Exemples d'utilisation de Chaque solution en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chaque solution proposée possède les suivantes caractéristiques:.
Ognuna delle soluzioni proposte possiede le seguenti caratteristiche:.Cette expérience permet de déterminer laquantité de solide dissous dans chaque solution.
Con questo procedimento è possibile determinare laquantità di solido disciolto in ciascuna soluzione.Chaque solution avait ses avantages, mais aucune n'était complète.
Ciascuna soluzione aveva i propri punti di forza, ma nessuna era completa.Les résultats permettent de comparer comment chaque solution lutte contre le détarage et les vibrations.
Confrontate il modo in cui ciascuna delle soluzioni contrasta il rilassamento e gestisce le vibrazioni.Les générateurs à haute fréquence de la gammeECO LINE s'adaptent à chaque solution de production.
I generatori ad alta frequenza della serie ECO LINEsono in grado di adattarsi a qualsiasi soluzione produttiva.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la meilleure solutionla seule solutionune autre solutionautres solutionsune bonne solutiondifférentes solutionsdes solutions techniques
la bonne solutionml solutiondes solutions alternatives
Plus
L'objectif poursuivi par chaque solution technique de coffrage réside dans la rentabilité du projet de construction.
Consultez les caractéristiques, avantages, et les inconvénients de chaque solution InDesign avant de s'installer sur un outil.
Scopri le caratteristiche, professionisti, e contro di ogni alternativa InDesign prima di stabilirsi in uno strumento.En un instant, chaque solution a un certain nombre d'association d'ions, alors qu'il ya de nombreux agrégats décomposition.
In un momento ogni soluzione ha un numero di associazione ione, mentre ci sono molti aggregati decomposizione.Fiche Produit PDF Loquendo ASR est le logiciel de reconnaissance vocale, extrêmement précis et rapide,à la base de chaque solution Loquendo.
Loquendo ASR Ã ̈ il software di riconoscimento vocale, estremamente accurato e veloce,alla base di ogni soluzione Loquendo.Après avoir essayé chaque solution, vous vous rendrez probablement compte que Dr. fone- réparation Android est l'idéal.
Dopo avere provato ogni soluzione, probabilmente vi renderete conto che Dr. Fone- Android riparazione è quello ideale.La fiabilité, l'évolutivité et les performances sonttrois ingrédients clés que chaque solution de flux de travail efficace requiert.
Affidabilità, scalabilità eprestazioni sono tre ingredienti imprescindibili per qualsiasi soluzione efficace dedicata ai workflow video.Définition instruments- Chaque solution peut être réalisée seulement au moyen de l'emploi des détermines moyen existants ou de produire.
Definizione strumenti- Ogni soluzione può essere realizzata solo mediante l'impiego di determinati mezzi esistenti o da produrre.Cette ressource de support Dell EMC fournit des liens vers des informations techniques etdes téléchargements pour chaque solution du portefeuille OpenManage.
Questa risorsa di supporto Dell EMC fornisce link a informazioni tecniche edownload per ogni soluzione del portafoglio OpenManage.Robustesse, adéquation et fiabilité de chaque solution stabilité du réseau et du système et architecture du système.
Solidità, adeguatezza e affidabilità di ciascuna soluzione stabilità della rete e del sistema e architettura del sistema.L'amélioration des processus, l'automatisation des flux de matières et les logiciels d'optimisation desperformances constituent les composants de chaque solution.
I miglioramenti dei processi, l'automazione del flusso dei materiali e il software di ottimizzazione delleprestazioni costituiscono i componenti di ciascuna soluzione.Avant de compléter au volume, ajouter à chaque solution du nitrate d'ammonium(3.4) jusqu'à obtention d'une concentration de 100 mg par ml.
Prima di completare al volume aggiungere a ciascuna soluzione nitrato d'ammonio(3.4) così da arrivare ad una concentrazione di 100 mg per ml in peso.Chaque solution intégrée est gérée par un responsable de projet dédié et développée par un ou plusieurs développeurs en chef pour en garantir la fonctionnalité et la qualité.
Ciascuna soluzione integrata viene gestita da project leader dedicati e creata da uno o più sviluppatori senior per garantire funzionalità e qualità ottimali.Le tableau suivant résume les avantages et les inconvénients de chaque solution en fonction des objectifs spécifiques recensés.
Nella tabella che segue figura una sintesi dei vantaggi e degli svantaggi di ciascuna opzione in funzione della capacità di realizzare gli obiettivi specifici definiti.Un professionnel qualifié peut avant tout vous aider à bien définir vos besoins en vousexpliquant dans les moindres détails les avantages et les inconvénients de chaque solution.
Un professionista qualificato vi può aiutare a chiarire prima di tutto le vostre esigenze,guidandovi nella comprensione dettagliata dei pro e dei contro di ogni soluzione.Un tableau comparatif classique,reprenant les avantages et les inconvénients de chaque solution a été élaboré et le choix s'est porté sur les écrans couleur.
Dopo aver riassunto in una tabella comparativa i vantaggi egli svantaggi offerti da ciascuna soluzione, si è optato per gli schermi a colori.Chaque solution peut récupérer une variété de formats de fichiers image et vidéo, ce qui en fait des solutions idéales pour le smartphone et la tablette utilisateur moderne.
Ogni soluzione può recuperare una varietà di formati di file di immagini e video, che li rende la La liste comprendra une comparaison des fonctionnalités et chaque solution doit être multi-plateforme capable(à savoir, multi-navigateur, multi-OS et multi-matériel).
L'elenco comprende una funzione Chaque solution associe sécurité sans compromis et fonctionnalité extrême, avec des homologations et des certifications adaptées à chaque application spécifique.
Ogni singola soluzione combina la sicurezza senza compromessi con il più alto livello di funzionalità, con tutte le approvazioni e le certificazioni necessarie per la specifica applicazione.Du niveau sonorecalculé pour chaque situation, •des conséquences de chaque solution coût, influence sur le procédé, influence sur d'autres nuisances.
Del livello di rumorecalcolato per Chaque solution combine dispositifs de sécurité sans compromis avec des fonctionnalités maximales et intègre toutes les homologations et certifications nécessaires pour une utilisation dans votre domaine d'application.
Ogni singola soluzione combina sicurezza senza compromessi e massima funzionalità, ed è accompagnata da tutte le necessarie autorizzazioni e certificazioni per l'uso nella vostra area di applicazione.Cependant, compte tenu des avantages de chaque solution, il peut vous être assez difficile de décider quel logiciel est le mieux adapté à vos besoins.
Tuttavia, considerando i vantaggi di ciascuna soluzione, potrebbe essere piuttosto difficile decidere quale software è più adatto alle proprie esigenze.Déterminer l'absorbance nette moyenne de chaque solution d'étalonnage par soustraction de l'absorbance moyenne de la solution d'étalonnage zéro.
Ricavare l'assorbanza netta media di ciascuna soluzione di taratura sottraendo l'assorbanza media della Sur cette base, nous pouvons dire que chaque solution correspond à une sorte séparée des lampes design sur l'emplacement de ce qui dépendra de l'effet final.
Su questa base, possiamo dire che ogni soluzione corrisponde ad una specie separata di lampade di design alla posizione che dipenderà l'effetto finale.Nous nous rendons compte des difficultés qu'implique chaque solution mais nous estimons qu'en prolongeant cette période d'indécision, l'on ne risque certes pas de donner des certitudes et des perspectives.
Ci rendiamo conto della difficoltà di ogni scelta ma riteniamo che prolungare il periodo d'indecisione non giova certo a dare certezze e prospettive.
