Exemples d'utilisation de Usage recommandé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Usage recommandé: Consommer directement sans cuisiner.
La Commission propose également que les règles de fonctionne ment des unités d'ionisation soientélaborées sur la base du code d'usage recommandé par ΓΟΑΑ(Organisation de l'alimentation et de l'agriculture, FAO en anglais) et l'OMS(Organisation mondiale de la santé) pour l'exploitation des installations de traitement des aliments par irradiation.
La Comisión propone igualmente que las normas de funcionamiento de las unidades de ionización seanelaboradas basándose en el código de uso recomendado por la FAO(Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) y la OMS(Organización Mundial de la Salud) para la explotación de las instalaciones de tratamientos de alimentos por ionización.Usage recommandé et les soins de votre Semelles.
Recomendado el uso y A4.3.1.3 Usage recommandé et restrictions d'utilisation du produit chimique.
A4.3.1.3 Uso recomendado del producto químico y restricciones.Usage recommandé: Verser le contenu du sachet dans un verre.
Uso recomendado: verter el contenido del sobre en un vaso.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité recommandele comité recommande également
la commission a recommandérecommande au gouvernement
le groupe recommanderecommandé par le comité
recommande au conseil
le comité avait recommandérecommandé par la commission
recommande aux états
Plus
Usage recommandé: Ingérer une ou deux capsules avec les repas principaux.
Uso recomendado: Ingerir una cápsula junto con la principal comida.Usage recommandé: Comme complément alimentaire, prendre 1 capsule par jour.
Uso recomendado: Como suplemento alimenticio tomar 1 cápsula al día.Usage recommandé: Laisser tremper pendant 20 minutes, égoutter et servir.
Uso recomendado: Dejar en remojo durante 20 minutos, escurrir y servir.Usage recommandé: Peut être consommé à n'importe quel moment que l'on désire.
Uso recomendado: Puede ser consumido en cualquier momento que se desee.Usage recommandé: Lipo X Slim d'Empro Nutrition doit être appliqué sous forme de massage sur la zone que l'on désire réduire.
Uso recomendado: El Lipo X Slim de empro nutrition se debe aplicar en forma de masaje sobre la zona que se desea reducir.Usage recommandé: Comme complément alimentaire, prendre 3 capsules 30 ou 60 minutes avant l'entraînement avec un verre d'eau.
Uso recomendado: Como complemento alimenticio, tomar 3 cápsulas 30 ó 60 minutos antes del entrenamiento con un vaso de agua.Usage recommandé: Combiner 40 grammes de produit avec 300ml de lait ou d'eau, consommer avec le petit-déjeuner et après l'exercice.
Uso recomendado: Combinar 40 gramos del producto con 300ml de leche o agua, consumir junto con el desayuno y después del ejercicio.Usage recommandé et les soins de votre Semelles: Semelles d'usure Cinnamon aussi souvent que possible- vos pieds le méritent.
Recomendado el uso y Usage recommandé: Réaliser des mouvements doux vers l'intérieur et vers l'extérieur dans les espaces entre les dents et les implants ou les appareils.
Uso recomendado: Realiza suaves movimientos hacia adentro y hacia fuera en los espacios entre los dientes y los implantes o aparatos.Usage recommandé: Comme supplément diététique et expérimentant sa puissance maximale, prendre 3 capsules le matin et 3 autres capsules le soir.
Uso recomendado: Como suplemento dietético y experimentando su máxima potencia tomar 3 cápsulas por la mañana y otras 3 cápsulas por la tarde.Usage recommandé: Comme complément alimentaire, prendre 1 capsule au petit-déjeuner et une autre pendant le repas si tu n'es pas très consommateur de café.
Uso recomendado: Como complemento alimenticio, tomar 1 cápsula en el desayuno y otra en la comida si no se es muy consumidor de café.Usage recommandé: Comme complément alimentaire, prendre de 1 à 2 cuillérées avec 160/360 ml d'eau ou avec une boisson, au petit déjeuner ou avec un repas.
Uso recomendado: Como complemento alimenticio, tomarde 1 a 2 cucharadas en 160/360 ml de agua o una bebida, en el desayuno o con una comida.Usage recommandé: Les barres Oatein Flapjack de Oatein peuvent être consommées comme nourriture dans la nutrition sportive ou comme un substitut de repas.
Uso recomendado: Las barritas Oatein Flapjack de Oatein pueden ser consumidas como alimento dentro de la nutrición deportiva o como un sustitutivo de comidas.Usage recommandé: Acétyl L-Carnitine de MM Supplements doit être consommé en tant que supplément alimentaire, en dose d'une à trois capsules, une à trois fois par jour, accompagnée des repas.
Uso recomendado: Acetil L-Carnitina de MM Supplements se debe consumir como un suplemento alimenticio, en tomas de una a tres cápsulas, de una a tres veces por día, acompañada de las comidas.Usage recommandé: Comme supplément diététique, prendre 1 ampoule par jour 30 minutes après le petit-déjeuner ou le déjeuner. Pendant les jours de repos, prendre une ampoule l'après-midi à jeun.
Uso recomendado: Como un suplemento dietético, tomar 1 ampolla al día 30 minutos después del desayuno o la comida. En los días de descanso tomar una ampolla en la tarde con el estómago vacío.Usage recommandé: Idéal pour être utilisé comme un thermos d'eau, shaker et mixeur de boissons, récipient occasionnel pour de petits aliments et même comme verre pour le café ou pour les smoothies.
Uso recomendado: Ideal para utilizarse como termo de agua, agitador y mezclador de bebidas, recipiente ocasional para pequeños alimentos e inclusive como vaso para el café o para smoothies.Usage recommandé: Le Ginkgo Biloba de MM Essence est un complément alimentaire pour adultes qui doit être ingéré en doses d'une capsule végétale par jour; le matin et l'après-midi repas hors des repas.
Uso recomendado: El Ginkgo Biloba de MM Essence es un complemento alimenticio para adultos que se debe ingerir en tomas de una cápsula vegetal por día; en la mañana o una en la tarde alejada de las comidas.Usage recommandé: Comme complément alimentaire, prendre directement 10g(3/4 de la cuillérée) et prendre de 1 à 2 fois par jour avant un repas ou un entraînement et après l'entraînement ou avant d'aller dormir.
Uso recomendado: Como complemento alimenticio, tomar directamente 10 g(3/4 de la cuchara), y tomar de 1 a 2 veces al dia antes de una comida o de un entrenamiento, y después del entrenamiento o antes de irse a dormir.Usage recommandé: Utiliser quotidiennement et à chaque utilisation, enrouler le fil dentaire sur le majeur de la main et tendre, glisser doucement dans l'espace entre la gencive et la dent, puis bien frotter contre la dent.
Uso recomendado: usar diariamente y en cada Usage recommandé: Glutavol post-entraînement de Beverly est un complément alimentaire pour adultes. Il doit être ingéré mélangeant une cuillère dans un verre d'eau et doit être consommé 60 minutes avant ou après l'entraînement.
Uso recomendado: El Glutavol post-entrenamiento de Beverly es un complemento alimenticio para adultos. Se debe ingerir mezclando un cacillo en un vaso de agua y se debe consumir 60 minutos antes o después del entrenamiento.Usage recommandé: Vitobest recommande d'ingérer Test.o. Best comme un supplément diététique seulement pour adultes sains, qui doit être consommé en doses de quatre capsules le matin à jeûne et quatre capsules avant de commencer les activités physiques.
Uso recomendado: Vitobest Usage recommandé: Comme produit d'utilisation topique, il doit être placé sur la zone qui peut être affectée, il est recommandé de l'appliquer pendant un certain temps avant de réaliser des activités intenses et après les avoir terminées, appliquer après l'entraînement.
Uso recomendado: Como producto de Usage recommandé: La forme la plusrecommandée par le fabricant pour administrer le supplément sportif BCAA Evolution est en prenant 6 comprimés par jour. Environ 3 avant de commencer l'entraînement physique, environ une demi-heure avant. Et, après avoir terminé l'entraînement, prendre les trois autres pilules pour compléter le cycle.
Uso recomendado: la forma másUsage recommandé: Comme complément alimentaire pour adultes sains, il est recommandé de mélanger 50 grammes avec 100 millilitres d'eau froide et agiter vigoureusement jusqu'à la formation de la mousse, puis verser dans un récipient et placer dans le congélateur pendant 3 ou 4 heures, pendant la première heure, remuer avec une cuillère et introduire à nouveau dans le congélateur.
Uso recomendado: Como complemento alimenticio para adultos sanos se Usage recommandé: BiotechUSA recommande d'ingérir ISO Whey Zero comme un complément diététique pour adultes. Il doit être ingéré en mélangeant une dose de 25 grammes avec 250 millilitres d'eau ou de lait écrémé. Pendant les jours d'entraînement, on doit consommer un minimum de deux doses par jour, une dose 45 minutes après la fin de l'entraînement et une autre dose au lever, le matin.
Uso recomendado: BiotechUSA 
