Exemples d'utilisation de Bips en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trois bips.
Sonnerie de téléphone, bips.
Teléfonos sonando.Bips téléphone portable.
On est condamnés à être des Bips!
Siempre seremos Blips.Ces bips me rendent dingue.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
J'ai cru à de vrais bips.
Bips du micro-ondes Rires.
Je détecte deux bips sur le radar.
Detecto dos micks en su señal.Pourquoi vous ne répondez à mes bips?
J'ai perdu les bips, swips et crips.
He perdido los bips, grips y tics.Pressions, 3000 Woks et 3000 Bips.
Las 3.000 Birras,Los 3.000 Woks y Los 3.000 Holas.Après quelques bips, composez le *99.
Laissez votre message après la série de bips.
Après avoir entendu quelques bips, composez le *99.
Después de escuchar algunos tonos, marque *99.Tu dis qu'il n'a pasrépondu assez vite à ses bips.
Bips continus et le voyant rouge s'éteint avant 10 minutes.
Pitidos continuos y la luz roja se apaga antes de 10 minutos.Il est un peu tard avec les bips et les bâtons.
Un poco tarde paraeso,¿no es cierto? Eso que con los bips y los bastones.Pas de surveillances interminables, pas de micros,pas de bips.
Je ne connais pas tout tes"bips" encore, Lucy, ça veut dire quoi ça?
Aún no conozco todos tus sonidos Lucy,¿qué significa eso?On ne transmettra que des tonalités,tout au mieux. Des bips.
Comment supprimer les bips pendant l'enregistrement dans TRx?
¿Cómo quitar el sonido de un pitido durante la grabación en TRX?À présent, certainsd'entre nous doivent endurer 1 000 bips par jour.
En la actualidad,algunos de nosotros debemos soportar 1000 pitidos al día.Je pouvais entendre les bips des moniteurs cardiaques battre plus rapidement.
Lorsque la valeur Simple est définie,l'imprimante émet trois bips rapides.
Cuando está definido como Simple,la impresora emite tres pitidos rápidos.O Deux bips sonore brefs: Le lecteur USB frontal est en cours de démontage.
O Dos sonidos bips cortos: La unidad USB frontal se está desmontando.Il est aussi possible d'activer/désactiver les bips indicateurs désirés.
En la casilla de habilitar el pitido, es posible activar/desactivar los pitidos de indicación deseados.Le Turbo NAS émettra deux bips pendant 1,5 sec si le disque tombe en panne.
A part les bips de certaines machines, le silence régnait autour de nous.
Aparte del ruido de algunas máquinas, había tranquilidad a nuestro alrededor.J'ai fait analyser les bips à un technicien et les relier aux chiffres correspondants.
El técnico analizó los tonos y encontró a qué números corresponden.Donc, vous savez…[ bips téléphone portable]… pourquoi gaspiller notre temps, vraiment?
Así que, ya sabes…[ pitidos del teléfono móvil]…¿por qué perder nuestro tiempo, de verdad?
