Que Veut Dire DE LA DOCUMENTATION TECHNIQUE en Italien - Traduction En Italien

• della documentazione tecnica
• informazioni tecniche
• documentazioni tecniche
• le informazioni tecniche

Exemples d'utilisation de De la documentation technique en Français et leurs traductions en Italien

Période de protection de la documentation technique.
Periodi di protezione della documentazione tecnica.

Visitez la page de la documentation technique pour des guides utilisateur ou administrateur et des notes de mise à jour.
Visitare la pagina di documentazione tecnica per reperire le guide per l'utente e l'amministratore e le note di release.

Prorogation de la période de protection de la documentation technique.
Proroga dei periodi di protezione della documentazione tecnica.

Nous fournissons également de la documentation technique détaillée, des outils, des SDK et un accès aux innovations.
Forniamo inoltre una documentazione tecnica dettagliata, strumenti, SDK e accesso alle innovazioni.

Pour une société, adopter un SGC signifie industrialiser définitivement le procédé de création de la documentation technique.
Adottare un CMS per un'azienda significa industrializzare definitivamente il processo di creazione della documentazione tecnica.

La période de protection de la documentation technique est de..
Il periodo di protezione della documentazione tecnica dura.

Des informations plus détaillées sur les technologies et fonctionnalités Video Analytics sont disponibles sur la page de la documentation technique.
Ulteriori informazioni sulle funzioni e le tecnologie di analisi video sono disponibili nella pagina di documentazione tecnica.

Démontrer une compréhension de l'utilisation de la documentation technique et d'autres sources d'information.
Dimostrare una comprensione dell'uso della letteratura tecnica e di altre fonti di informazione.

À l'origine, Microsoft avait présenté une série d'accords contenant les conditions qu'elle souhaitait imposer aux sociétés intéressées par l'utilisation de la documentation technique.
Inizialmente, Microsoft ha fornito una serie di accordi contenenti i termini che intendeva imporre alle imprese interessate a utilizzare la documentazione tecnica.

Si la période de protection de la documentation technique visée aux articles 34 et 35 a expiré; ou.
Il periodo di protezione della documentazione tecnica stabilito agli articoli 34 e 35 sia scaduto, oppure.

Il s'agit notamment du document obligatoire dans l'UE de Déclaration de conformité(DoC) et de la documentation technique créés par le fabricant.
Ciò comprende il documento richiesto per la Dichiarazione di Conformità CE(DoC) e la documentazione tecnica creata dal produttore.

La qualité des traductions et de la documentation technique est elle aussi une clé du succès de vos produits.
Anche la qualità delle traduzioni e delle documentazioni tecniche è decisiva per il successo dei Vostri prodotti.

La mesure d'exécution précise si la vérification peut être effectuée directement sur le produit consommateur d'énergie ou sur la base de la documentation technique.
La misura di esecuzione precisa se la verifica può essere attuata direttamente sul prodotto che consuma energia o in base alla documentazione tecnica.

Puis, le rapport d'essai et de la documentation technique de l'appareil doivent être examinés par une PTE, qui évaluera les résultats des tests.
Poi, i test report e la documentazione tecnica del dispositivo dovranno essere esaminati da un ente TCB, che si occuperà di valutare i risultati delle prove.

Soit la procédure de contrôle interne de la production, avec évaluation de la documentation technique et contrôle périodique, visée à l'annexe VI.
Procedura di controllo interno della produzione con valutazione della documentazione tecnica e controlli periodici di cui all'allegato VI.

La traduction de la documentation technique n'est pas une chose aisée; elle requiert autant de connaissances techniques que d'expérience, surtout dans le cas des projets multilingues.
La traduzione di documenti tecnici non è semplice e richiede sia un certo livello di conoscenze tecniche che esperienza, soprattutto nel caso di progetti multilingue.

Toutefois, il ne peut être exclu que des informations, des données, des vidéos, des dessins et de la documentation technique puissent contenir des fautes de frappe ou des inexactitudes.
Non è, tuttavia, da escludere l'eventualità che informazioni, dati, video, disegni e documentazioni tecniche possano contenere refusi o imprecisioni.

L'accent principal de ces pages est mis sur les anciens appareils, mais vous pouvez également trouver ici de la documentation technique pour les nouveaux appareils.
L'attenzione principale di queste pagine si concentra sugli apparecchi più vecchi, ma qui potete trovare anche la documentazione tecnica per gli apparecchi più recenti.

Le fabricant, ou son mandataire établi dans la Communauté, fournit un exemplaire de la documentation technique à un organisme notifié de son choix avant que le premier exemplaire du matériel ne soit mis sur le marché ou mis en service.
Il fabbricante, o il suo mandatario stabilito nella Comunità, presenta copia della sua documentazione tecnica a un organismo notificato di sua scelta prima che il primo esemplare della macchina o attrezzatura sia immesso sul mercato o reso operativo.

Le fabricant doit prendre toutes les mesures nécessaires pour que le processus de fabrication aboutisse à la fabrication d'unités de chargement intermodales qui satisfont aux exigences de la documentation technique visée à la partie 2 ainsi qu'aux exigences de la directive applicable.
Il fabbricante deve adottare tutte le misure necessarie affinché il processo di fabbricazione porti alla fabbricazione di unità di carico intermodali che soddisfano i requisiti della documentazione tecnica di cui alla parte 2 e i requisiti applicabili alla direttiva.

Il s'occupe également de la programmation des logiciels des PLC et de la rédaction de la documentation technique comme les dessins de production, les schémas électriques, pneumatiques et hydrauliques, les manuels d'utilisation et d'entretien.
Si occupa inoltre della programmazione software dei PLC e della stesura della documentazione tecnica quali disegni di produzione, schemi elettrici, pneumatici ed idraulici, manuali d'uso e manutenzione.

Depuis aujourd'hui, interlanguage est membre de COM&TEC, l'Association italienne pour la communication technique, qui a pour objectif d'aider les professionnels de la communication et de la documentation technique ainsi que les spécialistes de la traduction et de la localisation.
Da oggi interlanguage aderisce a COM&TEC, l'associazione italiana per la comunicazione tecnica, il cui obiettivo è fornire supporto sia ai professionisti della comunicazione e della documentazione tecnica che a quelli della traduzione e localizzazione.

Exigences en matière de publicité(article 3, paragraphe 4, et considérant 17): La définition de la documentation technique promotionnelle est reformulée de manière à énoncer clairement qu'elle ne comprend pas la publicité dans les médias en général.
Prescrizioni in materia di informazione(articolo 3, paragrafo 4) e considerando 17: La definizione della documentazione tecnica promozionale è stata riformulata al fine di precisare che non comprende la pubblicità nei media in generale.

Renault Kangoo- réparation, entretien et le fonctionnement de la voiture, est une collection de la documentation technique pour l'entretien et la réparation de la voiture.
Renault Kangoo- riparazione, manutenzione e funzionamento della macchina, è una raccolta di documentazione tecnica per la manutenzione e la riparazione di auto di..

Elle s'adresse notamment aux architectes, prescripteurs, designers et autres utilisateurs en leur apportant de la documentation technique sur l'éventail des essences disponibles, des produits et des sources d'approvisionnement.
AHEC è sempre a disposizione di architetti, designer e clienti finali per fornire le informazioni tecniche sulla gamma di specie esistenti, sui prodotti e sulle fonti di approvvigionamento.