Exemples d'utilisation de Absolution en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'absolution.
L'assoluzione.Pour chercher l'absolution?
Per l' assoluzione?L'absolution est la seule voie.
L'assoluzione, e' l'unica via.On se dirige vers Absolution.
L'absolution est l'unique voie.
L'assoluzione, e' l'unica via.
On traduit aussi
Si je demande votre absolution?
Dovrei chiedere di essere assolta?L'absolution vient du pardon.
L'assoluzione arriva attraverso il perdono.Je ne cherche pas l'absolution.
Non sono in cerca… di assoluzione!L'absolution est le lavage de péché.
L'assoluzione... consiste nel lavare via il peccato.Je t'ai donné une chance d'absolution!
Ti ho dato la possibilita' di redimerti!Je ne cherche pas l'absolution, mais juste le repos.
Non cerco un' assoluzione, ma solo pace.Et je viens demander votre absolution.
L'absolution n'est pas comme une carte d'autobus.
L'assoluzione non e' come un biglietto dell'autobus.Ce n'est pas moi qui cherche l'absolution.
L'absolution est la plus puissante forme de pardon.
L'assoluzione e' la forma piu' potente di perdono.Vous désiriez une confession ou une absolution?
Voleva L'absolution, que je puisse poursuivre ma route.
L'assoluzione. Cosi' potro' continuare il mio percorso.Vous remporterez la carte Absolution et le titre: L'Absous.
L'absolution et une belle messe. C'est tout ce que je demande.
L'assoluzione e una bella Messa, non chiedo altro.Ou bien est-ce que cela serait une absolution de valeur différente?
Oppure sarebbe un'assoluzione di diverso valore?J'ai alors murmuré au Saint Père:«Donnez-lui l'absolution…».
Mormorai allora al Santo Padre:«Gli dia l'assoluzione…».Non, je crois qu'une absolution globale est possible.
No, credo che una... un'assoluzione globale sia...- possibile.Absolution- Elite Edition et ne peuvent être achetés séparément.
Absolution- Elite Edition e non possono essere acquistati separatamente.Mais je ne suispas là pour chercher l'absolution ou le pardon.
Ma non sonovenuto qui… per cercare un'assoluzione… o il tuo perdono.Absolution sur votre Mac en fonction des réglages graphiques actuels du jeu.
Absolution sul tuo Mac con le impostazioni grafiche correnti.Vous ne saurez jamais combien votre absolution soulage mon âme.
Non saprete mai come la vostra assoluzione dia sollievo alla mia anima.Absolution général sans confession individuelle préalable(8 novembre 1996).
Assoluzione generale senza previa confessione individuale(8 novembre 1996).Vous ne saurez jamais à quel point votre absolution a apaisé mon âme.
Non potete sapere quanto la vostra assoluzione lenisca Absolution, assurez-vous garder un oeil sur le blog officiel de Square Enix.
Absolution, assicuratevi di tenere d'occhio il Blog ufficiale di Square Enix.Sentence de pleine absolution prononcée par la Congrégation générale de l'Index.
Sentenza di piena assoluzione pronunciata dalla Congregazione generale dell'Indice.
