Que Veut Dire UTILISER DIFFÉRENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• utilizar diferentes
• usar diferentes
• usando distintos
• utilizar distintos
• utilizar diversos
• utilizar varios

Exemples d'utilisation de Utiliser différents en Français et leurs traductions en Espagnol

Puis-je utiliser différents composants?
¿Puedo usar diferentes componentes?

Personnellement, je tiens à faire tourner et utiliser différents celles régulièrement.
Personalmente, me gusta girar y utilizar diferentes los periódicamente.

Utiliser différents FAIs pour votre accès Internet.
Usando distintos ISPs para su acceso a Internet.

Vous devez d'abord utiliser différents types de vols.
Tienes que usar varios tipos de vuelos al principio.

Utiliser différents FAI pour votre accès Internet, par Guido Socher.
Usando distintos ISPs para su acceso a Internet, por Guido Socher.

Comment installer et utiliser différents gestionnaires de fenêtres.
Cómo instalar y usar diferentes gestores de ventanas.

Utiliser différents moyens de communication pour saturer une communauté d'un mesage cohérent.
Usar múltiples medios de comunicación para saturar a una comunidad con un mensaje consistente.

Vous devez également utiliser différents moyens de financer vos comptes.
Usted también tendrá que utilizar diferentes formas de financiar sus cuentas.

Utiliser différents supports de communication et de diffusion, pour assurer la socialisation des connaissances générées et leur retour social.
Utilizar diferentes soportes de comunicación y difusión para garantizar la socialización del conocimiento generado y asegurar el retorno social.

Pour arriver à cette petite station, vous pouvez utiliser différents types de transport.
Para llegar hasta esta pequeña estación, puedes usar diferentes tipos de transporte.

Apprenez à utiliser différents mots dans leur contexte.
Aprende a usar diferentes palabras según el contexto.

Puis-je créer ma propre configuration de page pour utiliser différents paramètres de scanner?
¿Puedo crear mi propia configuración de página para usar distintos ajustes de escáner?

Vous pouvez utiliser différents types de papier et autres matériaux.
Se pueden utilizar diversos tipos de papel y materiales.

Dans ce cas, la machine est équipée d'unités de fermeture amovibles qui permettent d'utiliser différents types de fermeture sans devoir apporter aucune modification à la structure.
Con tal fin se instalan unidades de cierre removibles, que permiten utilizar varios tipos de cierre sin introducir ninguna modificación estructural.

Vous pouvez utiliser différents filtres pour une surveillance précise.
Puede utilizar varios filtros para un control más preciso.

Elle essaye d'explorer la région environnante, essayez d'utiliser différents objets, essayant de se réveiller à la réalité.
Se trata de explorar los alrededores, trate de usar diferentes objetos, tratando de despertar a la realidad.

On peut utiliser différents types du bois, en particulier le bois de conifères.
Se pueden utilizar diversos tipos de madera, particularmente la madera de coníferas.

De plus, Mac OS X Lion divise la totalité du disque dur en volumes logiques qui peuvent utiliser différents systèmes de fichiers comme HFS, HFS ou système de fichiers HFSX.
Además, Mac OS X Lion divide todo el disco duro en volúmenes lógicos que se pueden utilizar diferentes sistemas de archivos como HFS+, HFS o sistema HFSX archivo.

Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à différents moments.
Puede utilizar distintos perfiles simultáneamente o en momentos diferentes.

Ces participants ont noté qu'en appliquant le principe de l'équité on pouvait utiliser différents indicateurs, tels que la répartition égale des émissions cumulées par habitant.
Esos participantes observaron que al aplicar el principio de la equidad se podían utilizar distintos indicadores, como igualdad de la proporción de emisiones acumulativas per cápita.

On peut utiliser différents médiateurs et/ou types de levure, comme les levures de vinification ou de boulangerie.
Se pueden utilizar diferentes mediadores y/o tipos de levadura, como la vinícola o la panadera.

Oui. Pendant l'initialisation, vous pouvez utiliser différents appareils mobiles en scannant le même code QR.
Sí. Durante la inicialización, puede usar diferentes dispositivos móviles al escanear el mismo código QR.

Utiliser différents FAI pour votre accès Internet, par Guido Socher Dans cet article, nous créons des fichiers de configuration afin de choisir parmi différents Fournisseurs d'accès à Internet.
Usando distintos ISPs para su acceso a Internet, por Guido Socher En este artículo se desarrollan ficheros de configuracion que faciliten el cambio entre diferentes proveedeores de internet.

BitTorrent fonctionne le programme Sync est qu'il essaie d'utiliser différents systèmes et protocoles pour transférer des fichiers d'un périphérique à un autre.
BitTorrent funciona el programa de sincronización es que se trata de usar diferentes sistemas y protocolos para transferir archivos de un dispositivo a otro.

Vous pouvez utiliser différents types de suppression de données, tels que: DDoD, Gutmann, GOST russe et autres.
Se pueden utilizar diferentes tipos de eliminación de datos, tales como: DDOD, Gutmann, ruso GOST y otra.

Les pays peuvent utiliser différents noms pour leurs ministères et organismes.
Los países pueden utilizar diferentes nombres para los ministerios/agencias.

Vous pouvez utiliser différents filtres, ce qui devrait donc permettre des associations de projets selon différents axes.
Puedes utilizar diferentes filtros, lo que debería permitir agregar proyectos en diferentes ejes.

Conseil: vous pouvez utiliser différents supports de stockage pour cache dans la même application.
Consejo: Puedes utilizar diferentes tipos de almacenamiento de caché en la misma aplicación.

Si vous souhaitez utiliser différents Commandes les fonctions, puis vous dans le type de champ de saisie seulement la partie du règlement, qui est après le signe égal.
Si desea utilizar diferentes Comandos las funciones, entonces en el tipo de campo de entrada sólo la parte de la regulación, que está después del signo igual.

Les participants à la Conférence pourront utiliser différents services disponibles au Palais des Congrès: opération de poste(timbres et boîtes aux lettres), banque, bar, services de cafétéria et de restaurant.
Los participantes en la Conferencia podrán utilizar diferentes servicios existentes en el Palacio de los Congresos: correos(sellos y casillas postales), banco, bar, cafetería y restaurante.

Comment utiliser "utiliser différents" dans une phrase en Français

Varier les techniques, utiliser différents supports?

J'aime utiliser différents supports pour méditer

Nous pouvons utiliser différents jouets sexuels.

Une équipe doit pouvoir utiliser différents systèmes.

Vous pouvez aussi utiliser différents CSS :​

Elles peuvent utiliser différents types de ressources.

Tu dois utiliser différents outils pour dessiner.

Tous ces four peuvent utiliser différents systèmes...

Voici comment utiliser différents types de messagers.

Utiliser différents médias, faire preuve de créativité.

Comment utiliser "utilizar diferentes, usar diferentes, usando distintos" dans une phrase en Espagnol

Puedes utilizar diferentes colores para ello.

Para ello podrás utilizar diferentes métodos.

Embargo, puedes usar diferentes personas, no.

Utilizar diferentes linguagens e diferentes tipologias textuais.

Puedes usar diferentes herramientas como Blogcatalog.?

Puedes usar diferentes dibujos y hacerle preguntas.

Utilizar diferentes estrategias para aproximar números decimales.

Utilizar diferentes tcnicas y materiales para expresarse.

Como condimento podemos utilizar diferentes combinaciones.

Puedes comprar usando distintos métodos de pago, para mayor comodidad.