Exemples d'utilisation de Devient important en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Une chose sans importance qui devient importante.
C'est là que ça devient important de faire usage de la Casino banking les options à votre disposition.
Questo è dove diventa importante fare uso di Casino banking opzioni a vostra disposizione.L'exportation de contacts devient importante même:.
L'esportazione di contatti diventa importante anche:.C'est là que ça devient important de faire usage de la casino banque et E-Portefeuille options disponibles pour vous.
Questo è dove diventa importante fare uso di casino banche e e-Portafogli le opzioni disponibili.Dans ce monde,le paysage est secondaire, car ce qui devient important sont les idées.
In questo mondo,il paesaggio è secondario perché ciò che diventa importante sono le idee.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
devenu réalité
le devenirdevenez membre
sys deviennent anormales
il devient membre
il devient professeur
rêve de devenir
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
devenu très
comment deveniril devient plus
devenant ainsi
devient trop
à devenir plus
devient encore plus
devient rapidement
de devenir plus
Plus
Ils sont de petites molécules, qui devient important quand nous regardons quelles voies de la administration sont disponibles.
Sono piccole molecole, che diventa importante quando guardiamo che vie di l'amministrazione sono disponibili.Année, trouver des bandesoligoclonales dans le liquide céphalorachidien devient important encore.
Anno, trovando bandeoligoclonali nel liquido cerebrospinale diventa importante di nuovo.Par conséquent, le développement de charisme devient important de trouver leur vocation et à réaliser dans ce sens.
Pertanto, lo sviluppo di carisma diventa importante per trovare la loro vocazione e da realizzare in questa direzione.Et c'est là, Mesdames et Messieurs, que ce fameux thème d'obtenirplus à partir de moins pour plus de gens devient important.
E questo dove, signore e signori, questo famoso temadell'ottenere di più da meno diventa importante.C'est là que ça devient important de faire usage de la Casino En Ligne Les banques et les E-Portefeuille options disponibles pour vous.
Questo è dove diventa importante fare uso di Online Casino Banche e e-Portafogli le opzioni disponibili.Si la redevance est imposée aux opérateurs non établis,le lieu de la prestation de ces services devient important.
Se la tassa viene imposta adoperatori non residenti, diventa importante il luogo di prestazione di tali servizi.C'est là que ça devient important de faire usage de la Casino En Ligne Les banques et les E-Portefeuille les options à votre disposition.
Questo è dove diventa importante fare uso di Online Casino Banche e e-Portafogli opzioni a vostra disposizione.J'ai vu des gens dans Sahaja Yoga qui s'intéressent à un patient.Pour eux ce patient devient important.
Ad esempio ho notato che alcune persone in Sahaja Yoga si interessano ad un ammalato;allora per loro quell'ammalato diventa importante.En conséquence nous pouvons conclure que la fonction poétiqueest basée sur le message, qui devient important par lui-même, sans presque tenir compte des six autres éléments de la communication.
Da ciò si evince come la funzione poetica sia incentrata sul messaggio:il messaggio diviene importante in quanto tale, quasi a prescindere dagli altri sei poli della comunicazione.Ce sont les cas pour lesquels l'ordre d'assignation des blessures que vous avez choisi au moment oùles bloqueurs ont été déclaré devient important.
Questi sono i casi in cui l'ordine dell'assegnazione del danno che scegli quando vengonodichiarate le creature bloccanti diventa rilevante.La gestion de la chaîne d'approvisionnement est undomaine en pleine croissance qui devient important à mesure que les entreprises adoptent une approche globale de l'approvisionnement et de la fabrication.
La gestione della supply chain èun settore in crescita che sta diventando importante man mano che le aziende adottano un approccio globale al sourcing e alla produzione.Si la redevance est imposée à un opérateur établi dans un autre État membre que le GRT,le lieu de prestation de ces services devient important.
Se la tassa viene imposta ad un operatore residente in uno Stato membro differente da quello delgestore della rete di trasmissione, diventa importante il luogo di prestazione di tali servizi.Ce n'est que lorsque le nombre de parasites dans la maison devient important et que leurs piqûres deviennent régulières que la question de la lutte contre les puces devient aiguë.
Solo quando il numero di parassiti nella casa diventa significativo e i loro morsi Une configuration et un démontage plusrapides sont nécessaires avec la compression à la volée, ce qui devient important lors du transfert d'un grand nombre de fichiers.
Sono richiesti meno setup eteardown con la compressione al volo, che diventa importante quando si trasferisce un numero elevato di file.L'aspect financier devient important lorsque le gouvernement emprunte de grandes quantités d'argent, comme il le faisait pendant la Grande Dépression et la Seconde Guerre mondiale, pour répondre à ses besoins immédiats à cette époque.
L'aspetto finanziario diventa importante quando il governo prende in prestito ingenti somme di denaro, come ha fatto durante la Grande Depressione e la seconda guerra mondiale, per soddisfare i suoi bisogni immediati in quei tempi.Je ne suis pas un pari sur la ferme de la famille sur la,mais je pense que la suppression de sportif devient important avec un grand groupe d'opérateurs?
Io non sono una scommessa nella fattoria della famiglia sulla,ma penso solo che la cancellazione di sportivo diventa importante con un grande gruppo di operatori?Le sujet de l'amour courtois devient important dès le XIe siècle, particulièrement dans les langues romanes(langue d'oïl, langue d'oc, toscan, galaïco-portugais, castillan et catalan essentiellement) et en grec, où les bardes errants, les troubadours, gagnent leur vie grâce à leurs chansons.
Il tema dell'amore cortese diventa importante fin dall'XI secolo, in particolare nelle lingue romanze(francese, spagnolo, occitano, galiziano, catalano, italiano) e in greco, con le quali i bardi erranti, i trovatori, vivono producendo canzoni.La gestion de la chaîne d'approvisionnement est undomaine en pleine croissance qui devient important à mesure que les entreprises adoptent une approche globale de l'approvisionnement et de la fabrication.
Perché studiare la gestione della supply chain? La gestionedella supply chain è un settore in crescita che sta diventando importante man mano che le aziende adottano un approccio globale al sourcing e alla produzione.Le«Jésus historique» devient important pour toujours, à cause de cela, justement parce que sa«chair» a été transformée par la résurrection, si bien qu'il peut maintenant, dans la force de l'Esprit Saint, se rendre présent en tout lieu et en tout temps, comme le montre à merveille les discours d'adieu de Jésus dans l'Évangile de Jean cf.
Il«Gesù storico» diviene importante per sempre proprio perché la sua carne viene trasformata con la Resurrezione, sì che ora egli può, nella forza dello Spirito Santo, farsi presente in tutti i luoghi e in tutti i tempi, come mirabilmente mostrano i discorsi di commiato di Gesù nel Vangelo di Giovanni cf.Cependant, si l'appartement est gravement infecté, les piqûres réapparaîtront la nuit suivante.Lorsque leur nombre devient important du jour au lendemain, il est peu probable que vous ne les remarquiez pas sur votre corps.
Tuttavia, se l'appartamento è gravemente infetto, la notte successiva i morsi riappariranno,e quando il loro numero diventa significativo durante la notte, è improbabile che non li noterai sul tuo corpo.NTFS de récupération de données à partir du Personal Computer dont une ou plusieurs partitions de disquedur sont formatés devient important si il ya des données vitales qui ont été perdus en raison du formatage.
NTFS di recupero di dati da quella del Personal Computer di cui una o più partizioni del discorigido sono formattati diventa importante se ci sono datiLes chiffres économiques: bien que les chiffres économiques puissent certainement refléter la politique économique, certains rapports et numéros ont un effet semblable à celui du talismon:le nombre lui-même devient important pour commercialiser la psychologie et peut avoir un impact immédiat sur les mouvements du marché à court terme.
Numeri economici: mentre i numeri economici possono certamente riflettere la politica economica, alcuni rapporti e numeri assumono un effetto talismano:il numero stesso diventa importante per la psicologia del mercato e può avere un impatto immediato sulle mosse di mercato a breve termine.Il voulait aider Vito à devenir important, comme lui.
Dicevachesarebbediventato qualcuno e voleva aiutarlo. per farlo diventare importante come lui.
