Exemples d'utilisation de Conception complexe en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Derrière une esthétique sobre se cache une conception complexe:.
Dietro un aspetto discreto nasconde un progetto complesso:.Cette conception complexe de câblage utilisé pour l'automobile.
Questo complesso design del cablaggio utilizzato per l'automobile.Situé sur la montagne, avec une conception complexe mais confortable;
Individuato sulla montagna, con una progettazione complessa ma comoda;La conception complexe est orné de faux diamants scintillants à l'effet dramatique.
Il disegno intricato è ornato da imitazione diamante scintillanti per un effetto drammatico.Apprenez les bases, maîtrisez des défis de conception complexes et préparez-vous pour la certification.
È possibile apprendere gli elementi base, risolvere problemi di progettazione complessi e prepararsi per la certificazione.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une nouvelle conceptionla nouvelle conceptionla conception spéciale
différentes conceptionsbelle conceptionconception classique
excellente conceptionde conception graphique
la même conceptionconception intégrée
Plus
Essence jardin déchiqueteuse recycle presque tout le matériel jusqu'à6 cm de diamètre en raison de la conception complexe de couteaux.
Trituratore Petrol giardino ricicla quasi tutto il materiale fino a6 cm di diametro per la complessa progettazione di coltelli.Les gants de conception complexe portent la marque«CE» suivante:.
Guanti di complessa progettazione sono indicati da un marchio CE come mostrato a fianco:.Depuis les années 1960, le comte de côté dédié à l'étude du côté mouvement conception complexe bijoux de développement de haut.
Dal 1960,il conte di lato dedicato allo studio del complesso disegno laterale movimento gioielli sviluppo superiore.Si vous avez une conception complexe, se il vous plaît sentir libre de contacter, nous pouvons transférer le dessin pour vous gratuitement.
Se si dispone di un disegno complesso, non esitate a contattarci, siamo in grado di trasferire il Pour la conception de nos produits, nous pouvons personnaliser,même la conception complexe n'est pas un problème pour nous.
Per il Avec une pureté de 99.99%, une conception complexe et une prime faible, la pièce Kangourou Australien de l'atelier monétaire de Perth est un des meilleurs placements sur ce marché.
Con una purezza del 99,99%, un disegno intricato e premi scontati, la moneta d'oro con il Canguro Australiano della Perth Mint è uno dei migliori prodotti bullion sul mercato.Dans une conception complexe telle qu'un établissement de santé, l'équipe d'architectes collabore avec les ingénieurs en électricité, en mécanique et en structure afin de créer un modèle BIM intégré.
Nel complesso progetto di una struttura sanitaria, il team di architetti collabora con gli ingegneri elettrici, meccanici e strutturisti per creare un modello BIM integrato.Les amoureux de l'équilibre peut jouer GravityGames avec la construction d'une conception complexe de blocs géométriques de formes différentes.
I fan di equilibrio possono giocareGravity Games con la costruzione degli intricati disegni di blocchi geometrici di forme diverse.Son bois marqueté, conception complexe et de détails exquis vous séduire à rattraper sur votre journal personnel ou un stylo les lettres que vous avez eu l'intention d'écrire le plus longtemps.
Il suo legno intarsiato, intricato disegno e squisiti dettagli si invogliare a recuperare il vostro diario personale o penna le lettere che hai intenzione di scrivere per più tempo.Nous pouvons faire n'importe quelle taille, n'importe quelle couleur, n'importe quel logo et n'importe quelle conception complexe selon vos conditions.
Possiamo fare tutta la dimensione, qualunque colore, tutto il logo e qualunque progettazione complessa secondo i vostri requisiti.Le projet de conception complexe final et le projet de conception du diplôme sont un résumé, une synthèse de leurs études et servent à évaluer leurs connaissances acquises.
Il progetto finale di design complesso e il progetto di diploma La vision de l'artiste Ann Lislegaard a étéconvertie en format numérique et la conception complexe a ensuite été transférée sur les tôles au moyen de RMIG ImagePerf.
La visione dell'artista Ann Lislegaard è stataconvertita in formato digitale e l'intricato design è stato poi trasferito sulle lamiere tramite RMIG ImagePerf.La conception complexe de cette application juridique et les structures fiscales incombait Prof. Dr. Christoph Schließmann, qui est spécialisée depuis de nombreuses années pour aider les propriétaires et les fabricants de superyachts privés.
Il disegno complesso di questa applicazione giuridica e strutture fiscali spettava Prof. Dott… Christoph Schließmann, che è specializzata da molti anni per aiutare i proprietari e costruttori di superyacht privati.Installation des colonnes d'éclairage- ce qui est une étapeimportante de la construction travaille à la conception complexe et l'installation de l'éclairage extérieur.
L'installazione di pali per illuminazione- questa è una faseimportante della costruzione lavora al complesso disegno e l'installazione di illuminazione esterna.Une conception complexe peut nécessiter une structure de support supplémentaire, sa construction peut être plus longue et les risques d'erreurs de conception ou de construction augmentent, ce qui entraîne une augmentation des coûts.
Un progetto complesso può richiedere un'ulteriore struttura di supporto, può richiedere più tempo per la realizzazione e aggiunge molto più potenziale per errori nella progettazione o nella costruzione, che costano tutti costi elevati.La Commission, dans son rapport intermédiaire de juillet 1997(COM(97) 399 final),a cerné les avantages et les inconvénients de la conception complexe donnée au programme par la décision du Conseil.
La Commissione, nella sua relazione intermedia del luglio 1997(COM(97) 399 def.),identificava i vantaggi e gli svantaggi della complessa concezione del programma che traeva origine dalla Decisione del Consiglio.Ainsi la méthode de décoration réalisée avecsuccès l'impression Crackle- conception complexe, construit sur l'alternance de cobweb à peine visible de fissures, provoquant l'association avec«les personnes âgées» produits.
Così metodo decorazione realizzato consuccesso l'impressione Crackle- intricato disegno, costruito sulla alternarsi di ragnatela appena visibile di crepe, causando l'associazione con"i vecchi" prodotti.À la fin de l'année, vous aurez produit un ensemble complet de travaux écrits et de design qui démontreront aux auditoires spécialisés et non spécialistes vos compétences pratiques et de réflexion ainsi que votre engagement intellectuel etcritique dans la conception complexe d'espaces intérieurs.
Alla fine dell'anno, avrai realizzato un corpus completo di lavori scritti e di design che dimostreranno ai pubblici specialisti e non specialisti le tue abilità pratiche e di pensiero e l'impegno intellettuale ecritico nella complessa progettazione degli spazi interni.Il est fortement distingué par sa conception complexe, l'utilisation de différents ornements et les décorations, l'utilisation de différentes couleurs vives, généralement avec de l'or et l'argent que les accents, et l'utilisation de décorations élégantes et accessoires de mode comme la fourrure, des plumes, des rubans, des pierres précieuses artificielles, ou bijoux.
E'altamente distingue per il suo design complesso, l'uso di ornamenti e decorazioni, uso di diversi colori vivaci, di solito con oro e argento come accenti, e l'uso di decorazioni alla moda e accessori moda come pellicce, piume, nastri, perle artificiali, o gioielli.Au choix du fabricant, à l'une des deux procédures visées à l'article 11,dans le cas des EPI de conception complexe destinés à protéger contre des dangers mortels ou qui peuvent nuire gravement et de façon irréversible à la santé et dont le concepteur présume que l'utilisateur ne peut déceler à temps les effets immédiats.
A scelta del fabbricante, ad una delle due procedure di cui all'articolo11 nel caso dei DPI di progettazione complessa destinati a proteggere contro pericoli mortali o che possono nuocere gravemente e in maniera irreversibile alla salute, di cui il progettista presume che l'utilizzatore non possa scoprire in tempo gli effetti immediati.Les conceptions complexes et lisses peuvent apparaître en couleurs vivaces.
I progetti complessi e dalla superficie liscia possono assumere colori vivaci.J'ai longuement réfléchi sur les différentes conceptions complexes.
Ho pensato a lungo su diversi progetti complessi.Si possible, essayez d'éviter les conceptions complexes.
Se possibile, cercare 
