Exemples d'utilisation de Un peu plus petite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'es un peu plus petite.
Estás un poco más delgada.Ce sera toujours moi, juste un peu plus petite.
Seguiré siendo yo, sólo que un poco más pequeños.Un peu plus petite qu'elle?
Je l'imaginais un peu plus petite.
Elle est un peu plus petite que les deux autres, mais elle a tellement de charme!
Es un poco más chica que las otras pero tiene mucho encanto!Combinations with other parts of speech
À Cassie, mais un peu plus petite.
Como Cassie, pero un poco más chica.En pratique, la valeur de HMS estproche du diamètre moyen, mais un peu plus petite.
Elle est un peu plus petite que moi.
Es algo más pequeña que yo.Il a obtenu une valeur analogue, un peu plus petite.
Obtuvo un valor similar, algo más pequeño.Elle est un peu plus petite que dans mon souvenir.
Es un poco más pequeña de lo que recuerdo.Devrait-elle dire:" Tu escomme tout le monde, mais un peu plus petite"?
¿Debería decirle:"Eres como todos, pero un poco más pequeña"?Si h est un peu plus petite, je pourrait trouver.
Si h es un poco más pequeño, estaría encontrando.Il taille grand, prendre une taille un peu plus petite!
¡Está cortado grande, tomar Juste après, elle est un peu plus petite, mais toujours aussi bonne… c'est Terry.
Par rapport à un tyrannosaure, sa tête est un peu plus petite.
En comparación a un Tiranosaurio, su cabeza es ligeramente más pequeña.Il a une soeur comme moi… un peu plus petite, un peu plus grande.
Tiene Un peu plus petite que la moyenne, d'envergure normale, bien carénée, à ce qu'on me dit.
Un poco más bajita que la media, peso normal, proporcionada, o eso al menos dicen.C'est une maquette en carton un peu plus petite que la hyène.
Este es Un peu plus petite que la Mini-2000 pour espace très restreint, livrable en deux éléments.
Un poco mas pequeña que la Mini-2000 para espacios realmente restringidos, disponible con dos elementos.Je voudrais dire que même si elle est un peu plus petite que l'Inde, l'Islande soutiendra aussi cet objectif.
Si bien Islandia es Un peu plus petite, mais la masse terrestre de Mars est à peu près la même que la masse terrestre de la Terre, si on ne prend pas en compte les océans. Il y a des calottes polaires.
Un poco más pequeño pero la porción de tierra en Marte es casi la misma a la de la masa terrestre de la Tierra, si no se toman en cuenta los océanos. tiene capas polares.En fait,il existe des moyens pour les faire devenir un peu plus petite et la qualité est aussi bonne que les précédentes.
De hecho, hay algunas formas de hacerlos llegar a ser un poco más pequeño y la calidad es tan buena como las anteriores.Superior Rooms: Tandis que cette chambre est un peu plus petite que les chambres deluxe, la plupart des chambres superior disposent de baignoire avec douche; toutes avec un lit de taille queen.
Superior Room: Un poco más pequeña que las Deluxe Rooms, la mayoría de las Superior Rooms cuentan con la combinación de tina/regadera; todas vienen con camas tamaño queen.Leur structure est égale: une chambre avec un grand lit pour un couple,une chambre un peu plus petite avec deux lits et un salon avec un sofa-lit.
Sus estructuras son parecidas: Le retard de croissance se manifeste par une taille un peu plus petite par rapport à l'âge, provoquée par une sous-nutrition chronique. Il touche 23,7% des enfants, dont 10% présentent une forme sévère.
El retraso del crecimiento, que se manifiesta por una estatura ligeramente menor en relación con la edad, y está causado por una desnutrición crónica, afecta al 23,7% de los niños, y en el 10% de los casos adopta una forma severa.Pour que vous puissiez l'imprimer chez vous, nous avons justeété obligés de la faire un peu plus petite. Demandez donc à vos parents de vous aider; l'assemblage est parfois un peu compliqué.
Para que podáis imprimir la corona en casa,hemos tenido que hacerla un poco más pequeña que la original. Lo mejor es que os dejéis ayudar por vuestros padres, ya que el montaje es a veces Nous avons ici la salle de repos,on l'a faite un peu plus petite celle-là, et on a garder un peu d'argent de coté, et je pense que ça suffit.
Esta es nuestra sala de descanso,que hemos hecho un poco más pequeña, para ahorrar Le retard de croissance qui se manifeste par une taille un peu plus petite par rapport à l'âge et qui est provoquée par une sous nutrition chronique touche 23,7% des enfants avec 10% sous forme sévère.
El retraso del crecimiento, que se manifiesta por una estatura ligeramente menor en relación con la edad, y está causado por una desnutrición crónica, afecta al 23,7% de los niños, y en el 10% de los casos adopta una forma severa.Kepler-19b est une exoplanète en orbite autour de Kepler-19,une étoile plus jeune et un peu plus petite que le Soleil située à environ 6 900 années-lumière(2 119 pc) du Système solaire dans la constellation de la Lyre.
Kepler-19b es 
