Que Veut Dire VOUS INTRIGUEZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• intrigas

Exemples d'utilisation de Vous intriguez en Français et leurs traductions en Espagnol

Lire cela doit vous intriguez.
Leer esto te debe haber desconcertado.

Pour quelque raisons auto-destructrices vous m'intriguez.
Por alguna autodestructiva razón, me intrigas.

Plus généralement, parce que je pense que vous pourriez être folle, mais vous m'intriguez.
Y en general, porque creo que podrías estar loca… pero me intrigas.

Peut- être… Parce que vous m'intriguez.
Quizá… porque me intrigas.

Parce que vous l'intriguez.
Sólo porque la intrigaría.

Vous m'intriguez beaucoup.
Me atraes mucho.

Là, vous m'intriguez. Pourquoi êtes-vous venu?
Ahora me intrigaste.¿Qué quieres?

Jane, vous m'intriguez; votre regard et votre voix annoncent une douloureuse audace qui m'étonne et m'attriste; j'ai besoin d'une explication.
Me asombras, Jane. Tu aspecto y tu acento me dejan perplejo y me entristecen. Explícate.

Ça ne vous intrigue pas?
¿No sientes curiosidad?

Je ne vous intrigue pas?
¿No sientes curiosidad por mí?

Si vous voulez une arme, j'en ai une… qui vous intriguera.
Si te empeñas en ir armado, tengo algo que te intrigará.

Ça doit bien vous intriguer.
Esto tiene que intrigarte.

L'argent dans l'étui de M. Lawson vous intrigue?
El dinero del estuche del Sr. Lawson le intriga?

Pourquoi les types comme moi vous intriguent-ils?
¿Por qué le intrigan los tipos como yo?

Avouez-le, la perspective vous intrigue.
Admítelo, la perspectiva te intriga.

Je savais qu'elle vous intriguerait.
Sabía que te iba a intrigar.

Si cela vous intrigue et vous voulez commencer avec ceci dans votre marketing mix, suivez les quelques prochaines conseils avant de vous lancer.
Si esto te intriga y quiere empezar con esto en su mix de marketing, siga los próximos años consejos antes de empezar.

Et je ne parlerai pas, bien que ça vous semble vous intriguer, des additifs, des améliorants, des arômes artificiels, des émulsifiants.
Y no voy a hablar, aunque os parezca curioso, de aditivos, mejorantes, saborizantes, emulgentes.

Vous intrigue les gens parce que vous êtes à la fois timide et introverti, mais quand vous sortez de votre shell vous semble capable de diriger le monde.
Le intriga la gente porque eres a veces tímido e introvertido, pero cuando usted sale de su caparazón que parece capaz de dirigir el mundo.

Le Quato Intelli Scan 5000 est un scanneur, qui vous intrigue, car le prix est extrénement faible.
El Quato Intelli Scan 5000 es un escáner que despierta la curiosidad, ya que su precio es muy moderado.

Essayez Unravel Two gratuitement pour une durée limitée Accueil Essayez Unravel Two gratuitement pour une durée limitée Unravel Two vous intrigue?
Prueba Unravel Two gratis por tiempo limitado Inicio Prueba Unravel Two gratis por tiempo limitado¿Sientes curiosidad por Unravel Two?

Mais avant de partir, je dois vous dire quelque chose qui vous intriguera énormément.
Pero antes de que te vayas, hay algo que tengo que decir que le intrigará enormemente.

Êtes-vous actuellement intrigué par InVigorex et leur promesse de soutenir vous obtenez la variété des érections que vous venez de faire dans le passé, sinon plus, que les individus?
¿Está intrigado por InVigorex y su promesa de apoyar a obtener la variedad de las erecciones que usted acaba de hacer en el pasado, si no más grande que los individuos?

Skipper, la bonté envers les autres et le désir d'aider une série ou vous intrigue pas seulement intelligente pour un pingouin, mais comme un Kowalski personne, personnellement, je fan de Rico, qui a mis ses phrases sans scrupules et crache constamment des bombes et des armes suffit de coller dans mon esprit.
Skipper, bondad hacia los demás y el deseo de ayudar a una serie o intrigado no sólo es inteligente para un pingüino, sino como una persona Kowalski, personalmente yo un fan de Rico, que estableció sus frases sin escrúpulos y siempre eructa bombas y las armas sólo se adhieren en mi mente.

Ça vous intrigue.
Veo que esto la intriga.

La scène vous intrigue.
La escena la intriga.

Je vous intrigue, Marisol?
¿Sientes curiosidad por mí, Marisol?

Ça ne vous intrigue pas?
Eso no te intriga?

Je sais que ça vous intrigue.
Yo sé que te intriga.

D'abord, admettez que ça vous intrigue.
Ante todo, debe admitir que le intriga.

Comment utiliser "vous intriguez" dans une phrase en Français

Et bien vous vous intriguez bien naturellement !

Je crois qu'en fait vous intriguez tout le monde.

Vous intriguez pas de mal de monde, c'est le moins qu'on puisse dire.

Des certitudes dans le travail et autant de doutes en amour expliquent pourquoi vous intriguez tant…

Vous intriguez une personne : vous allez être dépassé par les événements, la situation sera complexe à gérer

Certes, c'est ce point qui vous intriguez le plus dans cette contrée mais attendez, de nombreux secret vous attendent encore...

Sensuelle et fascinante, vous laissez dans votre sillage un goût d'irrésistible et ceux que vous intriguez sont déjà mortellement charmés...

En option, vous intriguez les gens : « ce type a l’air d’être au courant de ce qui se passe ici… »

En effet, vous intriguez le secteur du bâtiment et ils s’intéressent à vous à travers ce cadeau personnalisé laissant apparaître votre logo.

Si dans votre rêve vous intriguez quelqu’un, c’est que vous allez être dépassé par les événements, la situation sera complexe à gérer.

Comment utiliser "intrigas" dans une phrase en Espagnol

Con sus intrigas de intentar buscar delatores.

viéndose obligado a luchar contra intrigas masivas.

Acción a raudales, intrigas políticas, traiciones, desengaños.

Movimientos sensuales, pasiones incandescentes e intrigas sexuales.

Ante esas circunstancias las intrigas palaciegas se multiplicaban.

De ahí que las intrigas bonapartistas progresaran Rpco.

Las intrigas políticas del gran hotel.

Cuidado con intrigas entre amigos y compañeros.

Realmente, ¿cómo son esas intrigas vaticanas?

Reinó la mala, como en las intrigas palaciegas.