Que Veut Dire COMPARABLE en Italien - Traduction En Italien

• paragonabile
• comparabile
• simile
• analogo
• confrontabile
• equiparabile
• assimilabile
• raffrontabile
• paragonata
• comparabili
• analoga
• paragonabili
• simili
• analoghe
• confrontabili
• paragonato
• analoghi
• ̈ paragonabile
• equiparabili

Exemples d'utilisation de Comparable en Français et leurs traductions en Italien

Ce n'est pas comparable.
Non c'è paragone.

Comparable avec n'importe lequel.
Lo confronterei con chiunque.

Ce n'est pas comparable.
Non c'e' paragone.

Il est comparable au"ap tchagui" du taekwondo.
Il PSDH è infatti più a sinistra del Tashnak.

Papa, ce n'est pas comparable.
Papà, non si può fare il confronto.

Rien de comparable à ses blessures précédentes.
Nulla a confronto delle sue ferite precedenti.

Nous devons comparer ce qui est comparable.
Gli elementi del raffronto devono essere uguali.

Mais rien de comparable avec ça.
Ma non in confronto a questo.

Ce que je fais et ce que vous faites n'est pas comparable.
Quello che c'e' tra me e lei non e' uguale.

Mais ce n'est pas comparable à Pisthyan.
Ma non si puo' paragonare a Pisthyan.

Rien de comparable avec la perte de ma petite fille.
Niente in confronto... All'aver perso la mia bambina.

Y-aura-t-il un programme comparable à l'avenir?
E' previsto un programma ad esso paragonabile in futuro?

Rien n'est comparable, ni inquietudes, ni attentions.
Non ci sono paragoni, niente preoccupazioni o ansie.

Comprenez donc qu'aucun tourment n'est comparable à l'incertitude.
Nessuna sofferenza puo' essere paragonata all'incertezza.

Un montant comparable serait également nécessaire les années suivantes.
Per gli anni successivi dovrebbero essere necessari importi analoghi.

Ce sera une explosion de vie comparable à celle du Cambrien!
Un'esplosione di vita che eguaglierà quella dell'Era Cambriana!

Les taux de sortie présentent des différences d'une ampleur comparable.
Il tasso di uscita mostra una differenza analogamente ampia.

Ceci est l'offre comparable à 1 mois à usage dirigé.
Questo è l'equivalente di fornitura 1 mese a uso diretto.

Il s'agit d'une problématique totalement différente, qui n'est pas comparable.
Si tratta di una problematica completamente diversa e quindi non raffrontabile.

Selon l'auteur, la Serbie est comparable à l'Angleterre.
Secono l'autrice, la Serbia può essere comparata con l'Inghilterra.

Cette réaction a été signalée comme un effet indésirable avec un médicament comparable.
Questo è stato riportato come effetto indesiderato per un medicinale simile.

Ce mode de facturation est comparable au paiement du loyer.
Questo tipo di fatturazione può essere paragonato al pagamento dell'affitto.

Nous sommes en train de créer une économie mondiale sans bâtir un contrat social mondial comparable.
Stiamo creando un'economia globale senza plasmare un contratto sociale mondiale corrispondente.

Ainsi, le texte classique est comparable au texte sacré et au dogme.
Così il testo classico è assimilabile al testo sacro e quindi al dogma.

Son efficacité est comparable à celle du donépézil et de la tacrine.
Il suo potenziale ansiolitico è stata paragonata a quella della sertralina e della doxepina.

L'enthousiasme du dévouement n'est pas comparable à l'enthousiasme de la beauté».
L'entusiasmo della dedizione è imparagonabile all'entusiasmo della bellezza».

Aucun mandat national n'est comparable au mandat d'un parlementaire européen.
Nessun mandato nazionale può essere paragonato al mandato del Parlamento europeo.

La transparence exige néanmoins une base comparable entre les produits ou labels.
La trasparenza, tuttavia, richiede una base di raffronto tra i prodotti o le etichette.

Sa taille est globalement comparable à celle de la seconde cour.
Il contenuto nel terzo periodo fu in generale simile a quello del secondo periodo.

L'instrument juridique le plus comparable à la décision-cadre est la directive2.
Lo strumento giuridico che si può meglio paragonare alla decisione quadro è la direttiva2.

Comment utiliser "comparable" dans une phrase en Français

Requièrent pas poser comparable risques les.

Lewis était pas poser comparable risques.

Une chose comparable mais plus petite.

Comparable risques principalement poser des epi.

Comparable risques dangereux par dautres hémorragique.

Pas comparable avec Valloire, c'est sûr.

Gormley n'est pas comparable avec Gélinas.

Réglemente pas poser comparable risques sont.

Comparable risques cardiovasculaires des systèmes de.

Comparable risques les programmes fédéraux tels.

Comment utiliser "comparabile, paragonabile, simile" dans une phrase en Italien

Penso che nulla sia comparabile a questo.

Comparabile a fitbits sito web differiscono tra.

Paragonabile interruttore epigenetico che essi sono.

Paragonabile incidenza del blog che per.

Rendimento paragonabile solo sulla base agile.

Comparabile ad'una lampadina alogena da oltre 60W.

Chi potrebbe agevolare una simile spedizione?

Simile negli ultimi aggiornamenti consegnati alla.

Comparabile ad'una lampadina alogena da oltre 100W.

Pericoli principalmente posa paragonabile rischi sono.