Exemples d'utilisation de Codeurs en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pilotes pour codeurs de produit.
Elle a la fièvre des codeurs.
Ha la malattia del programmatore.Les brillants codeurs sont les rock-stars de notre temps.
Adaptateur pour raccorder 2 codeurs.
Non, j'attends que les codeurs me les donnent.
On traduit aussi
Ça suffira pas à payer tous nos codeurs.
Non è abbastanza per pagare tutti i programmatori che ci servono.Les codeurs et les"documenteurs" sont toujours les bienvenus.
Il y a quelques mois, j'ai appelé les codeurs bande d'Ewoks.
Qualche mese fa ho chiamato i programmatori Ewoks.Signal de codeurs/Signal de capteurs capteurs/initiateurs(24V).
Segnali dell' encoder/Segnali Apprenez, partagez et connectez-vous avec des codeurs du monde entier!
Impara, condividi e connettiti con i programmatori di tutto il mondo!On est les codeurs travaillant pour Blowtorch, le développeur du logiciel.
Siamo programmatori della Blowtorch, l'azienda di sviluppo software.C'est drôle… certains des meilleurs codeurs sont des musiciens de talent.
È buffo, alcuni tra i migliori programmatori sono musicisti di talento.Les codeurs optiques peuvent assurer une fonction de codage incrémentielle ou absolue.
Nous sommes uniques parce que nous ne sommespas seulement une industrie de codeurs, mais nous recrutons de tous les niveaux de talent:.
Siamo unici perché non siamosolo un settore di encoder, ma reclutiamo da ogni livello di talento:.Donc, aller de l'avant, codeurs intrépides, et te faire quelques extensions impressionnantes!
Quindi, andare avanti, intrepidi programmatori, e ti fanno alcune estensioni impressionanti!Les concepteurs de jeux très qualifiés etpeuvent fournir leur codeurs de service aux développeurs de jeux qui travaillent indépendamment.
Altamente game designer esperti e programmatori in grado di fornire il loro servizio agli sviluppatori di giochi che lavorano in modo indipendente.FAULHABER propose des codeurs avec une interface de quadrature, une interface absolue(BiSS-C), ainsi que des signaux analogiques et numériques à effet Hall.
FAULHABER offre encoder con interfaccia di quadratura, interfaccia assoluta(BiSS-C) e segnali Hall analogici e digitali.Pour l'utilisation de méthodes de pêche durables,le groupe de codeurs de morue est le premier Ostseekutterei allemand à recevoir le sceau MSC.
Per l'uso di metodi di pesca sostenibili,il gruppo di programmatori di merluzzo bianco è il primo Ostseekutterei tedesco a ricevere il sigillo MSC.Ses codeurs ont également amélioré le navigateur“collecteur du cycle,” qui libère de la mémoire que le navigateur a déjà demandé, mais n'a plus besoin.
I suoi programmatori hanno anche migliorato del browser“ciclo di raccolta,” che libera la memoria che il browser già chiesto ma non ha più bisogno.La spécification de format OGGVorbis est terminée, mais les codeurs sont encore dans la phase de test et devrait permettre d'améliorer le rapport qualité et de compression.
La specifica OGGVorbis è completa, ma i codificatori sono ancora in fase di test e dovrebbe migliorare la qualità e il rapporto di compressione.Les codeurs et systèmes de positionnement robustes détectent avec précision les cylindres et rouleaux afin de contrôler la tension des bandes et de prévenir la rupture de ces dernières.
I resistenti sistemi di posizionamento ed encoder rilevano con precisione cilindri e rulli per controllare il tensionamento delle bobine e prevenirne la rottura.La gamme ENA58IL de Pepperl+Fuchsest la première gamme de codeurs rotatifs magnétiques capable de répondre aux exigences des presses d'imprimerie hautes performances.
La serie ENA58IL di Pepperl+Fuchsè la prima linea di encoder rotativi magnetici che soddisfa i requisiti delle macchine da stampa ad alte prestazioni.Les codeurs sont disponibles dans plusieurs configurations standard et fournissent une plate-forme adaptable aux ingénieurs concepteurs à la recherche de solutions personnalisées exclusives pour les applications de grand volume.
I codificatori sono offerti in diverse configurazioni standard e come piattaforma adattabile per i tecnici di progettazione alla ricerca di soluzioni proprietarie personalizzate per applicazioni ad alti volumi.Les moteurs de la série BHxpeuvent être associés à des codeurs magnétiques haute résolution, des réducteurs planétaires et des électroniques de commande de la gamme FAULHABER.
I motori della serie BHxpossono essere abbinati agli encoder magnetici ad alta risoluzione, ai riduttori planetari e all'elettronica di comando della gamma di prodotti FAULHABER.Les nouveaux codeurs rotatifs magnétiques de Measurement Specialties ont une plus grande longévité et des capacités plus étendues que les codeurs optiques et les potentiomètres électromécaniques traditionnels.
Nessun codificatore magnetico rotante di Measurement Specialties offre durata maggiore ecapacità più vaste dei codificatori ottici tradizionali e dei potenziometri elettromeccanici.C'est trop dur de poursuivre les 38 codeurs. Regarde mes dossiers. Je me concentrais sur le codeur principal, Gus Pawlicky.
E' troppo difficile perseguire tutti e 38 i programmatori, leggi le carte, ho concentrato tutto il lavoro sul programmatore senior, Gus Pawlicky.La combinaison avec des codeurs optiques et magnétiques, des réducteurs et des commandes résulte en un système d‘entraînement compact.
In combinazione con encoder ottici e magnetici, riduttori e controlli, permettono di realizzare un sistema di azionamento compatto.Si les mp3s sont encodés avec différents codeurs, différents débits et différents taux d'échantillonnage, les problèmes de volume de ternbdremos.
Se i mp3s sono codificati con diversi encoder, bitrate diversi e frequenze di campionamento diverse, problemi di volume ternbdremos.Clear Channel Norway utilise les codeurs et décodeurs H. 264 Matrox Maevex pour afficher des contenus publicitaires sur 176 écrans situés dans trois stations du système de métro d'Oslo.
Clear Channel Norway usa i codificatori e decodificatori H. 264 Matrox Maevex per distribuire contenuto pubblicitario su 176 schermi in tre stazioni della metropolitana di Oslo.Vous serez accueillis par la communauté de codeurs la plus amicale, où le soutien par les pairs est une partie essentielle de l'apprentissage et du développement.
Sarai accolto dalla più amichevole comunità di programmatori, dove il supporto tra pari è una parte essenziale dell'apprendimento e dello sviluppo.
