Que Veut Dire UNION DEVRAIT en Italien - Traduction En Italien

• l'unione dovrebbe
• l'ue dovrebbe
• L'UE dovrebbe
• l'unione deve
• l'unione debba
• l'unione dovrà
• l'ue debba
• l'ue deve
• L'UE deve
• l'europa deve

Exemples d'utilisation de Union devrait en Français et leurs traductions en Italien

Le soutien de l'Union devrait notamment viser à.
Il sostegno dell'Unione deve mirare in particolare a.

L'Union devrait donc opérer dans le cadre de l'OSCE.
Pertanto l'Unione deve agire nell'ambito del quadro dell'OSCE.

Le Conseil s'est penché sur la situation en Afghanistan et sur la politique que l'Union devrait mener.
Il Consiglio ha esaminato la situazione in Afghanistan e la politica che l'Unione deve perseguire.

Le calendrier de l'Union devrait être axé sur les objectifs prioritaires suivants.
Il calendario dell'UE dovrebbe perseguire i seguenti obiettivi principali.

L'Union devrait intensifier ses efforts pour présenter ses messages de manière coordonnée.
L'Ue deve aumentare gli sforzi per presentare i messaggi in modo coordinato.

Lorsqu'une action à son niveau est requise, l'Union devrait envisager la combinaison de divers instruments politiques.
Quando si rende necessaria un'azione a livello comunitario, l'Unione dovrà prevedere una combinazione di strumenti politici diversi.

L'Union devrait ensuite tourner son attention vers la question de l'immigration légale.
Nella fase successiva, l'Unione dovrà rivolgere la sua attenzione al tema dell'immigrazione legale.

Nous avons besoin d'assurer la coopération des pays d'origine et de transit, et l'Union devrait y être résolument associée par le biais de son action extérieure.
E' assolutamente necessaria la cooperazione dei paesi di origine e di transito, e l'Unione deve intervenire con risolutezza attraverso la sua azione esterna.

Le rôle de l'Union devrait être considérablement renforcé dans trois grands domaines.
Il ruolo dell'Unione andrebbe potenziato in misura significativa in tre settori fondamentali.

Dans le domaine pénal, l'Union devrait se concentrer sur quatre axes prioritaires.
Nel settore penale, l'Unione dovrà concentrarsi su quattro temi prioritari.

L'Union devrait intensifier sa coopération avec les cellules de renseignement financier et d'autres réseaux utiles sur les flux financiers dans le domaine du trafic de migrants.
L'UE dovrebbe intensificare la cooperazione con le unità di informazione finanziaria e altre reti competenti sui flussi finanziari nel settore del traffico di migranti.

La Commission estime que l'Union devrait promouvoir davantage le regroupement d'activités R & D et des sites de production.
La Commissione ritiene che l'Unione debba raggruppare ulteriormente le attività siti di R & S e di produzione.

L'Union devrait être prête à faire usage de tous les moyens de pression et de toutes les incitations dont elle dispose.
L'UE dovrebbe essere pronta a usare tutte le leve e gli incentivi di cui dispone.

Il a été d'accord pour estimer que l'Union devrait continuer à jouer un rôle actif pour favoriser une paix et une prospérité durables en Irlande du Nord.
Esso ritiene che l'Unione debba continuare a svolgere un ruolo attivo per favorire una pace e una prosperità durevoli nell'Irlanda del Nord.

L'Union devrait enfin développer ses capacités de défense en collaboration étroite avec les Etats-Unis.
Infine, l'Unione dovrà sviluppare una propria identità per quanto riguarda la difesa, in collaborazione con gli Stati Uniti.

Il a été d'accord pour estimer que l'Union devrait continuer à jouer un rôle actif pour favoriser une paix et une prospérité durables en Irlande du Nord.
Ha convenuto che l'Unione dovrà continuare a svolgere un ruolo attivo nella promozione di una pace duratura e della prosperità nell'Irlanda del Nord.

L'Union devrait adopter une approche plus active et plus responsable, non seulement en Azerbaïdjan, mais dans toute la région.
L'Unione dovrebbe adottare un approccio più attivo e responsabile, non soltanto in Azerbaigian ma nell'intera regione.

Le Conseil estime que l'Union devrait déployer efficacement tous les moyens dont elle dispose pour développer ses relations avec la Chine.
Il Consiglio ritiene che l'Unione debba mettere in atto in maniera efficiente tutti i mezzi a sua disposizione per sviluppare le sue relazioni con la Cina.

L'Union devrait envisager d'élaborer et de mettre en œuvre une politique de lutte contre la criminalité organisée dotée de moyens financiers suffisants.
L'Unione deve elaborare ed attuare una politica contro la criminalità organizzata e dotarla di adeguate risorse finanziarie.

Dans ce sens, je pense que l'Union devrait contraindre les entreprises concernées à prendre mieux en compte les propositions alternatives des syndicats avant toute prise de décision.
Sono quindi persuasa che l'Unione debba costringere le imprese interessate a tenere maggiormente conto delle alternative proposte dai sindacati prima di assumere qualsiasi decisione.

L'Union devrait être plus attentive aux questions de la protection des droits de l'homme et de la démocratie dans son action extérieure commune.
Nella sua azione esterna comune, l'Unione deve dedicare maggiore attenzione ai problemi riguardanti la protezione dei diritti umani e la democrazia.

Premièrement, l'Union devrait attacher des conditions politiques strictes aux fonds considérables qu'elle injecte dans des projets publics vietnamiens.
Prima di tutto l'Unione deve imporre rigorose condizioni politiche in relazione agli stanziamenti che destina ai progetti del governo vietnamita.

L'Union devrait être en mesure d'offrir à ces États membres une assistance rapide et facile d'accès pour la mise en œuvre de mesures d'urgence.».
L'UE dovrebbe essere in grado di offrire a questi Stati membri un'assistenza finanziaria tempestiva e facilmente accessibile per attuare misure d'urgenza.

En outre, l'Union devrait tirer efficacement parti de ses relations bilatérales, notamment en exploitant toutes les potentialités de la relation transatlantique.
Inoltre, l'Unione deve utilizzare efficacemente le sue relazioni bilaterali, ad esempio sfruttando appieno il potenziale della relazione transatlantica.

L'Union devrait également soutenir et encourager la création artistique, ainsi que la mobilité des professionnels de la culture pour qu'elle devienne de plus en plus universelle et mondialisée.
L'UE deve inoltre supportare ed incoraggiare la creazione artistica e la mobilità dei professionisti della cultura affinché essa diventi sempre più universale e globalizzante.