Exemples d'utilisation de Bips en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On entend les bips!
Ces bips me rendent dingue.
Questi beep mi fanno impazzire.Sonnerie de téléphone, bips.
Bips pour la mesure de finition.
Segnali acustici per la finitura di misura.Et oui, j'utilise des bips.
E, si', uso dei segnali acustici.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Bips continus et la diode rouge s'éteint avant 10 minutes.
Segnali acustici continui e il LED rosso che si spegne prima di 10 minuti.La seule différence est que les modemstéléphoniques utilisent des bips.
Existe-t-il une façonde désactiver les bips d'entrée/de sortie?
Vi è un modo per disattivare i segnali acustici di ingresso/uscita?L'appareil émettra des bips lents pour indiquer la fin du processus.
Il dispositivo emetterà un segnale acustico lento per indicare la fine del processo.Généralement, il est unou deux succès bips courts.
Di solito si tratta di un successo uno odue brevi segnali acustici.Si vous entendez des bips dans votre appareil auditif, l'élément a manqué de piles.
Lorsque la valeur Simple est définie,l'imprimante émet trois bips rapides.
Bips répétés 8 fois (approximativement 15 secondes) et la diode rouge s'éteint avant 10 minutes.
Segnali acustici ripetuti 8 volte(circa 15 secondi) e il LED rosso che si spegne prima di 10 minuti.La sirène émet 1 bip long suivi 1 seconde plus tard par 2 bips courts.
La sirena emetterà un bip lungo seguito da due bip corti dopo 1 secondo.Il y a des bips utiles, comme les détecteurs de fumée, mais la grande majorité des bips est totalement gratuite.
Esistono dei bip utili, come i rilevatori di fumo, ma la maggioranza dei bip è totalmente gratuita.Désactiver Outlook 2007 continueà émettre des bips lorsque le message arrive.
Disabilita Outlook 2007continua a emettere un segnale acustico quando arriva il messaggio.Lorsque vous appelez un numéro de téléphone en Egypte, vous entendrez une sonnerie,mais une série de bips.
Quando si chiama un numero di telefono in Egitto, si sente un anello,ma una serie di beep.Vous pouvez désactiver les bips d'entrée/de sortie en appuyant sur 1 sur votre téléphone lors de la téléconférence.
È possibile disattivare i segnali acustici di ingresso/uscita se si preme 1 sulla tastiera del telefono durante la conferenza telefonica.Après avoir essayé d'ajouter le nouvel appareil,attendez que le carillon émette deux bips.
Dopo aver provato ad aggiungere il nuovo dispositivo,aspettare che il campanello emetta due segnali acustici.Lorsque vous ouvrez Siri avec succès,il y aura deux bips pour vous avertir que Siri est éveillé et attend vos commandes.
Quando si apre Siri con successo,ci saranno due segnali acustici per avvisare l'utente che Siri è sveglio e sta aspettando i comandi.A la fin, deux bips courts et un bip prolongé annoncent la fin du programme et le numéro du programme se met à clignoter sur l'afficheur.
Alla fine due bip brevi e uno lungo segnalano la fine del programma e lampeggia il numero del programma sul display.Une fois la protection basculante est activée,le buzzer lancera longs bips et le voyant sur le bouton d'alimentation clignote sur fin.
Una volta attivata la protezione inclinabile,buzzer lancerà bip lunghi e l'indicatore LED sul pulsante di alimentazione lampeggia sul fine.Ajouter toutes les clés à puce qui doivent programme (avec le coté du logo) l'accès au bouton de démarrage,en attendant vous ici deux bips.
Aggiungere ogni tasto Smart che necessitano di programma(con il lato del logo) l'accesso al pulsante di avvio,nel frattempo si sarà qui due beep.Vous pouvez prédéfinir le nombre de bips (ou vibrations) qui seront entendus avant de lancer la numérisation de la base de données.
È possibile predefinire il numero di segnali acustici(o vibrazioni) che sarà sentito prima che inizia la scansione del database.Dès que la bobine s'approche de l'objet métallique enfoui sous la terre, vous vous en souvenezimmédiatement par des bips et des éclairs de lumière.
Non appena la bobina si avvicina all'oggetto metallico sepolto sotto la terra,ti verrà immediatamente ricordato da bip e lampi di luce.Dans le brouillard de sa conscience défaillante,Fuller perçut de petits bips, il devina qu'ils émanaient de l'appareil de détection du meurtrier de Lidar.
Mentre la sua coscienza si annebbiava,Fuller udì dei piccoli bip, probabilmente provenienti dal congegno di rilevamento dell'assassino di Lidar.Lorsque la température du corps dépasse 37,8, il affichera un symbole «visage en pleurs» et vous avertira avec 3 bips courts et un long bip final.
Quando la temperatura corporea supera il 37,8, mostrerà un simbolo di"pianto faccia" e ti avvertirà con 3 brevi bip e un ultimo bip lungo.Doté d'options d'alerte personnalisés (Alert avec Email / bips / ou exécute un programme spécifique lors de site donné est en panne ou inaccessible).
Caratterizzato personalizzati opzioni di avviso(Alert con Email/ bip sonoro/ o gestisce un programma specifico quando somministrato sito è giù o inaccessibile).Avec une simple pression sur l'émetteur de code couleur, le récepteur correspondant commenceraà émettre des bips et clignote jusqu'à ce que vous localiser.
Con la sola pressione sul trasmettitore codice colore, il ricevitore corrispondenteinizierà a emettere un segnale acustico e lampeggiante fino a individuare lo.Je ne peux pas ajouter un appareil sans fil (bouton-poussoir, détecteur de mouvement, détecteur pour portes et fenêtres)et le carillon émet deux bips lorsque j'essaie de le faire.
Non riesco ad aggiungere un dispositivo senza fili(pulsante, sensore di movimento, sensore per porte/finestre)e il campanello emette due segnali acustici quando provo a farlo.
