Exemples d'utilisation de Construction devrait en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La construction devrait être achevée d'ici 2023.
La costruzione dovrebbe essere completata entro il 2023.La performance des pièces de soutien des machines de construction devrait être améliorée.
La prestazione di parti di supporto delle macchine da costruzione dovrebbe essere migliorata.La construction devrait rester encore quelques semaines.
La costruzione dovrebbe rimanere un paio di settimane.Le permis de construirea été accordé et la construction devrait commencer après l'été.
La construction devrait débuter en 2015 et s'achever en 2018.
La costruzione dovrebbe iniziare nel 2015 e terminare entro il 2018.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
construction navale
à la construction navale
nouvelles constructionsde construction navale
à la construction européenne
dans la construction européenne
de construction européenne
sur la construction navale
dans la construction navale
pour la construction navale
Plus
Et n'oubliez pas d'acheter des matériaux de construction devrait être avec une certaine marge pour les déchets.
E non dimenticate di acquistare i materiali di costruzione dovrebbe essere con un certo margine di rifiuti.La construction devrait commencer avec une sélection de cavel'espace.
Costruzione dovrebbe iniziare con una selezione cantinaspazio.Compte tenu du fait que la piscine est ungrand volume d'eau dans sa construction devrait envisager de drainage des propriétés du sol.
Dato che la piscina è un grandevolume di acqua nella sua costruzione dovrebbe considerare drenante proprietà del suolo.La construction devrait être attribué à Malatesta dans la première moitié du XVe siècle.
La costruzione va attribuita ai Malatesta nella prima metà del Quattrocento.Le secteur primaire pourrait perdre2,9 millions d'emplois tandis que celui de la construction devrait se stabiliser.
Nel settore primario si potrebbe verificare una perdita di 2,9milioni di posti di lavoro, mentre l'edilizia dovrebbe tendere a stabilizzarsi.Je pense que cette construction devrait parfaitement protéger ce bâtiment.
Credo che questa struttura dovrebbe proteggere l'edificio in maniera adeguata.Travaux au sol devrait être construit au sol d'inspection hiérarchique,les dossiers d'inspection de la construction devrait être.
Opere di terra Scène et la construction devrait commencer plus tard cette année. construction. .
Stadio e la costruzione dovrebbe iniziare entro la fine dell'anno. Garage au sous-sol de la maison neprend pas beaucoup de place, mais sa construction devrait être planifiée, même au stade de la conception.
Garage nel seminterrato della casa nonoccupa molto spazio, ma la sua costruzione dovrebbe essere pianificato, anche in fase di progettazione.La construction devrait commencer en Janvier et devrait être terminée d'ici mai.
La costruzione dovrebbe iniziare nel mese di gennaio e La Russie, la Grèce et la Bulgarie ont signé un accord concernant un oléoduc destiné à relier la MerNoire à la Mer Égée. Sa construction devrait commencer en 2007 et s'achever en 2011.
La Russia, la Grecia e la Bulgaria hanno firmato un accordo su un oleodotto che collegherà il MarNero con il Mar Egeo, la cui costruzione dovrebbe iniziare a fine 2007 e concludersi nel 2011.La construction devrait être terminée à la mi-Juin avec l'obturation du canal suit peu de temps après.
La costruzione dovrebbe essere completata a metà giugno con tamponamento del canale segue poco dopo.Si dès le départ dans le chauffage du bâtimentil a été prévu de produire du poêle ou du foyer,que pendant la phase de construction devrait établir une cheminée avec haut-bobine ou chauffe-eau couvrir.
Se fin dall'inizio nel riscaldamento edificioè stato progettato per produrre dalla stufa o camino,che durante la fase di costruzione dovrebbe stabilire un camino con built-in bobina o dell'acqua di riscaldamento coprire.L'avion construit par la construction devrait être strictement marquage horizontal précision requise.
L'aereo costruito da costruzione dovrebbe essere rigorosamente orizzontale marcatura precisione richiesta.La construction devrait commencer à la fin de l'année et sera d'environ 130 Coûter des millions de dollars.
La costruzione dovrebbe iniziare alla fine dell'anno e sarà di circa 130 Costare milioni di dollari.Donc, la notion selon laquelle une construction devrait être explicite est je pense une fausse notion, qui a réduit l'architecture à la banalité.
Dunque, ancora, l'idea che un edificio dovrebbe solo essere esplicito per me è falsa, è un concetto che ha ridotto l'architettura al banale.La construction devrait débuter en 2016 et l'ouverture de la nouvelle piste devrait être ouverte en 2019.
I lavori dovrebbero iniziare nel 2016 e l'apertura della nuova pista potrebbe avvenire nel 2019.À long terme, le secteur de la construction devrait accroître sa capacité d'innovation afin d'améliorer sa productivité, ainsi que la valeur ajoutée et les performances environnementales de toutes les composantes de la chaîne de valeur.
A lungo termine, il settore delle costruzioni dovrebbe aumentare la sua capacità di innovazione al fine di innalzare la produttività, il valore aggiunto e le prestazioni ambientali a tutti i livelli della catena del valore.La construction devrait commencer dans le 2015 et le terminal pourrait être inauguré dans la seconde moitié du 2017.
La costruzione dovrebbe iniziare nel 2015 e il terminal potrebbe essere inaugurato nella seconda metà del 2017.La construction devrait commencer début 2008 et les travaux devraient s'achever fin 2011.
I lavori di costruzione dovrebbero cominciare all' inizio del 2008 e Le secteur de la construction devrait considérer ce créneau comme porteur de possibilités d'innovation et d'attraction de nouveaux talents.
Il settore delle costruzioni deve riuscire a scorgervi un'opportunità per innovare e attirare nuovi talenti.Le secteur de la construction devrait améliorer sa capacité à identifier et anticiper les besoins en compétences dans une perspective stratégique et à adapter en conséquence la conception de programmes de formation et de qualification.
Il settore delle costruzioni dovrebbe migliorare la sua capacità di individuare e prevedere, in un'ottica strategica, le necessità di competenze e di adeguare di conseguenza i programmi di formazione e la definizione delle qualifiche.Le secteur de la construction devrait avoir à sa disposition des analyses du cycle de vie et des émissions de gaz à effet de serre des produits, à partir de calculs scientifiques, afin de pouvoir comparer différents matériaux de manière impartiale.
Il settore delle costruzioni dovrebbe disporre di analisi, basate su calcoli scientifici, del ciclo di vita e delle emissioni di gas ad effetto serra dei vari prodotti in modo da potere comparare differenti materiali in maniera imparziale.La performance d'un produit de construction devrait être évaluée du point de vue non seulement de ses capacités techniques et caractéristiques essentielles, mais également de l'impact de son utilisation sur la santé et la sécurité à toutes les étapes de son cycle de vie.
Le prestazioni di un prodotto da costruzione dovrebbero essere valutate non solo in termini di capacità tecniche e caratteristiche essenziali, ma anche in termini di salute e sicurezza d'uso durante l'intero ciclo vitale.Le secteur de la construction devrait avoir à sa disposition des analyses du cycle de vie et des émissions de gaz à effet de serre des produits, à partir de calculs scientifiques, afin de pouvoir comparer différents matériaux de manière impartiale.
Il settore delle costruzioni dovrebbe disporre di analisi, basate su calcoli scientifici, del ciclo di vita e delle emissioni di gas a effetto serra dei vari prodotti, che consentano di comparare la resa di materiali diversi in maniera imparziale.
