Que Veut Dire TYPE DE DOCUMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipo de documentos
• tipo de documentación
• tipo de materiales

Exemples d'utilisation de Type de documents en Français et leurs traductions en Espagnol

Type de documents.
Tipo de documento.

Voici une première sélection du type de documents disponibles.
Aquí encontrará una primera selección de los tipos de materiales disponibles.

Quel type de documents?
¿Qué tipo de material?

Il faudrait que soit adoptée une législation assurant le libre accès à ce type de documents.
Hay que promulgar disposiciones legislativas para garantizar la libertad de acceso a ese tipo de documentación.

Quel type de documents?
Qué tipo de documentos?

Assistant de recherche dans quelques taille étapes, date et le type de documents vous aidera à trouver.
Asistente de búsqueda en un tamaño de unos pocos pasos, fecha y tipo de documentos le ayudarán a encontrar.

Quel type de documents?
¿Qué clase de documentos?

Selon une autre proposition, il fallait supprimer le mot"toute" et préciser le type de documents auxquels il était fait référence.
Se propuso también que se suprimiera el término"todo" y que se especificara el tipo de documentos a que se hacía referencia.

On a cerné le type de documents auxquels on a accès depuis le Pentagone.
Hemos estado diseccionando el tipo de documentos del Pentágono a los que podrían haber accedido.

Remo Récupérer outil(Windows) Basic Edition a la capacité de restaurer tout type de documents supprimés.
Remo recuperar de herramientas(Windows) Basic Edition tiene la capacidad de restaurar cualquier tipo de documentos eliminados.

Les listes lexicales sont un type de documents cunéiformes très répandus en Mésopotamie et dans le Proche-Orient ancien.
Las listas lexicales son un tipo de documentos cuneiformes muy utilizados en Mesopotamia y en el antiguo Próximo Oriente.

NOTARIO Fonctionnaire public désigné par le gouvernement espagnol pour certifier la signature de tout type de documents publiques légaux.
NOTARIO Funcionario público designado por el gobierno español para atestiguar la firma de todo tipo de documentos públicos legales.

La précision dans la traduction de ce type de documents est donc capitale puisqu'ils fixent les droits et les devoirs des parties signataires.
La precisión en la traducción de este tipo de documentos es por lo tanto capital, ya que establecen los derechos y deberes de las partes signatarias.

La Commission jouit, dans ce cas, d'un pouvoir d'appréciation lui permettant de rejeter une demande d'accès à ce type de documents.
La Comisión goza en este caso de un poder de apreciación que le permite denegar una petición de acceso a este tipo de documentos.

Le type de documents requis pour le placement sous régime douanier, sur lesquels seront indiquées les informations visées au paragraphe 1, point c, i;
El tipo de documentos necesarios para la acogida en régimen aduanero, en las que se indicará la información contemplada en el inciso i de la letra c del apartado 1;

Ceci révèle un préjugé inacceptable envers cette religion ainsi qu'une ignorance en la matière, et ce type de documents n'a pas sa place à l'Organisation des Nations Unies.
Ello muestra un prejuicio inaceptable contra la religión, así como ignorancia al respecto, y ese tipo de materiales no tienen cabida en las Naciones Unidas.

Les États membres définissent le type de documents jugés valides à cette fin et vérifient de manière systématique les enregistrements consignés dans le journal de bord.
Los Estados miembros determinarán el tipo de documentación que se considerará válida a este respecto y comprobarán sistemáticamente las anotaciones en el diario de pesca.

La possibilité de produire des documents écrits était purement théorique et l'État partie lui-même n'a pas précisé quel type de documents l'auteur aurait pu présenter.
La posibilidad de presentar material escrito era algo abstracto; ni siquiera el Estado parte aclaraba el tipo de documentación que podía presentar.

Définir le type de documents à fournir, garantir l'accès à ces documents, surtout dans le cas des"grands projets", et créer un modèle commun à respecter permettra d'éviter les gaspillages et le manque de transparence procédurale.
Definir el tipo de documentación que hay que aportar, garantizar el acceso a dicha documentación, sobre todo en el caso de grandes proyectos, y crear un modelo común que se deba respetar prevendrán el derroche y la falta de transparencia administrativa.

Un tel spam e-mails font souvent le fichier semble qu'il est une facture, le reçu, billet, confirmation de commande ou tout autre type de documents importants.
Tales correos electrónicos no deseados a menudo hacen el archivo parece que es una factura, recibo, boleto, confirmación de pedido u otro tipo de documentos importantes.

On peut dire que la situation actuelle est essentiellement marquée par une très grande diversité de ce type de documents- ce que l'on appelle la«carte grise» dans mon pays- ces certificats d'immatriculation.
Se puede decir que la situación actual está marcada, fundamentalmente, por la gran diversidad de este tipo de documentos-lo que en mi país se denomina la"tarjeta gris»-, los certificados de matriculación.

Vous trouverez ici nos derniers communiqués de presse et pourrez vous inscrire à notre newsletter pour professionnels et télécharger tout type de documents corporatifs.
Aquí encontrarás nuestras últimas notas de prensa, podrás darte de alta en nuestra newsletter para profesionales y descargarte todo tipo de archivos corporativos.

Il examine également tout type de documents concernant la situation des enfants, et rencontre ces derniers, ainsi que les enseignants, les psychologues, les pédagogues, les travailleurs sociaux, les juristes et les autres fonctionnaires chargés de l'éducation et de la réorientation.
También examina todo tipo de documentación relativa a la situación de los niños, así como efectúa entrevistas a éstos, a los maestros, psicólogos, pedagogos, trabajadores sociales, juristas y otros funcionarios encargados de la educación y reorientación.

Ce phénomène a été partiellement neutralisé au quatrième trimestre grâce à la mise en place d'une machine automatique spécifique pour le brochage de ce type de documents.
Este fenómeno se neutralizó parcialmente durante el cuar to trimestre merced a la instalación de una máquina automática específica para la encuademación de este tipo de documentos.

Dans les paragraphes suivants, le Comité indique le type de documents et autres éléments de preuve qui devraient normalement être soumis à l'appui des réclamations pour nonpaiement de marchandises livrées ou de services fournis dans le cadre de contrats avec des parties iraquiennes.
En los párrafos siguientes el Grupo describe el tipo de documentos y otras pruebas que normalmente deben presentarse para fundamentar las reclamaciones por impago de mercancías entregadas o servicios prestados en virtud de contratos celebrados con partes iraquíes.

Comme dans le cas de la pratique(voir supra, par. 41), loin d'être exhaustive la liste ci-après vient renseigner sur le type de documents dont l'élément subjectif peut résulter.
Al igual que con los distintos tipos de práctica(véase el párr. 41 supra), la lista que figura a continuación no es exhaustiva, sino que pretende mostrar el tipo de materiales donde se puede encontrar el elemento subjetivo.

Avant de prendre la décision d'expulser quelqu'un du pays, les autorités examinent la manière dont l'étranger est entré sur le territoire et son statut ou sa qualité migratoire avec ou sans papiers, type de documents en sa possession.
Las consideraciones que se toman para expulsar del país a una persona son: la forma de ingreso en el país y la condición o calidad migratoria en que ingresó con o sin documentación, qué tipo de documentación porta.

HERVO-AKENDENGUE(Gabon) présente ses excuses au Comité pour le retard pris dans la présentation du rapport de son pays mais souligne la difficulté qu'ont certains États à élaborer ce type de documents du fait du manque de ressources humaines qualifiées.
El Sr. HERVO-AKENDENGUE(Gabón) pide disculpas al Comité por el retraso en la presentación del informe de su país, pero subraya la dificultad con que tropiezan algunos Estados para elaborar ese tipo de documentos por la falta de personal calificado.

Le contratcadre signé au mois de juin 2000 entre la Commission et le Parlement concernant la transmission des documents encadre désormais de façon plus claire la diffusion de ce type de documents entre les deux institutions.
El contrato marco firmado en junio de 2000 entre la Comisión y el Parlamento sobre la transmisión de los documentos delimita de ahora en adelante más claramente la difusión de este tipo de documentos entre ambas instituciones.

Ladite demande de renseignements contenait, notamment, les quatre questions suivantes: pour les réunions pour lesquelles vous ne parviendriez pas à trouver les documents pertinents, veuillez décrire l'objet, les décisions adoptées, le type de documents reçus avant et après la réunion.
La citada solicitud de información contenía, en particular, las cuatro preguntas siguientes: respecto a las reuniones para las que no consigan encontrar los documentos oportunos, les rogamos describan el objeto, las decisiones adoptadas y el tipo de documentos recibidos antes y después de la reunión.

Comment utiliser "type de documents" dans une phrase en Français

Quel type de documents allez vous détruire ?

sélectionner le type de documents que vous voulez.

ANALYSE Identification du type de documents par article.

Titres type de documents Auteurs Éditeurs Ville (...)

organisée par type de documents ou par sujet)?

Deuxième type de documents : les fichiers domiciliaires.

A été certifié par type de documents car.

C'est ce type de documents que le téléspectateur attend.

Quel type de documents et fichiers DriveConverter peut convertir?

Sinon pour tout type de documents faire un mail.

Comment utiliser "tipo de documentos, tipo de materiales, tipo de documentación" dans une phrase en Espagnol

Sin embargo, realizar este tipo de documentos es complejo.

De allí que este tipo de documentos -públicos.

¿En qué tipo de documentos están especializados?

¿Qué tipo de documentos laborales se pueden digitalizar?

Se pueden enviar todo tipo de documentos adjuntos.

stand, impresiones en todo tipo de materiales etc.

¿De qué tipo de materiales impresos hablamos?

No es necesario entregar ningún tipo de documentación físicamente.

S99442, sin ningún tipo de documentos (ilegal).

Trabajamos con todo tipo de materiales reciclados.