Que Veut Dire TYPE DE SENTIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipo de sentimiento
• el tipo de sentimiento
• tipo de sensación

Exemples d'utilisation de Type de sentiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Quel type de sentiment?
¿Qué tipo de sensación?

Je pense que vous savez comment ce type de sentiments fonctionne.
Creo que es consciente de cómo funcionan esa clase de sentimiento.

Type de sentiment de fatigué et vers le bas?
¿Tipo de sensación de cansancio y abajo?

Je pense que je suis juste surprise. Parce que tu n'as pas ce type de sentiments ou aucun d'ailleurs.
Supongo que sólo soy un poco sorprendido porque normalmente no tienen este tipo de sentimientos, o cualquier sentimiento, de verdad.

Si une personne a ce type de sentiments, demandez à la famille si la personne croit à tort qu'elle a un cancer.
Si una persona tiene estas sensaciones, pregunta a sus familiares si tiene ideas falsas tales como que tiene cáncer.

Bien que j'adore cette dame, Je ne pas écouter sa musique plus parce que j'ai exactement le même type de sentiments à vos questions affichent.
Aunque me encanta esta señora, No escuchar su música más porque tengo exactamente el mismo tipo de sentimientos a sus preguntas están mostrando.

Et la couleur de chaque point correspond au type de sentiment, alors les couleurs vives représentent la joie, et les couleurs sombres la tristesse.
Y el color de cada punto corresponde al tipo de sentimiento, así que los colores brillantes están felices, y los oscuros están tristes.

Les Indiens, quand offensé par son oppresseur dicton«vous êtes des vers», pensait-il,"ne sait pas ce qu'il dit, et pour lui, je ne vais pas créer n'importe quel type de sentiment négatif.
El pueblo indio cuando ofendido por sus opresores que dijeron"eres gusanos", pensaron"que no sabe lo que dice, por amar lo que no voy a crear ningún tipo de sentimiento negativo.

J'ai posé beaucoup de questions à ces êtres mais ils m'ont seulement transmis un type de sentiment que je comprendrais quand ces choses se produiront.
Tenía muchas preguntas para estos seres pero ellos sólo me confiaron por medio de un tipo de sentimiento, que yo entendería conforme sucedieran todas estas cosas.

Ce type de sentiment humaniste de la personnalité et le pouvoir ont donné glorieuse et noble importance à sa peinture à l'huile de travaux loué par Deng Pinxiang.
Este tipo de sentimiento humanista y el poder de la personalidad han dado gloria y noble importancia para su pintura al óleo obras elogiado por Deng Pinxiang.

La couleur de chaque particule correspond au type de sentiment qu'il contient- de sorte que, les sentiments positifs soient de couleurs vives.
El color de cada partícula corresponde al tipo de sentimiento que hay dentro-- los sentimientos positivos y felices son de color brillante.

Je suis aussi profondément dans ma relation avec Dieu. Bien que j'adore cette dame, Je ne pas écouter sa musique plus parce que j'ai exactement le même type de sentiments à vos questions affichent.
También estoy profundamente en mi relación con Dios. Aunque me encanta esta señora, No escuchar su música más porque tengo exactamente el mismo tipo de sentimientos a sus preguntas están mostrando.

Si l'amour est le type de sentiment qui nous fait ressentir et dire:« Je t'aime tellement, j'ai besoin de toi, ne me quitte jamais!», alors ce genre d'amour est plutôt un état d'esprit perturbateur.
Si amor es el tipo de sentimiento con el cual sentimos:"¡te amo mucho, te necesito, no me dejes nunca!", entonces ese tipo de amor es en realidad un estado mental bastante perturbador.

De l'amour du mur dans le temps au début à plus tard, son béguin pour couches de terre jaune multi, tout le chemin Ding Fang sont toujours essayer de creuser un type de sentiment de puissance écrasante sur la peinture.
Del amor de la pared en los primeros meses posteriores a su enamorado de múltiples capas de tierra amarilla, todo el camino Ding Fang siempre tratan de excavar un tipo de sentimiento de poder abrumador en la pintura.

Même si deux personnes étaient éduquées par la même personne dans un environnement identique, le type de sentiment avec lequel chaque personne a accepté l'information est différent et c'est pourquoi ils auront différents types de valeurs et de standards par lesquels ils distinguent le bien du mal. Les«Pensées» sont la reproduction de la connaissance sur une base de besoin.
Incluso si dos individuos son educados por una misma persona en el mismo medio, el tipo de sentimiento con el que cada persona aceptó la información es diferente y es por esa razón que tendrán distintos sistemas de valores y normas por las cuales distinguen el bien del mal. Los«pensamientos» son la reproducción del conocimiento sobre una base de necesidades.

Le comportement du Royaume-Uni nécessiterait une enquête séparée pour comprendre non seulement les responsabilités de son gouvernement, mais aussi le type de sentiment européen qui lie ce pays au reste de l'Union européenne, et pour voir si ce sentiment et cette volonté politique existent.
El comportamiento del Reino Unido requeriría una investigación aparte para comprender hasta el fondo no solo las responsabilidades del Gobierno, sino también qué sentimiento une el Reino Unido al resto de la Unión Europa e incluso si existen este sentimiento y esta voluntad política.

Parfois je sens certains types de sentiments ou d'exitation- jusqu'à la mort.
A veces yo siento, cierto tipo, de sentimiento de excitación hacia la muerte.

Du fait de cette aptitude à reconnaître et faire une différence entre différents types de sentiments, nous sommes tous semblables dans notre volonté d'être heureux et d'éviter de souffrir.
Debido a esta habilidad para reconocer y diferenciar entre estos tipos de sentimientos diferentes, todos somos parecidos en que deseamos felicidad y no queremos sufrimiento.

Mais si l'on approfondit l'analyse des raisons invoquées par cet article ou par d'autres documents contre le féminisme ou la libération de la femme, on voit se dégager nettement deux types de sentiment et peut-être de femmes.
Pero si analizamos más en profundidad las razones que éste y otros artículos presentan en contra del feminismo o de la liberalización de la mujer, podemos ver claramente dos tipos de sentimiento y quizás de mujeres.

Bien que je ne puisse aborder ici l'origine complexe de ces différents types de sentiments et la manière dont ils se développent, il apparaît clairement, de façon évidente, que nous possédons tous cette même faculté d'apprécier le bonheur et de nous détourner des expériences douloureuses, causes de souffrances.
Aunque ahora no puedo adentrarme en las complejidades de definir cómo se desarrollan estos tipos de emociones diferentes, lo que es obvio y claro para todos nosotros es que tenemos un aprecio de la felicidad y un disgusto por las experiencias de dolor y sufrimiento.

C'est parce que… tu as… d'autres types de sentiments pour moi.
Es porque… tienes… otro tipo de sentimientos por mí.

Les gens peuvent se référer à l'expérience de ce type de stress comme sentiment« pompée» ou« branché».
La gente puede referirse a la experiencia de este tipo de estrés como la sensación de"bombeo" o"cable.

N'achetez pas le rôti ou les biftecks mous ou visqueux de sentiment aucune matière le type de viande.
No compre las carnes asadas o los filetes suaves o blandos de la sensación ninguna materia el tipo de carne.

Je suis venu parce que je crois qu'il est important de connaître véritablement le sentiment de ce Parlement à l'égard de ce type de manœuvre politique.
He venido aquí porque creo que es importante saber exactamente lo que piensa este Parlamento de este tipo de maniobras políticas.

Il y a beaucoup de différentes manières que vous pouvez favoriser ce type de l'atmosphère et de sentiment à votre réception de sorte que tous vos invités se rappellent pourquoi ils sont là ensemble et ce qu'ils célèbrent.
Hay muchos de diversas maneras que usted puede promover este tipo de atmósfera y de sensación en su recepción de modo que todas sus huéspedes recuerden porqué son allí juntos y lo que están celebrando.

Depuis longtemps, le Japon défend et applique le principe des projets de coopération dits>, parce que nous pensons que ce type de partenariat accroît le sentiment d'être partie prenante tant chez les nouveaux bailleurs de fonds que chez les pays bénéficiaires.
Desde hace tiempo, el Japón promueve y ejecuta los denominados proyectos de cooperación Sur-Sur porque considera que este tipo de asociación fortalece la titularidad tanto de los nuevos donantes como de los países beneficiarios por igual.

Seulement utilise 2 piles R6/AA type alcalines qui ne sont pas inclus mais vous pouvez également trouver dans notre section de batteries. Ce type de silicone est adapté au corps de température très rapidement s'assurer un sentiment agréable.
Tan solo utiliza 2 pilas alcalinas de tipo R6/AA que no vienen incluídas pero puedes encontrar en nuestra sección de pilas. Este tipo de silicona se adapta a la temperatura del cuerpo de manera muy rápida asegurando una sensación agradable.

Ce pauvre type n'a pas de sentiment de culpabilité.
El idiota este no tiene sentido de la culpabilidad.

Le troisième type de vrai problème est l'expérience du sentiment neutre.
El tercer tipo de problema verdadero es cuando experimentamos una sensación neutral.

Vous pouvez alors créer un rapport personnalisé qui analyse vos notes NPS par type de client afin de vous permettre de mieux comprendre le sentiment des différents types de clients et d'améliorer l'expérience des clients en fonction de leur type.
Luego puede crear un informe personalizado que analice las calificaciones de NPS por tipo de cliente para comprender mejor lo que piensan los distintos tipos de clientes y mejorar la experiencia según el tipo.

Comment utiliser "type de sentiment" dans une phrase en Français

Un certain type de sentiment religieux est commun à tous ces jeunes gens.

Dans le cas d’un retrait survivaliste, ce type de sentiment n’est pas gagné d’avance.

Ce type de sentiment est normalement représenté que chez l'ado aussi obsédé que puceau.

Tobi avait appris a contrôlé se type de sentiment lui donnant l’envie de vomir.

Médée appréciait au-delà de toute mesure générer ce type de sentiment chez les autres.

En 15 ans de mandat local, j’ai rarement éprouvé ce type de sentiment :

Cela produit un certain type de sentiment et les gens veulent l’éprouver de nouveau.

Mais quel type de sentiment il s’agissait c’est là qu’était la vrai question !

Mais ce type de sentiment peut-il être justifié en matière de théorie du droit ?

Ce type de sentiment amoureux sera repris par Scudéry et approfondi dans ses pièces ultérieures.

Comment utiliser "tipo de sentimiento, tipo de sensación" dans une phrase en Espagnol

No tuvo ningún tipo de sentimiento ni pena al dejarla.

No había ningún tipo de sentimiento en esa voz.

Este tipo de sentimiento logra plasmarse muy bien en Rarity.

Por saber qué tipo de sensación me produciría ver determinadas escenas.

Muestran algún tipo de sentimiento positivo hacia sus captores.

La Divergencia genera ALGO, un tipo de sensación diferente a la convergencia.

Es un tipo de sentimiento místico, pero pienso que es cierto».

Ese tipo de sentimiento invencible es realmente bueno.

Aún así algún tipo de sentimiento lo domina todo.

¡Nunca he tenido ese tipo de sentimiento antes!