Exemples d'utilisation de Vous emmènera directement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le service Hoverbus vous emmènera directement à notre terminal Southsea.
Il y a un service de navette depuis l'aéroport qui vous emmènera directement à l'hôtel.
Hay un autobús desde el aeropuerto que te llevará directo al hotel.La ligne Bleue(ligne 5) vous emmènera directement à la célèbre cathédrale de la Sagrada Familia.
La línea azul(línea 5) le llevara directamente a la famosa Catedral de la Sagrada Familia.La station de métro Richelieu-Druot(ligne 9)est à 5 minutes de marche et vous emmènera directement à la Tour Eiffel.
La estación de metro de Richelieu-Druot(línea 9)se encuentra a 5 minutos a pie y le llevará directamente a la torre Eiffel.Un avion vous emmènera directement à Johannesbourg où aura lieu la cérémonie officielle pour votre libération.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emmener les enfants
emmené à la prison
emmené vers une destination
emmené au commissariat
emmené au poste
emmener mon fils
emmené de force
emmener leurs enfants
emmène les filles
emmenez cet homme
Plus
Utilisation avec des adverbes
emmener ici
vous emmène directement
puis emmenéemmener où
emmène partout
emmener loin
emmener là-bas
vous avez emmené ici
emmener là où
emmène toujours
Plus
Necesitaremos coger la línea 351 que nos trasladará directamente a Alcúdia.L'Opéra se trouve à 1 km et le centre commercial des Galeries Lafayette se situe à 10 minutes à pied. La station de métro Richelieu-Druot(ligne 9)est à 5 minutes de marche et vous emmènera directement à la Tour Eiffel.
La ópera está a 1 km y el centro comercial Galeries Lafayette, a 10 minutos a pie. La estación de metro de Richelieu-Druot(línea 9)se encuentra a 5 minutos a pie y le llevará directamente a la torre Eiffel.L'avantage du taxi est quele chauffeur de taxi vous emmènera directement au terminal dont vous avez besoin.
La ventaja del taxies que el taxista te llevará directamente a la terminal que necesitas.Dans trois jours, vous volerez de New York à Pékin, où vous serez transférés à unecompagnie aérienne commerciale qui vous emmènera directement à Pyongyang.
En tres días, volará desde Nueva York a Pekín, donde se transferirá a unalínea aérea comercial que te lleva directamente a Pyongyang.L'arrêt de bus se trouve aubout de la courte rue, et vous emmènera directement au coeur de la ville ou sur les rives du Danube.
Al final de la calle dondeestá el apartamento podrás tomar un bus que te llevará directamente al centro de la ciudad o las orillas del Danubio.Situé à quelques minutes en voiture, ligne de métro de la ville principale donne accès à toutes les attractions principales etdes bus fréquents vous emmènera directement au cœur de la ville.
A pocos minutos en coche, línea de metro de la ciudad principal proporciona acceso a todas las atracciones más importantes yfrecuentes autobuses que te llevan directamente al corazón de la ciudad.Viajará en un vehículo completamente equipado ysu conductor le llevará directamente a su terminal en el aeropuerto internacional Charles de Gaulle CDG.La dernière étape consiste à cliquer sur"Démarrer", puis ce convertisseur vidéo convertit automatiquement les fichiers FLV MOV. Après la conversion terminée,cliquez sur"Sortie Open" vous emmènera directement dans le fichier vidéo s.
El último paso es hacer clic en"Inicio", luego este convertidor de vídeo de forma automática convertir MOV a archivos FLV. Después de la conversión haya terminado,haga clic en"Salida Abierta" le llevará directamente al archivo de vídeo s.Un bus viendra vous chercher dans le centre de Londres et vous emmènera directement sur ce site de patrimoine de 5000 ans situé à environ 2 heures de Londres.
Un autobús de lujo Viajará en un vehículo completamente equipado mientrassu conductor le lleva directamente a su alojamiento en París.A quelques pas de l'immeuble, vous trouverez la station demétro de Sagrada Familia, qui vous emmènera directement au centre de Barcelone, ainsi que de nombreux arrêts de bus.
A pocos pasos de la finca encontraréis la estación de metro Sagrada Familia,así como numerosas paradas de autobuses, que os llevarán directamente al centro de Barcelona.Ou vous pouvez aussi prendre le train 7 sur 69th Street etRoosevelt Avenue, qui vous emmènera directement à Grand Central Station.
O puedes tomar la línea 7 de tren en 69th Street yRoosevelt Avenue, que te llevará directamente a Grand Central Station.À l'intérieur du terminal de l'aéroport,vous trouverez le train local qui vous emmènera directement à la gare Termini.Vous trouverez Via Cavour sur votre gauche en sortant de la gare.
En la terminal del aeropuerto seencuentra el tren local que le llevará directamente a la estación de Termini. Al salir de la estación de tren encontrará Via Cavour a la izquierda.A seulement une minute à pied, vous pourrez arriver à l'arrêt de métro« Manzoni museo della liberazione»,ligna A, qui vous emmènera directement à la fontaine de Trevi et à la Place d'Espagne.
A solo un minuto a pie podrás llegar a la parada de metro“Manzoni museodella liberazione” línea“A”, que te llevará directamente a la Fontana de Trevi y a la Plaza de España.Cela ne vous prendra qu'une demi-heure en bus, ouvous pouvez aussi prendre le train qui vous emmènera directement à la gare d'Amsterdam-Central.
Hay un autobús que solo demora media hora,o puedes subirte al tren que te lleva directamente a la Estación Central.Está bien conectado con el resto de la ciudad a través de laestación de metro de Entença(L5), que le llevará directamente a la Sagrada Familia Basílica.Ce déplacement vous donne la possibilité devenir vous chercher à votre hôtel et vous emmènera directement à leur lieu de départ pour vous et vos invités.
Este tipo de desplazamiento le ofrece laoportunidad de recogerle en su hotel y llevar directamente hasta su lugar de partida a usted y a sus acompañantes.Le bus vous emmène directement au Musée Guggenheim ou au Met.
El autobús incluso te lleva directamente hasta el museo Guggenheim o el Metropolitano.Le bus 197 vous emmène directement dans le centre-ville.
El autobús 197 le llevará directamente hasta el centro de Ámsterdam.Le chef Anderssen veut que vous m'emmeniez directement au poste.
El jefe Anderssen quiere que me lleve directamente a la comisaría.On vous emmène directement aux urgences. Vous comprenez?
Le estamos llevando directamente a cirugía,¿lo ha entendido?C'est également à côté del'arrêt de bus 08 qui vous emmène directement à la plage en 15 minutes et sa fréquence toutes les 7 minutes.
También está al lado la paradadel bus 08 que te lleva directamente a la playa en 15 minutos y su frecuencia es cada 7 minutos.Pour les touristes, un bus et le métro vous emmène directement au centre de Paris Plaisir de vous accueillir!
Para los turistas, el autobús y el metro te lleva directamente al centro de París Es un placer darle la bienvenida!De la station de métro Barbès Rochechouart;la ligne 4 vous emmène directement au cœur de Paris Châtelet, Cité, St Michel….
De la estación de metro Barbès Rochechouart;la línea 4 le llevará directamente al corazón de Paris Châtelet, Cité, St Michel….Metro vous emmène directement au centre dans les 10, Tram dans les 20 minutes.
Metro le llevará directamente al centro dentro de los 10, tranvía dentro de los 20 minutos.
