Exemples d'utilisation de Vous dormirez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous dormirez là.
Je promets que vous dormirez.
Te prometo que dormirás.Vous dormirez très bien.
Dormirás muy bien.Elle viendra à moi quand vous dormirez.
Ella vendrá a verme cuando estés durmiendo.Vous dormirez sur le sofa.
Dormirás en el sofá.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dormir la nuit
dormir sur le canapé
un endroit où dormirdormir dans un château
enfants dormentun endroit pour dormirenvie de dormirdormir ce soir
à dormir la nuit
besoin de dormir
Plus
Utilisation avec des adverbes
où dormirdormir ici
dormir un peu
dors bien
bien dormidort encore
dormir comme
beaucoup dormidormir là
mieux dormir
Plus
Utilisation avec des verbes
Je parie que vous dormirez mieux, ce soir.
Apuesto a que esta noche dormirás mejor.Vous dormirez ici, Vitus.
Tú dormirás aquí, Vitus.Je pense que vous dormirez bien ce soir!
Confío que usted dormirá adecuadamente esta noche para variar,!Vous dormirez comme un loir.
Ou j'essaierai mes bottes à talon quand vous dormirez.
O probaré mis nuevas botas de salir cuando estés durmiendo.Vous dormirez ici, Jennifer.
Tú dormirás aquí, Jennifer.Tenez la police à distance, et vous dormirez beaucoup mieux.
Mantén a la policía lejos de mi, y dormirás mucho mejor.Vous dormirez quand je le dirai.
Terminez votre séance par un bain chaud, et vous dormirez comme un bébé.
Termine su sesión con un baño caliente y usted dormirá como un bebé.Vous dormirez ici, et moi lâ.
Usted dormirá aquí, y yo allí.Le seul secret sera dans quelle chambre vous dormirez.
El unico secreto, El unico secreto verdaderoVous dormirez mieux cette nuit?
Si tout va bien, vous dormirez demain sur un joli matelas.
Si todo va bien, dormirás mañana sobre un hermoso colchón.Vous dormirez et vous chanterez.
Cantarás y dormirás.Ethan, vous dormirez dans la baraque.
Ethan, Ud. Dormirá en la barraca.Vous dormirez dans le don'toir.
Ce soir, vous dormirez bien, et ça ira mieux demain.
Esta noche dormirá bien, y se sentirá mejor mañana.Vous dormirez dans la chambre d'en face.
Dormirás en la alcoba de enfrente.Vous dormirez chez moi cette nuit.
Vous dormirez dans le lit avec moi, comme d'habitude.
Dormirás en la cama conmigo, como siempre.Vous dormirez dans des lits d'hôpital, mangerez à l'hôpital.
Dormirán en las camas del hospital, comerán la comida del hospital.Vous dormirez mieux ici qu'à tout autre endroit sur le continent.
Podrá dormir mejor aquí que en cualquier otro lugar en el continente.Vous ne dormirez jamais dans cette vie.
Nunca vas a dormir en esta vida,¿verdad.Monsieur Davy, vous ne dormirez plus dans la chambre de maman.
Señorito Davy, ya no vas a dormir en el cuarto de tu madre.Vous ne dormirez pas avec moi.
Oh, no. No vas a dormir conmigo.
