasa, debido en gran parte a la falta de lluvia y a las plagas.Il était très maigre.
Tenía hambre, estaba muy delgado.Les conditions de travail sont inhumaines,la rémunération très maigre et les journées de travail très longues allant de dix à douze heures sans couverture sociale.
Las condiciones de trabajo siempre fueron duras,los salarios muy bajos y la jornada laboral tuvo más de doce horas diarias.Ton bras est très maigre, garçon.
Tu braso es muy flaco, chico.Par exemple, quand j'étais enfant, j'étais très maigre… les copains de l'école m'ont baptisé"Le Maigre.
Por ejemplo, cuando era niño era muy delgado. Mis amigos en la escuela me llamaban"Flaco.
