Que Veut Dire UN DIFFÉREND en Espagnol - Traduction En Espagnol

• controversia
• litigio
• conflicto
• disputa
• el conflicto
• una controversia
• una disputa
• la controversia
• una diferencia
• un conflicto
• un litigio
• un desacuerdo
• diferencias
• un diferendo
• la diferencia
• en una controversia
• de una controversia
• la disputa
• de una disputa
• a una controversia
• con una controversia
• desacuerdos
• surgiera una controversia
• en litigio
• de un litigio
• una divergencia
• de un conflicto

Exemples d'utilisation de Un différend en Français et leurs traductions en Espagnol

On a eu un différend.
Tuvimos un desacuerdo.

Vous pouvez dire qu'on avait un différend.
Sí, se podría decir tuvimos un desacuerdo.

On a un différend.
Estamos teniendo un desacuerdo.

Vous pensez qu'il a tué Warren pour un différend artistique?
¿Crees que haya matado a Warren por diferencias artísticas?

Non, un différend avec mon frère.
No, un desacuerdo con mi hermano.

Mais" ils ont eu un différend.
Pero tuvieron un desacuerdo.

Pour un différend philosophique?
¿Fue por una discusión filosófica?

Seattle Rep et moi avons eu un différend artistique.
Seattle Rep y yo tuvimos algunas diferencias artísticas.

C'est un différend professionnel.
Yo tampoco. Se trata de un desacuerdo profesional.

Consultations sur des questions précises ou en vue de régler un différend.
Consultas sobre problemas o para resolver conflictos.

On a eu un différend.
Tuvimos nuestras diferencias.

Un différend avec un portier.
Un enfrentamiento con un portero.

Appelons ça un différend artistique.
Llámenlo diferencias creativas.

Pourquoi? Parce que, précisément, il s'agit là d'un différend de famille.
¿Por qué? Porque, precisamente, se trata de un diferendo de familia.

Vous avez un différend, réglez-le.
Si tienen alguna disputa, arréglenla.

Objection. Qu'est-ce que cela a à voir avec un différend contractuel?
Protesto, Señoría.¿Qué tiene que ver eso con la disputa contractual?

J'ai aussi un différend avec la justice.
También estoy en desacuerdo con la ley.

Fourniront une contribution utile à la solution d'un différend.
Aportarán una contribución útil a la solución de un diferendo.

On a eu un différend à propos de la stratégie.
Tuve un desacuerdo con él sobre estrategia.

Ton père et moi avons un différend et il est parti.
Tu papá y yo tenemos un desacuerdo y él se fue.

J'ai un différend avec lui, pas avec vous tous.
Tengo una disconformidad con él, no con todos ustedes.

Quand deux hommes ont un différend, ils commencent par en discuter.
Si hay alguna desavenencia, se discute.

Un différend entre frères devrait se régler simplement, par un ou deux bons coups de poing.
Realmente… una pelea entre hermanos podría resolverse con uno o dos puñetazos.

Il y a clairement un différend entre vous et Murphy.
Así que claramente hay conflictos sin resolver entre tú y Murphy.

Lorsqu'un différend avait surgi, l'acheteur avait introduit une action en Allemagne.
Cuando surgió el conflicto, el comprador presentó demanda en Alemania.

Au Cameroun, nous avons un différend frontalier avec le Nigéria.
En el Camerún, tenemos un diferendo fronterizo con Nigeria.

Zambie: Un différend de salaire meurtrier entraîne des représailles contre des ressortissants somaliens.
Mortal conflicto salarial origina represalias contra residentes somalíes en Zambia.

Les rumeurs d'un différend entre Jeff et moi sont infondées.
Los rumores de distanciamiento entre Jeff y yo no tienen sentido.

Salazar a un différend avec la victime, et son alibi ne tient pas.
Así que Salazar tiene una pelea con la víctima y su coartada no se sostiene.

Très rapidement, un différend surgit sur la façon de partager un butin.
Esta fue una de muchas disputas sobre el reparto de los botines.

Comment utiliser "un différend" dans une phrase en Français

ayant eif un différend avec son éphore.

Un différend foncier ancien oppose plusieurs clans.

Elles avaient un différend sur une orange.

Différent amplis auront un différend timbre aussi.

Des relations polluées par un différend territorial.

L'incident serait plutôt lié un différend professionnel.

Un différend que préfère oublier Boris Abraham.

Un différend d'ordre hiérarchique, une situation conflictuelle?

Vous avez un différend avec votre coopérative?

Elle doit solder un différend avec Ferrero.

Comment utiliser "litigio, conflicto, controversia" dans une phrase en Espagnol

Puno también tiene un litigio con Arequipa.

Términos del litigio director de estudios previos.

Habrá problemas humanos, habrá conflicto humano.

Controversia sobre stephen barrett, el podcast de.

Morrissey solo quiere crear controversia siempre.

biblionumber=6651El conflicto con Ecuador ISBN http://biblioteca.?

El litigio civil contra usted está siendo considerado.

"El conflicto existe, claro que existe.

Hay muchas controversia con este tema.?

Themed, entonces simplemente cintura controversia y fáciles.