Que Veut Dire TYPE DE TRANSACTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tipo de transacción
• el tipo de transacción
• tipo de operación
• forma de transacción

Exemples d'utilisation de Type de transaction en Français et leurs traductions en Espagnol

Type de transaction.
Tipo de operación.

La sélection dépend, entre autres critères du type de transaction.
Entre otros criterios, la selección depende de la clasificación de la operación.

Le type de transaction et son montant(achat/vente);
Tipos de transacciones y monto Compra-Venta.

Entre le 1er janvier et le 31 décembre 2012, 24 Parties ont effectué au moins un type de transaction interne.
Entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012, 24 Partes realizaron al menos una forma de transacción interna.

Le type de transaction et la monnaie de paiement;
El carácter de la operación y la moneda de pago;

Entre le 1er janvier et le 31 décembre 2008, neuf Parties ont effectué au moins un type de transaction interne.
Entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2008, 9 Partes ejecutaron al menos una forma de transacción interna.

Un code indiquant le type de transaction serait attribué à chaque transaction4.
A cada tipo de transacción se le asignará un código4.

Nous utilisons ces informations pour déterminer le niveau de risque associé avec n'importe quel type de transaction en ligne.
Utilizamos esta información para determinar el nivel de riesgo asociado con todos los tipos de transacciones en línea.

Type de transaction Vente de biens immobiliers de prestige maisons, appartements.
Tipo de transacción Venta de bienes inmuebles de prestigio casas, apartamentos.

Le transfert de zone DNS également connu de son opcode mnémotechnique AXFR, est un type de transaction DNS.
Las Transferencias de zona dns, a veces llamadas AXFR por el tipo de solicitud, es un tipo de transacción de DNS.

Type de transaction Vente de biens immobiliers de prestige(maisons, appartements) Vente Viager.
Tipo de transacción Venta de bienes inmuebles de prestigio(casas, apartamentos) Venta Vitalicio.

Elles peuvent elles-mêmes obtenir un crédit, faire l'acquisition d'un bien immobilier ou effectuer tout type de transaction commerciale.
La mujer celebra por cuenta propia contratos de crédito, contratos sobre bienes raíces y toda otra clase de transacciones comerciales.

Pour ce type de transaction, celui qui passe la commande doit laisser un dépôt, en particulier pour les armes commandées en dehors de Somalie.
Para ese tipo de transacciones, la parte que hace el pedido debe pagar un depósito, en particular si las armas se encargan a otros países.

Les points MELIÁ PRO Rewards expirent automatiquement si, dans un délai d'un an, vous n'avez réalisé aucun type de transaction avec ces points.
Los puntos MELIÁ PRO Rewards caducan automáticamente si, en un período de un año, no has realizado ningún tipo de transacción con tus puntos.

Les champs pris en charge sont les suivants: date, type de transaction, compte d'origine, compte de destination, bénéficiaire, montant, commentaires et projet.
Los campos que soportan esta función son la fecha, el tipo de transacción, las cuentas de origen y destino, beneficiario, importe, comentario y proyecto.

Les prêteurs peuvent désormais modifier les demandes qu'ils reçoivent afin de préciser le type de transaction correspondant à l'article demandé.
Las entidades prestadoras ahora pueden actualizar las solicitudes que reciben para identificar correctamente el tipo de transacción que se ajuste al artículo solicitado.

Le type de transactiondépôt, retrait, encaissement de chèques, achat de chèques ou certificats, chèques certifiés ou billets à ordre, transferts.
El tipo de transacción de que se trata(depósitos, retiros, cobro de cheques, compra de cheques o certificados, cheques de cajero u órdenes de pago, transferencias,etc.);

Note: Certaines Parties proposent de ne pas faire figurer les informations relatives au type de transaction dans le numéro de compte(voir l'alinéa c) du paragraphe 26 ciaprès.
Nota: Algunas Partes proponen que la información relativa al tipo de transacción no se incluya en el número de cuenta(véase el apartado c) del párrafo 26 infra.

Dans ce cas, le coût des services fournis varie, en fonction non seulement du volume d'activités spécifiques ou de transactions, mais également du type de transaction.
En este caso, el costo de la prestación de servicios varía, en función no sólo del volumen de actividades o transacciones específicas realizadas, sino también del tipo de transacción.

Transfert d'une exploitation": une opération de vente ou de location ou tout type de transaction semblable ayant pour objet les unités de productions concernées;
Cesión de una explotación": la venta, arrendamiento o cualquier tipo de transacción similar de las unidades de producción de que se trate;

En l'absence des contrôles aux frontières, sur lesquels la sécurité du système est actuellement fondée, il sera nécessaire de mettre en œuvre des procédures distinctes de contrôle et de collecte de la TVA selon le type de transaction.
Si no hay controles en las fronteras, en los que actual mente se basa la seguridad del sistema, será necesario aplicar otros tipos de procedimiento de control y de recaudación del IVA según el tipo de transacción.

Ainsi, certains systèmes peuvent être organisés en référence au type de transaction par exemple, le registre des réserves de propriété et des locations-ventes.
Por ejemplo, algunos de estos sistemas pueden estructurarse por referencia al tipo de operación por ejemplo, retención de la titularidad y registros de las operaciones de arriendo con opción a compra.

Ce régime de transparence sera un garant important de l'équité et de l'efficacité des marchés financiers européens et de l'obtention, par les investisseurs, du meilleur résultat possible selon l'importance et le type de transaction envisagée.
Este régimen de transparencia será un garante importante de la imparcialidad y eficacia de los mercados financieros de la UE, y del acceso del inversor al mejor trato según el volumen y el tipo de negociación prevista.

Inclusion d'une procédure d'identification des clients dans les Règles prudentielles pour la prévention du blanchiment d'argent et autres actifs, dont l'article 4 dispose qu'aucun type de transaction ne peut être effectué par un établissement financier si les conditions suivantes ne sont pas remplies.
Inclusión del trámite de identificación de clientes en la Norma Prudencial para la Prevención de Lavado de Dinero y Otros Activos, que dispone en su artículo 4 que ninguna institución financiera puede efectuar cualquier tipo de transacción, a menos que.

En outre, pour chaque type de transaction, il est nécessaire de compléter des formulaires d'identification de la signature et de l'adresse(sur présentation d'un document officiel et authentique) du donneur d'ordre, de la personne au nom de laquelle la transaction est réalisée et du bénéficiaire ou destinataire de celle-ci.
Adicionalmente, para cualquier tipo de operación, deben contar con formularios para identificar(con documento legal e indubitable) de la firma y dirección de la persona que físicamente realiza la transacción, de la persona en cuyo nombre se realiza y del beneficiario o destinatario de la misma.

Le projet de législation européenne sur les«contrats né gociés à distance» réglementera plusieurs variantes de ce type de transaction, y compris celle par téléachat.
El proyecto de legislación europea sobre«los contratos negociados a distancia» regulará varias variantes de este tipo de transacción, incluida la realizada por telecompra.

Le numéro de la transaction, le type de transaction dont il s'agit(délivrance, cession, annulation ou retrait, une distinction supplémentaire étant opérée pour chaque type de transaction en fonction des catégories prévues aux paragraphes 11 et 12 cidessus); les numéros de série des URE, URCE, UQA ou UAB pertinentes et les numéros de compte pertinents.
La reseña incluirá: el número de transacción; el tipo de transacción(expedición, transferencia, cancelación o retirada, con los detalles adicionales correspondientes a las categorías de los párrafos 11 y 12 supra); los números de serie de las URE, RCE, UCA o UDA pertinentes, y los números de las cuentas pertinentes.

Vers la fin de 2011, le Journal officiel du Gouvernement cubain a annoncé un taux de change différent pour ce type de transaction 7 pesos cubains(CUP) 1 peso cubain convertible CUC.
A fines de 2011, en la Gaceta Oficial del Gobierno de Cuba se anunció un tipo de cambio diferente para este tipo de transacciones 7 pesos cubanos(CUP) 1 peso cubano convertible CUC.

De toutes les classifications considérées jusqu'à présent découle une analyse facile du marché d'ensemble avec les cycles suivants basés sur le type de transaction effectué, toujours en référence avec les marchandises produites.
De todas las clasificaciones consideradas hasta ahora se sigue fácilmente un análisis del mercado conjunto con los siguientes ciclos basados en el tipo de transacción efectuada, siempre con referencia a las mercancías producidas.

Je pense, en effet, que nous devrons, dans des délais raisonnables, peut-être pas très brefs, passer d'une perspective législative limitée au moyen de transmission, au matériel, au type de transaction et donc à l'utilisateur, à la valeur ajoutée de la transaction..
En realidad considero que deberíamos, en un plazo razonable quizás no muy corto, pasar de una perspectiva legislativa vinculada al medio de transmisión, al hardware, al tipo de transacción y, por tanto, al usuario, al valor añadido de la transacción..

Comment utiliser "type de transaction" dans une phrase en Français

Type de Transaction Affiche le type de transaction à filtrer.

Type de transaction Type de transaction enregistré pour ce titre (MatchBook, Kindle Countdown Deals, Standard)

Ce type de transaction est également avantageux fiscalement.

Il intervient dans tout type de transaction immobilière.

Ce type de transaction relève d’un contrat civil.

Type de transaction Faites votre sélection VenteVente occupéLocationLoc.MeubléLoc.

Le e-commerce permet tout type de transaction commerciale.

Chaque type de transaction comporte cependant toujours un risque.

Quel type de transaction précise en Achat recherchez-vous ?

Quel type de transaction précise en Location recherchez-vous ?

Comment utiliser "tipo de operación, tipo de transacción, el tipo de transacción" dans une phrase en Espagnol

Quien haya tenido algún tipo de operación recientemente.

¿Qué ofrece la intervención política a este tipo de transacción comercial?

Es el tipo de transacción mas común, usada para un pago puntual en una tienda simple.

clasificándolas ordenadamente por tipo de transacción y número correlativo.

Este tipo de transacción presenta diversos problemas.

Riqueza: Semana negativa para todo tipo de transacción económica.

Tipo de Transacción Especifique el tipo de transacción que usted está.

Análisis cuantitativo Este tipo de operación se efectúa.

Este campo solo se presenta si el tipo de Transacción seleccionada para consulta es Multicrédito.

Este tipo de transacción es para personas con experiencia.