Exemples d'utilisation de Trouvèrent dans en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis parmi les enseignants, Il écoute et leur posait des questions;
Après leur repas,mes deux compagnons s'étendirent sur leurs couvertures et trouvèrent dans le sommeil un remède à leurs fatigues.
Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.
On le fit monter dans cette voiture, l'exempt se plaça près de lui, on ferma la portière à clef,et tous deux se trouvèrent dans une prison roulante.
Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trouver une solution
trouver des solutions
de trouver des solutions
trouver un emploi
pour trouver une solution
on trouvera ci-après
pour trouver des solutions
trouver des moyens
à trouver des solutions
trouver les moyens
Plus
L'observation du marin était très juste, et il y avait là un fait incompréhensible, car le document semblait avoir été récemment écrit,quand les colons le trouvèrent dans la bouteille.
Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.
Et Joram, roi d'Israël, sortit, et Achazia, roi de Juda, chacun dans son char;et ils sortirent à la rencontre de Jéhu, et le trouvèrent dans le champ de Naboth, Jizreélite.
Fin janvier, les sœurs trouvèrent dans la caisse, de façon inexplicable, vingt-cinq lires supplémentaires, phénomène qui se répéta jusqu'en avril.
Sans oublier les efforts de Picasso, Miró, Braque,et tant d'autres qui trouvèrent dans la gravure un terrain fertile pour la création.
Les policiers trouvèrent dans une des poches du manteau de Jacques, un dessin fait au crayon, presque en lambeaux et signé de la main de sa fille Marlyse, morte cinq mois plus tôt.
De nombreux artistes d'avant-garde, dont Picasso,Chagall ou Klein trouvèrent dans ce magnifique lieu de la province de Gérone, leur source d'inspiration.
Les forces de sécurité trouvèrent dans la valise de Santucho des informations d'importance, dont le nom de 395 membres de la Juventud Guevarista et ceux des Commandos d'appuis de l'ERP qui devaient agir lors de la coupe du monde de football de 1978.
Son origine remonte en 1606, quand deux Indios, Juan et Rodrigo di Hoyos et un esclave noir,Juan Moreno, trouvèrent dans la baie de Nipe une planche avec l'image de la Sainte Vierge, qui flottait sur la mer.
Et quand il eut douze ans, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. Et tous ceux qui l'entendaient s'étonnaient de son intelligence et de ses réponses. Luc 2:40, 42.
Ne le trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem, toujours à sa recherche.46Le troisième jour ils le trouvèrent dans le Temple, assis au milieu des maî tres de la Loi: il les écoutait et les interrogeait.
Il est possible que ces nouveaux arrivants trouvèrent dans l'ambiance populaire de celle qui était encore Vila de Gràcia, l'atmosphère propice pour développer une activité castellera en créant une colla local.
De la ville, il prit un eunuque qui était préposé aux gens de guerre, cinq hommes parmi les familiers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du ministre de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
D'autres plasticiens, acteurs, musiciens et écrivains, trouvèrent dans ces spectacles la source d'une nouvelle vocation: il en fut ainsi notamment pour la marionnettiste Mané Bernardo.
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, cinq hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
Ils trouvèrent dans la vallée d'Elqui deux rivières sacrées, le Rio Turbio(ying) et le Rio Claro(yang) qui s'unissent dans le village de Rivadavia où ils montèrent leur communauté appelée Ashram Le Sanctuaire Magnétique.
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, cinq hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
Et ses gladiateurs trouvèrent dans les traditions strictement classiques de la République romaine les idéaux et les formes d'art, les illusions dont ils avaient besoin pour se dissimuler à eux-mêmes le contenu étroitement bourgeois de leurs luttes et pour maintenir leur enthousiasme au niveau de la grande tragédie historique.
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, cinq hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays,et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.