Exemples d'utilisation de Affectant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Affectant son cerveau.
Je sais pas, mais il fait une réaction affectant son système neurovégétatif.
Vet inte, men reaktionen påverkar hans reflexer.Affectant l'activité de la monoamine oxydase(MAO).
Effets indésirables fréquents affectant 1 à 10 patients sur 100.
Fréquent affectant plus de 1 à 10 personnes sur 100.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Effets indésirables très fréquents affectant plus d'1 personne sur 10.
Mycket vanliga biverkningar kan påverka mer än 1 av 10 patienter.Affectant le nerf ulnaire et coupant la circulation sanguine.
Kan påverka armbågsnerven. Hindra blodflödet.Effets indésirables rares affectant 1 à 10 patients sur 10 000.
Sällsynta biverkningar förekommer hos 1 till 10 patienter av 10 000.Le Tribunal constate que cette jurisprudence aboutit à priver de nombreux particuliers de tout moyen de demander l'annulation dedispositions de portée générale affectant directement leur situation juridique.
Förstainstansrätten konstaterar att denna rättspraxis medför att många enskilda berövas varje möjlighet att väcka talan om ogiltigförklaring avbestämmelser med allmän giltighet som inverkar direkt på deras rättsliga ställning.Peu fréquent affectant 1 à 10 personnes sur 1 000.
Mindre vanliga drabbar 1 till 10 användare av 1 000.Disjoncteurs potentiels de vitesse la rupture affectant votre vitesse de vente.
Potentiella hastighetsbrytare brytande påverkar din försäljning hastighet.Infection de la peau affectant la peau entre tep et parfois au-dessus du pied.
Infektion av påverka för flå flår mellan toesna och ibland över foten.Devient une année record enmatière de catastrophes naturelles, affectant des millions de personnes.
Blir ett rekordår för naturkatastrofer, vilka har påverkat miljontals människor.Toute autre modification affectant les actifs et les engagements de l'OPCVM.
Andra förändringar som inverkar på fondföretagets tillgångar och skulder.Effets indésirables très fréquents affectant plus d'1 personne sur 10.
Mycket vanliga biverkningar förekommer hos fler än 1 av 10 användare.Prix de vente et facteurs affectant les prix de vente intérieurs.
Försäljningspriser och faktorer som påverkade priserna på gemenskapsmarknaden.Effets indésirables peu fréquents affectant jusqu'à 1 personne sur 100.
Mindre vanliga biverkningar kan påverka upp till 1 av 100 patienter.Définir la sécurité administrative en affectant un utilisateur au rôle Administrateur de l'application système.
Ange administrativ säkerhet genom att tilldela en användare rollen Administratör i Systemtillämpningen.Il vous transmet une onde porteuse affectant votre matrice positronique.
Han skickar ut en bärvåg som påverkar din positroniska matris.Pour définir la sécurité administrative en affectant un utilisateur ou un groupe au rôle Administrateur de l'application système.
Ange administrativ säkerhet genom att tilldela en användare eller en grupp rollen Administratör i Systemtillämpningen.La granulomatose avec polyangéite et la polyangéite microscopique sont deux formesd'inflammation des vaisseaux sanguins affectant principalement les poumons et les reins, mais pouvant également toucher d'autres organes.
Granulomatos med polyangit och mikroskopisk polyangit är tvåformer av inflammation i blodkärlen som drabbar främst lungorna och njurarna, men som även kan påverka andra organ.Son objectif est à faciliter les mesures affectant le capital prises par les sociétés anonymes.
Quels autres types de lésions vasculaires affectant le système nerveux central?
Vilka andra typer av vaskulära lesioner påverka det centrala nervsystemet?Ces réactions sont très rares affectant moins d'un oiseau sur 10 000.
Dessa reaktioner är mycket ovanliga drabbar färre än 1 av 10 000 fåglar.Effets indésirables peu fréquents affectant jusqu'à 1 patient sur 100.
Mindre vanliga biverkningar förekommer hos upp till 1 av 100 patienter.Effets indésirables peu fréquents affectant 1 à 10 patients sur 1 000.
Mindre vanliga biverkningar förekommer hos 1 till 10 patienter av 1 000.Effets indésirables peu fréquents affectant moins d'1 personne sur 100.
Mindre vanliga biverkningar förekommer hos färre än 1 av 100 användare.Si vous avez eu une maladie grave affectant votre respiration ou votre sang.
Om Cela tient compte de votre connaissance des expressions en les affectant dans l'un des sept niveaux allant de Niveau 1 à Niveau 7.
Det håller reda på din kunskap om uttrycken genom att tilldela en av sju nivåer från Nivå 1 till Nivå 7.
