Exemples d'utilisation de Un vrai croyant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'étais un vrai croyant.
Era un gran creyente.Un vrai croyant.
Necesito a un verdadero creyente.Je ne suis pas un vrai Croyant.
No soy un verdadero creyente.C'était un vrai croyant doué d'esprit religieux.
Era un verdadero creyente dotado de espíritu religioso.Mon père était un vrai croyant.
Mi padre era un verdadero creyente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tous les croyantspour les croyantsde tous les croyantsla communauté des croyantsentre les croyantsces croyantsavec les croyantspour tous les croyantsà tous les croyantspar les croyants
Plus
Utilisation avec des verbes
El Finito est un vrai croyant mais il en a fini avec cette vie.
El Finito" es un verdadero creyente, pero ha terminado con esa vida.Comme vous, je suis un vrai croyant.
Como usted, soy un verdadero creyente.Un vrai croyant qui interprète les écrits pour justifier les meurtres.
Un verdadero creyente que retuerce la palabra de Dios para justificar el asesinato.Devenez un vrai croyant.
Tienes que convertirte en un verdadero creyente.Gideon, votre père était un vrai croyant.
Gideon, tu padre era un auténtico creyente.Tu es un vrai croyant.
Eres un verdadero creyente.Je ne dirais pas que je suis un vrai croyant.
Yo no diría que soy un verdadero creyente.Un vrai croyant agi selon la vérité, ou pratique la vérité- il fait ce qui est juste.
Un verdadero creyentes sigue o practica la verdad-hace lo que es correcto.Ton père était un vrai croyant comme John.
Su padre era un verdadero creyente como John.Tu dois me donner ton coeur,Henry… le coeur d'un vrai croyant.
Je sais, Farik… tu es un vrai croyant et un soldat loyal.
Lo se, Farik… eres un creyente verdadero y Il ne peut pas dire si Frère Sam bluffe, est fou,ou est un vrai croyant.
No sabe si el hermano Sam va Pourquoi un vrai croyant achèterait des artefacts qu'il nie même l'existence?
¿Por qué un verdadero creyente compra artefactos que se rehúsa a creer que existen?Mais il s'avère que c'est un vrai croyant.
Pero resulta que él es un verdadero creyente.Ou est-ce un vrai croyant dans le Seigneur Jesus Christ qui a été greffé et rapproché jusqu'à Israël.
O es el verdadero creyente en el Señor Jesucristo quien ha sido injertado y traído a Israel.Tu buvais mes paroles comme un vrai croyant.
Te bebías mis palabras como un verdadero creyente.Pour un vrai croyant, entrer dans une autre église est déjà un péché!
¡Deberías saber que para un verdadero creyente, incluso entrar en Si au contraire quelqu'un dit avoir la foi, mais n'aime pas ses frères,il n'est pas un vrai croyant.
En cambio, si alguien dice que tiene fe, pero no ama a los hermanos,no es un verdadero creyente.La stabilité psychologique d'un vrai croyant se base entièrement sur une autorité supérieure.
La estabilidad psicológica del verdadero creyente se basa enteramente en una supuesta autoridad superior.Ces son les événements que vous devez voir, sentir,et vivre pour que vous puissiez être un vrai croyant dans le Fils de Dieu.
Estos son eventos que usted debe ver,sentir y experimentar para que usted pueda ser un verdadero creyente en el Hijo de Dios.Ça devait être un vrai croyant, quelqu'un qui pensait que ce serait ici qu'ils accueilleraient l'Apocalypse.
Debió ser un verdadero creyente, alguien que pensaba que iba a ser aquí donde iban a esperar al Apocalipsis.Otra es Pour être un vrai croyant, nous devons écouter le Christ en nous et le recevoir comme le Fils de Dieu qui est nous enseigne.
Para ser verdaderos creyentes, debemos escuchar a Cristo dentro de nosotros y recibirlo como el Hijo de Dios que nos enseña.Le fait objectif:Antonio Socci est un vrai croyant, un fils fervent catholique de l'Eglise du Christ.
El hecho objetivo:Antonio Socci es un verdadero creyente, Avec l'onction de l'Esprit de Christ, un vrai croyant connaît toutes choses: Et vous, vous avez l'onction de la part du Saint et vous connaissez toutes choses.
Con la unción del Espíritu de Cristo, un creyente verdadero sabe todas las cosas: Pero vosotros tenéis la unción de parte del Santo y conocéis todas las cosas.
