Que Veut Dire UNE PIÈCE D'IDENTITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• una identificación
• un documento de identidad
• identificación
• documento de identidad
• de identificación
• un documento de identificación
• un DNI
• documento de identificación
• carnet
• carné de identidad

Exemples d'utilisation de Une pièce d'identité en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai une pièce d'identité.
Yo tengo carnet.

Je vais vous montrer une pièce d'identité.
Voy a mostrarle mi identificación.

Avec une pièce d'identité.
Con su identificación.

J'ai besoin de voir une pièce d'identité.
Vas a tener que enseñarme el DNI.

J'ai une pièce d'identité.
Tengo mi documento de identidad.

J'aurais besoin de voir une pièce d'identité.
Sólo necesito ver su identificación.

Une pièce d'identité est essentielle en haut lieu.
La identificación es esencial en las altas instancias.

Il me faut une pièce d'identité.
Necesito su carné de identidad.

Regarde dans ses poches, voir si elle a une pièce d'identité.
Registrad sus bolsillos y mirad a ver si tiene carnet.

Une pièce d'identité avec photo est requise. Le poids maximum est de 450 livres.
Se requiere una identificación con foto. El peso máximo es de 450 libras.

Fais-moi voir une pièce d'identité.
Déjame ver tu identificación.

Au moment de la demande, l'intéressé doit présenter une pièce d'identité.
En el momento de la solicitud, el solicitante debe presentar alguna forma de identificación.

Montrez-moi une pièce d'identité.
Enséñenme sus identificaciones.

Une pièce d'identité est également nécessaire aux femmes pour exercer leur citoyenneté.
El documento de identidad es también requisito esencial para ejercer la ciudadanía para las mujeres.

Je dois voir une pièce d'identité.
Necesito ver su identificación.

La police peut exiger une pièce d'identité.
La policía puede pedir carnés de identidad legalmente.

Montrez-moi une pièce d'identité.
Muéstreme su carné de identidad.

Je dois voir une pièce d'identité.
Tengo que ver su documentación.

Vous devez avoir une pièce d'identité.
Usted debe tener alguna identificación.

Je vais devoir voir une pièce d'identité jeune fille.
Voy a necesitar ver alguna identificación, jovencita.

Les candidats sont tenus de présenter une pièce d'identité ou des documents équivalents.
Los aspirantes deben mostrar un documento de identidad o algún documento equivalente.

Les bars et les clubs vous demanderont une pièce d'identité en entrant ou en commandant une boisson alcoolisée.
Los bares y clubes pedirán una identificación al ingresar o al pedir una bebida alcohólica.

Pour ce faire, il sera demandé au client de présenter une pièce d'identité afin de vérifier si celui-ci doit compléter ou non la fiche de police.
Para ello, se pedirá a los clientes que proporcionen una identificación para comprobar si necesitan cumplimentar la tarjeta de registro o no.

Si vous souhaitez payer en espèces, vous devrez présenter une pièce d'identité avec photo en cours de validité. Un dépôt de garantie remboursable de 50 GBP vous sera demandé.
Los huéspedes que deseen pagar en efectivo deberán presentar un documento de identidad válido con fotografía. El establecimiento también exige el pago de un depósito reembolsable de 50 GBP.

Il me faut une autre pièce d'identité.
Bueno, voy a necesitar otro documento de identidad.

Pas de bagage, j'ai une fausse pièce d'identité et un billet simple pour le Maroc.
Sin maletas, identificación falsa, y vuelo sólo de ida a Marruecos.

Votre passeport ou une autre pièce d'identité valide qui indique votre nationalité.
Pasaporte en vigor u otro documento de identidad que indique su nacionalidad.

J'ai juste besoin de trouver une autre pièce d'identité.
Vale, necesito averiguar otra forma de identificación.

Ce pouvait être une petite amie… avec une fausse pièce d'identité.
Bueno, tal vez tenga una novia… con identificación falsa.

J'ai vérifîé et je sais repérer une fausse pièce d'identité.
No se me olvidó y sé detectar carnets falsos.