Que Veut Dire VOUS CONNAÎT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• te conoce
• conoce
• le conoce
• lo conoce
• os conoce
• sabe
• conoce a usted
• ustedes conoce
• te conoce a ti
• te conocen
• te conocemos
• conoces
• sabemos
• los conoce
• conocemos
• conocen
• lo conocen
• les conoce
• te conozca
• lo conozca

Exemples d'utilisation de Vous connaît en Français et leurs traductions en Espagnol

Il vous connaît.
Él le conoce.

Je sais ce que votre femme sait et elle vous connaît.
Sé todo lo que sabe tu esposa y ella te conoce.

Il vous connaît.
Él lo conoce.

Vraiment? D'avoir une personne qui vous connaît vraiment?
¿Tener una persona que realmente sabe quién eres?

Lui vous connaît.
Él le conoce.

Pourquoi aucun de ses collègues ne vous connaît,?
¿Y por qué ninguno de sus compañeros… sabe nada sobre ti?

Vous connaît-elle?
¿Ella os conoce?

Dominique vous connaît bien.
Dominique lo conoce bien.

Si votre entreprise n'est pas dans l'univers Internet vous connaît.
Si tu empresa no esta en Internet el mundo no te conoce.

Lui vous connaît.
Él lo conoce a usted.

Ok, mais seulement pour cette fois, et seulement parce qu'il vous connaît.
Está bien, pero sólo por esta vez, y sólo porque él te conoce.

Il ne vous connaît pas.
Él no le conoce.

Je comprends pas pourquoi il vous connaît mieux que moi.
Simplemente no entiendo por qué él sabe más de tu vida que yo.

II vous connaît pas.
Es evidente que no os conoce.

Votre Seigneur vous connaît mieux.
Vuestro Señor os conoce bien.

Il vous connaît trop bien, capitaine.
Le conoce demasiado bien, capitán.

Et vous croyez qu'il vous connaît mieux que vous-même.
Y crees que él te conoce mejor que lo que tú te conoces..

Il vous connaît, vous fait confiance.
Él le conoce y confía en usted.

L'un d'entre vous connaît cet homme?
¿Alguno conoce a este hombre?

Il vous connaît bien mieux que vous ne vous connaîssez vous-même.
Él lo conoce mucho mejor de lo que usted se conoce..

Tout le monde vous connaît, M. Farnsworth.
Todo el mundo le conoce, Sr. Farnsworth.

Il vous connaît beaucoup mieux que vous pouvez vous-mêmes vous connaître..
Él lo conoce mucho mejor de lo que usted se conoce..

Parce qu'une fois qu'il vous connaît, c'est que Lui vous connaît..
Porque una vez Él lo conoce, el te conoce..

Lui vous connaît.
Pero él le conoce a usted.

Il ne vous connaît pas!
Ni siquiera lo conoce.

Elle vous connaît très bien.
Le conoce muy muy bien.

Emira ne vous connaît presque pas.
Emira… casi no la conoce.

Personne ne vous connaît mieux que moi.
Nadie os conoce mejor que yo.

Tout le monde vous connaît par ici, M. Butch.
Por aquí le conoce todo el mundo, Sr. Butch.

Elle dit qu'elle vous connaît mais n'était pas sur nos listes des familles.
Dice que lo conoce, pero no figura en la lista de familiares.

Comment utiliser "vous connaît" dans une phrase en Français

Aude, le grand public vous connaît peu.

Qui vous connaît mieux que vous ?

Avant tout parce qu’elle vous connaît !

Je pense qu’elle vous connaît plutôt bien.

Sachez que cet enfant vous connaît déjà.

enfin une fois qu'elle vous connaît !

Et quand vous connaît plus comme nous.

Votre entourage immédiat vous connaît le mieux.

Lui il vous connaît mais vous, non.

Pas parce que finalement, vous connaît quelqu'un.

Comment utiliser "te conoce, conoce, le conoce" dans une phrase en Espagnol

—Mi padre te conoce (se refería a mí).

Conoce cuáles son sus maravillosos beneficios.

Eres el único que te conoce por completo.

Dios, sin duda, conoce ese anhelo.?

Se le conoce como "Lightning Bolt" (rayo bolt).

Borges también conoce bien los evangelios.

Porque soy la única que te conoce verdaderamente.

—El ordenador le conoce mejor que nosotros.

Conoce los mejores negocios para invertir.

Nadie te conoce tan bien como tu cónyuge.