Que Veut Dire VOUS AUREZ L'IMPRESSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
tendrá la impresión
tendrás la sensación
usted tendrá la impresión
sentirán
sentiment
penser
éprouver
être
avoir
sensation
je ressens
être ressenti
ai ressenti
te dará la impresión

Exemples d'utilisation de Vous aurez l'impression en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vous aurez l'impression de vous noyer.
Sentirás que te estás ahogando.
Les graphiques stupéfiantes, réalistes- vous aurez l'impression que vous êtes sur le Riviera!
¡gráfica asombrosa, realista- usted sentirá que está en la Riviera!
Parfois, vous aurez l'impression de ne pouvoir penser à rien d'autre.
Algunos días, parecerá que no hay pensamientos de otro tipo.
Les graphiques les graphiques stupéfiantes, réalistes- vous aurez l'impression que vous êtes sur Riviera!
¡Gráfica asombrosa, realista de gráficos- usted sentirá que está en la Riviera!
La nuit, vous aurez l'impression de regarder une mer d'étoiles.
De noche te sentirás como si estuvieras viendo un mar de estrellas.
Malheureusement, si vous vous étendez sur cet hamac sans coussin, vous aurez l'impression de corde sur votre corps.
Desafortunadamente, si usted pone en esta hamaca sin un amortiguador, usted tendrá la impresión de la cuerda en su cuerpo.
En le voyant, vous aurez l'impression qu'il respire.
Cuando lo vea, tendrá la impresión de que respira.
Grand séjour, salon, salle à manger, 2 baies vitrées ouvrant sur 2 terrasses(SUD etNORD); vous aurez l'impression de vivre près de la nature.
Gran sala de estar, salón, comedor, 2 grandes ventanas que dan a 2 terrazas(sur ynorte); tendrán la sensación de vivir cerca de la naturaleza.
Vous aurez l'impression de vous endormir dans un bain d'eau bien chaude.
Te sentirás como que está para quedarse dormido en una tina de agua tibia.
Alors si vous essayez de me frapper avec cette bûche vous aurez l'impression de vous déboîter le bras.
Así que sitrata de golpearme con ese pedazo de madera se sentirá como si su brazo se estuviera rasgando de su sitio.
Vous aurez l'impression de vous balader dans un petit village en plein centre ville.
Tenemos la impresión de vivir en un pueblo al centro de ciudad.
La vue que vous avez de toutes les fenêtresest si éblouissante, que vous aurez l'impression de vivre dans une tour dominant Lisbonne.
La vista que se tiene de todas las ventanases tan magnifica que lo hará sentir como se estuviese viviendo en lo topo de Lisboa.
Vous aurez l'impression d'avoir tout perdu, que vous n'avez plus de raison de vivre.
Tiene que sentir que perdió todo,que no tiene razón para vivir.
Vous serez siproche des Upper Falls, que vous aurez l'impression de pouvoir toucher l'eau avec la main. Mais ne le faites surtout pas!
Estará tan cerca de las Upper Falls(Cataratas Superiores) que sentirá que puede tocarlas y sentir sus estruendosas aguas.¡No lo haga!
Vous aurez l'impression de vivre au bout du monde, même si Papeete n'est qu'à une heure et demie de route.
Tendrá la impresión de vivir en el fin del mundo, a pesar de que Papeete solo está a una hora y media en coche.
Avec notre verrière surplombant le St-Laurent en guise de salle de réception, vous aurez l'impression de vivre ces instants magiques en pleine nature!
Con nuestra vista sobre el St-Laurent, como sala de recepción, usted tendrá la impresión de vivir estos instantes mágicos en plena naturaleza!
Donc, oui, vous aurez l'impression d'être dans l'univers de Bob l'éponge carrée, mais ça reste quand même très cool et drôle à voir.
Por lo tanto, Sí, usted tendrá la impresión de estar en el mundo de la esponja cuadrada Bob, pero todavía está muy fresco y divertido para ver.
Mais vous découvrirez également un patrimoine historique extraordinaire,notamment à Hué et à Hoi An. Vous aurez l'impression de visiter les temples d'Angkor au Vietnam.
Pero también descubrirá un patrimonio histórico extraordinario,incluyendo Hue y Hoi An Te sentirás a visitar los templos de Angkor en Vietnam.
Pendant le postopératoire immédiat, vous aurez l'impression d'être plus enflée, mais la sensation est passagère, car l'oedème est transitoire.
En el postoperatorio inmediato la hinchazón hace que a usted le parezca mayor, pero la sensación es pasajera pues el edema es transitorio.
Que vous décidiez de visiter l'ensemble du palaisou simplement de vous promener à travers la vieille ville historique, vous aurez l'impression d'avoir remonté le temps.
Tanto si decides visitar todo el palacio comopasear por el centro histórico de la ciudad, tendrás la sensación de volver atrás en el tiempo.
Malgré la disparité de vos antécédents, vous aurez l'impression que vos expériences vous aident à mieux vous comprendre que la plupart des couples.
Incluso si sus orígenes son diferentes, sentirán que debido a sus experiencias, ustedes pueden entenderse mejor que la mayoría de las parejas.
Si tu cherches une escorte drôle et toujours souriante,Alexandra est la femme parfaite. Son service sera si agréable et naturel que vous aurez l'impression qu'elle est votre amie depuis toujours.
Si buscas una escort divertida y sonriente, Alexandra esla mujer perfecta. Su trato será tan agradable y natural que te dará la impresión que la conocerás de hace tiempo.
Vous serez logé au centre de la ville, mais, néanmoins, vous aurez l'impression de vous trouver dans un petit village, avec ses petites ruelles et son atmosphère.
Te alojarás cercadel centro de la ciudad y, no obstante, tendrás la impresión de estar en un pueblecito con sus callejuelas angostas y su ambiente único.
En une journée, visitez la magnifique montagne de Vinicunca et marchez à travers lamagnifique Vallée Rouge, où vous aurez l'impression de marcher sur la planète rouge de Mars.
Visita en un día la magnífica montaña de Vinicunca y luego, camina a través delbellísimo Valle Rojo, donde tendrás la sensación de estar caminando por el planeta rojo de Marte.
Lorsque vous aurez l'impression que vous flottez dans l'espace avec la Terre, dirigez votre concentration sur la Terre tout en écoutant Restauration.
Cuando tengas la impresión de estar flotando en el espacio junto con la Tierra, dirige el foco de tu atención a la Tierra mientras sigues escuchando la Restauración.
En vous promenant à proximité de cette jolie plage, vous aurez l'impression d'être à l'écart de la ville, tout en disposant de tout le nécessaire.
Por todo ello, si te decides a dar un paseo alrededor de esta bonita playa, tendrás la sensación de estar en un lugar alejado de una gran urbe y en la que tienes todo a tu alcance.
Entrez dans ce monument historique de la marine totalement restauré, apprenez tout sur son voyage inaugural et lisez les lettres etles rapports écrits par ses véritables passagers: vous aurez l'impression d'être revenu à l'époque victorienne, prêt à larguer les amarres.
Entra en esta joya de la historia marítima, completamente restaurada, y podrás vivir de cerca su viaje inaugural así como leer cartas yrelatos escritos por pasajeros reales: te dará la impresión de entrar de lleno en la época victoriana, a punto de zarpar.
De toutes les tours, la Ochavada est la plus capricieuse:en parcourant son étroite terrasse, vous aurez l'impression de vous trouver dans un château de conte de fées.
De entre todas sus torres, la Ochavada es lamás caprichosa: al recorrer su estrecho mirador, tendrá la sensación de encontrarse en un castillo de hadas.
En raison de la grande diversité des secteurs bien entretenus dans ses bois de chênes etle long de ses plages magnifiques, vous aurez l'impression qu'il y a en fait plusieurs campings en un.
Debido a la gran variedad de zonas bien cuidadas en sus bosques de robles ya lo largo de sus magníficas playas, tendrás la impresión de que en realidad son varios campings en uno.
La chapelle à l'intérieur du monument offre une autre particularité acoustique, etnon loin vous trouverez un musée interactif où vous aurez l'impression de vous retrouver au beau milieu de la bataille restée dans l'histoire comme la plus célèbre victoire de Napoléon.
En la capilla dentro del monumento le está esperando otra curiosidad acústica ymuy cerca un museo interactivo, donde tendrá la sensación de encontrarse en medio de la lucha que entró en la Historia como la victoria más famosa de Napoleón.
Résultats: 40, Temps: 0.0589

Comment utiliser "vous aurez l'impression" dans une phrase en Français

Vous aurez l impression d'être à la campagne tout en étant à cinq minutes du centre ville.
Plus vous vous en mêlez, moins vous aurez l impression d être impuissant face à la situation!
Quelques fois, vous aurez l impression que les personnes que vous avez hypnotisées sont «parties», ou ailleurs.
grâce à son immense ouverture, vous aurez l impression de voguer à bord d un immense navire.
vous aurez l impression d être dans un cocon Nous avons été tristes de quitter les lieux.
Vous aurez l impression de passer devant des étagères de livres qui abritent une mine de connaissances.
Plus vous en saurez sur l insuffisance cardiaque, plus vous aurez l impression que vous maîtrisez la situation.
En fait, il y a tellement d informations à assimiler que vous aurez l impression de vous y perdre.
Ainsi vous aurez l impression de maigrir puisque que vous évacuerez davantage vos selles puis vous éliminerez une grande.

Comment utiliser "tendrás la sensación, usted tendrá la impresión" dans une phrase en Espagnol

¿No tendrás la sensación de haber perdido el tiempo?
Tendrás la sensación de una vida totalmente nueva.
A su llegada, usted tendrá la impresión de estar en una familia.
A su llegada, usted tendrá la impresión de estar en.
Tendrás la sensación de placidez, de que todo funciona.
Citas cristianas es trágico, pero tendrás la sensación de.
Si no, tendrás la sensación de estar siempre trabajando.
Tendrás la sensación de estar en medio del campo.
Incluso en verano tendrás la sensación de estar solo.
Tendrás la sensación de que evolucionas más deprisa.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol