Exemples d'utilisation de Un aîné en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je ne suis pas un Aîné.
Yo no soy un antiguo.Vous avez un aîné dans votre famille?
Tienes un anciano en tu familia?Elle est à mi-chemin d'être un Aîné.
Está a medio camino de ser un Antiguo.Il a fait cela qui un aîné apporté devrait faire.
Él hizo exactamente lo que un mayor debe hacer.Un aîné riposte contre les forces de sécurité en Oromia.
Un anciano combatiendo a las fuerzas de seguridad en Oromía.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
son frère aînéle fils aînéles aînésson fils aînéle frère aînémon frère aînéla fille aînéeaide aux aînésun frère aînéfrères aînés
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Apparemment, j'aurais dû vivre avec les indiens Mocovi pendant 20 ans avant qu'ilsne me considèrent comme un aîné.
Al parecer debía quedarme a vivir 20 años con los indios mocovi.Antes de que me consideren un anciano.La colère d'un aîné fait partie de leur amour, mon fils.
Le comportement le plus fréquemment avoué par le 95% des participants,est celui qui consiste à tenir la porte à un aîné.
El más frecuente, informado por el 95% de los respondentes,fue mantener las puertas abiertas para un anciano debido a su edad.Mais un aîné est aussi responsable de veiller sur ses frères et soeurs.
Pero un primogénito también es responsable por sus hermanos.En outre,les mêmes états Manuel de l'Eglise qu'un aîné doit être capable de conduire les services de l'église.
Además, los Estados misma Iglesia Manual que un anciano debe ser capaz de llevar a cabo los servicios de la iglesia.Il est un aîné, qui est très respecté dans divers domaines et… a beaucoup d'expérience.
Es un anciano muy respetado en varios campos y tiene mucha experiencia.Pierre parle comme un apôtre, James comme un aîné, ce n'est pas évident que ce soit"présidé" la réunion.
Pedro habla como En 1928, Ralph et Edenia avait une fille Billie, siJulia a maintenant une petite soeur, ainsi qu'un aîné.
En 1928 Ralph Edenia y tenía Le professeur: Lorsqu'un aîné vous quitte, accompagnez le jusqu'à la porte.
Profesor: Cuando los mayores se van, camina con ellos a Conseil de mariage: améliorez votre mariage en changeant votre foyer Caron raconte, un aîné cherokee se reposait avec ses enfants.
Consejo de la unión: aumente su unión cambiando su foco Puesva la historia, una anciano cherokee se sentaba con sus nietos.Chaque comité comprend un aîné puisqu'il fait fond sur les valeurs traditionnelles et les prône.
Un anciano forma parte de cada tribunal, ya que éste promueve los valores tradicionales y se basa en ellos.Les essais commence dans 3 jours, et on vient juste de découvrir quele plaintif, un aîné de tribu nommé Raya, est arrivé a Boston hier.
El juicio empieza en tres días, y nos acabamos de enterar de queel demandante principal, un anciano de la tribu llamado Raya, llegó ayer a Boston.Un aîné fut battu, des insultes raciales furent proférées et les clôtures, les structures, les jardins et d'autres biens de la communauté furent détruits.
Un anciano fue agredido, se profirieron insultos racistas y las vallas, estructuras, jardines y otros bienes de la comunidad fueron destruidos.Répond aux attentes qu'on pourrait avoir quand un aîné célèbre auteur écritun livre sur un sujet classique.
Cumple las expectativas que podría tener cuando un anciano famoso autor escribeVous arriverez à Cooktown juste à temps pour une balade nocturne autour des sitesd'art rupestres ancestraux avec un aîné et conteur Nugal-warra.
Llegue a Cooktown a tiempo para un paseo nocturno entre yacimientos de arterupestre ancestrales con un narrador y anciano Nugal-warra.Votre frère est un homme qui a des moyens, un aîné; il commande une vaste flotte de bateaux de commerce de richesse indicible.
Vuestro hermano es Du temps du roi Corbeau, son temps, quand les livres de magie n'existaient pas, un jeune hommetalentueux frappait à la porte d'un aîné.
No, no. En los tiempos del Rey Cuervo, señor, en esa época, cuando no había libros de magia, Apon, un aîné vivant actuellement dans le site de PoC de Malakal, est l'un des déplacés internes interrogé par Michael Arensen, l'auteur du rapport.
Apon, un anciano que vive actualmente el sitio PoC de Malakal, es Il pourrait commencer à prévoir organiser ses études supérieures dès l'école primaire!Il serait très important d'avoir un aîné qui s'intéresse à son éducation.
Podría empezar Un aîné/ diacre/ pasteur est un homme que l'église et la communauté peuvent consulter à titre d'exemple du Christ, à la ressemblance divine et le leadership.
Un anciano/diácono/pastor debe serIl a accepté le baptême, probablement par le leader de l'aile de la paix des anabaptistes frison, Obbe Philips,qui a également ordonné que Menno un aîné(évêque) dans la province de Groningue en 1537.
Aceptó el bautismo, probablemente a partir de la dirigente de la Paz Ala de la frisón anabaptistas, Obbe Philips,que también ordenó Menno como un anciano(obispo) en la provincia de Groningen en 1537.Il était un aîné et un fiduciaire dans l'église presbytérienne de la rue MacNab, un aîné dans l'église centrale, et un contributeur généreux au travail missionnaire.
Él era un anciano y administrador en la Iglesia Presbiteriana de MacNab Street, un anciano en la Iglesia Central, y Ces mesures pourraient comprendre la comparution devant un comité de justice communautaire,une rencontre avec un aîné, des avertissements, des mises en garde, des recommandations ou des sanctions formelles.
Esas medidas pueden incluir la comparecencia ante Dans la réponse, un aîné de lycée qui recevait un diplôme d'un programme international de licence a écrit dans une lettre au rédacteur d'un journal: les"Américains voient trop facilement le monde comme concurrence d'us- vs.- them.
En respuesta, un mayor de la High School secundaria que graduaba de D'ailleurs, je pense qu'il pourrait y avoir un autre aîné qui est intéressé.
