Que Veut Dire AFFECTANT en Italien - Traduction En Italien

• colpisce
• interessano
• incidono
• riguardano
• influenzano
• influiscono
• pregiudicano
• affliggono
• ledono
• assegnando
• si ripercuotono
• compromettono
• alterano
• destinando
• pregiudizievoli
• intaccano
• con ripercussioni
• stanziando

Exemples d'utilisation de Affectant en Français et leurs traductions en Italien

Toxicité affectant le développement pement.
Tossicità perlo sviluppo su segni clinici.

Cette étape sera suivie par une guerre physique affectant la planète entière.
Ciò verrà seguito da una guerra fisica che colpirà l'intero pianeta.

Facteurs affectant le développement de l'acné.
Fattori che pregiudicano lo sviluppo di acne.

Maladies auto-immune affectant les nerfs.
Malattie autoimmuni che pregiudicano i nervi.

Affectant le fonctionnement des freins par blocage ou risque imminent de perte d'étanchéité.
Compromettono il funzionamento bloccando o rischio imminente di perdite.

Autres facteurs affectant le coût global.
Altri fattori cheinfluenzanoil costo complessivo.

La formation osseuse comprime les tissus environnants, affectant les nerfs.
La formazione ossea stringe i tessuti circostanti, interessando i nervi.

Facteurs critiques affectant la mesure de pH.
Fattori critici che pregiudicano misura di pH.

Ce problème de peau peut être différente de l'acné par son emplacement en affectant.
Pelle questo problema possono essere diverse da acne dalla sua posizione influendo.

Peu fréquent affectant 1 à 10 personnes sur 1 000.
Non comuni colpisce da 1 a 10 persone su 1000.

Glen Dunbar avait une maladie dégénérative affectant son système nerveux.
Glen Dunbar aveva una malattia degenerativa che colpiva il sistema nervoso.

Très fréquent: affectant plus d'un utilisateur sur 10;
Molto comune: riguarda più di 1 paziente su 10 trattati.

De la gravité des handicaps naturels permanents affectant l'activité agricole.
Della gravità degli svantaggi naturali permanenti che pregiudicano le attività agricole.

Maladies auto-immune affectant l'hormone produisant des organes.
Malattie autoimmuni che pregiudicano ormone producendo gli organi.

Les sympt40mes se produisent en grande partie la nuit, affectant la qualité du sommeil.
I sintomi si presentano principalmente alla notte, pregiudicante la qualità di sonno.

Maladies auto-immune affectant le sang et les vaisseaux sanguins.
Malattie autoimmuni che pregiudicano il sangue ed i vasi sanguigni.

L'association avec un ou plusieurs médicaments affectant le système rénine-angiotensine.
Associazione con uno o più medicinali che influiscano sul sistema renina-angiotensina.

Maladies auto-immune affectant le systà ̈me gastro-intestinal.
Malattie autoimmuni che pregiudicano il sistema gastrointestinale.

Je sais pas, mais il fait une réaction affectant son système neurovégétatif.
Non lo so, ma sta subendo una reazione che intacca la sua risposta autonomica.

Quels sont les facteurs affectant le futur du monde de l industrie pharmaceutique?
Quali sono i fattori che influiranno sul futuro dell industria farmaceutica mondiale?

Fierté des pèlerins Affectant des millions de personnes.
Orgoglio dei pellegrini Impatta su milioni di vite.

Avec des retombées affectant des millions de personnes.
La pioggia radioattiva colpira' milioni di persone.

Même en tant que jeune affectant la santé que vous vieillissez.
Fin da giovane incidere sulla salute si invecchia.

Avez eu une maladie grave affectant la respiration ou le sang.
Ha sofferto di una qualsiasi grave malattia che alterava la respirazione o il sangue.

Si vous avez eu une maladie grave affectant votre respiration ou votre sang.
Se ha sofferto di una qualsiasi grave malattia che alterava la respirazione o il sangue.

Veuillez lire lasection 5.5sur les facteurs affectant la précision d'une lecture en astrologie.
Sezione 5.5 sui fattori che affliggono la precisione della lettura Astrologica.

Tableau III: Facteur de forme affectant la puissance critique d'un récipient cylindrique.
Tabella III: Fattore di forma che influisce sulla potenza critica di un recipiente cilindrico.

Association avec d'autres médicaments affectant le système immunitaire et avec les vaccinations.
Combinazione con altri medicinali che agiscono sul sistema immunitario e con le vaccinazioni.

Vous pouvez maintenant configurer le convertisseur en affectant une adresse IP statique à votre propre ordinateur.
Ora puoi configurare il convertitore assegnando un IP statico al tuo computer.

Paralysie cérébrale ou autres conditions affectant la coordination et le contrôle des muscles.
Paralisi celebrale o altre condizioni che compromettono la coordinazione e il controllo muscolare.

Comment utiliser "affectant" dans une phrase en Français

Affectant les américains est contre-indiqué chez.

Affectant les zones peut savérer mortelles.

des mutations affectant l??ADN des mitochondries.

Affectant les cellules assaythe test comprend.

CVE-2018-8440 est une vulnérabilité affectant ALPC.

Maladie autoimmune affectant plusieurs organes endocriniens.

Les maladies affectant ces structures sont innombrables.

Affectant de lavaler une entreprise avec luniversité.

Affectant l’air contrit, elle baissa les yeux.

Pâles mouillures affectant le titre, rares rousseurs.

Comment utiliser "incidono, interessano, colpisce" dans une phrase en Italien

Gli elettrodomestici incidono sulla bolletta elettrica.

Uno studio, più che interessano almeno.

Lalcolismo colpisce una cellula ospite recettore.

Research, dice oggi sentenza colpisce il.

Colpisce con maggiore frequenza gli uomini.

Louisiana che colpisce actavis 400 nuovi.

Costiera prodotti biologici che interessano tekturna.

Quali processi incidono maggiormente sui costi?

Sul fronte Bologna interessano Crisetig, Cherubin.

Quali modifiche non incidono sui controlli?