Exemples d'utilisation de Est plus complexe en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est plus complexe.
È proprio più complesso.Le programme IDA est plus complexe.
Il programma IDA è più complicato.Le cur est plus complexe que les autres organes du corps.
PROFESSEUR La réalité est plus complexe.
PROFESSORE DI STORIA la verità è più problematica.Cette option est plus complexe, et important pour les personnes mariées.
Questa opzione è più complicata, e importante per le persone sposate.Combinations with other parts of speech
Dans le Nord, la situation est plus complexe.
Contemporaneamente in Africa settentrionale la situazione è più complicata.Et les fermiers il est plus complexe utiliser la technique agricole sur les pentes.
Personnellement, je trouve que vendre des services est plus complexe.
Personalmente penso che vendere servizi sia più complesso.La seconde est plus complexe.
La seconda era più complicata.Le tableau général en ce quiconcerne une directive sur la défense est plus complexe.
Quanto ad un'eventuale direttiva sulla difesa,il quadro generale risulta più complesso.Le travail d'une fée est plus complexe qu'il n'y paraît.
En revanche, lorsqu'une publicité analogue s'adresse à des consommateurs dans des pays liers,la problématique est plus complexe.
Quando invece una pubblicità analoga si rivolge a consumatori di paesi terzi,la problematica è più complessa.Le système du Maitre est plus complexe que nous le pensions.
Il sistema del Padrone è più complicato di quanto pensassimo.En ce qui concerne les personnes morales, la question de leur nationalité,et donc leur droit à la protection, est plus complexe.
Per quanto riguarda le persone giuridiche, la questione della loro nazionalità,e quindi il loro diritto alla protezione, è più complessa.Le"traité de réforme" est plus complexe et moins transparent.
Il cosiddetto Trattato di riforma è più complicato e meno trasparente.On peut d'abord clouer la plinthe autour du fourneau,mais predtopochnyj la feuille plier pour lui, mais c'est plus complexe.
Poverkh mette le foglie stabilisca battiscopa. e possibile nel primo battiscopa di pribit di esempio forno rotondo,e predtopochnyi mettono le foglie zagnut per lui, ma questo piu difficile.Aujourd'hui, nous savons que le monde est plus complexe que ce qu'on croyait.
Oggi sappiamo che il mondo è più complicato di quello che una volta si pensava.Aujourd'hui, l'importance de l'éducation préscolaire est reconnue par tous et l'examen dela situation actuelle indique que le phénomène est plus complexe.
Oggigiorno, tutti riconoscono l'importanza dell'istruzione prescolastica e dall'esame della situazioneattuale emerge come il fenomeno sia più complesso.En termes de structure, une bactérie est plus complexe qu'un virus.
La motivation humaine est plus complexe que ce qui peut être expliquée par un simple principes comportementaux.
Motivazione umana è più complicato di quello che può S'il y a une chose que j'ai apprise avec les narcos,c'est que la vie est plus complexe qu'on ne le croit.
Se c'è una cosa che ho imparato dal mondo della droga...Le cadre pour ces produits est plus complexe que ce que je souhaiterais, mais les opérations de simple exécution peuvent se poursuivre.
Il quadro per questi prodotti è più complesso di quanto avrei voluto, ma può continuare l'attività di mera esecuzione.La situation vis-à-vis de la Finlande est plus complexe, compte tenu de la problématique de la sécurité.
Riguardo alla Finlandia, la situazione è più complicata a causa del problema della sicurezza.La création d'archives est plus complexe et peut ne pas permettre de restaurer vos données si vous êtes connecté à Internet et au service iCloud.
Gli archivi sono più complessi, ma potresti non riuscire a ripristinare i dati tramite Archivi quando il computer Conception de canal chaud isolé est plus complexe, mais l'effet est bon, et les coûts d'entretien sont très faibles.
Isolati disegno canale caldo è maggiore complessità, ma l'effetto Le traitement local est plus complexe pour les patients dont les tumeurs sont considérées inopérables au diagnostic et qui reçoivent donc de la chimiothérapie.
Il trattamento locale è più complicato in quei pazienti in cui il tumore Lorsque plusieurs marches sont à négocier, la procédure est plus complexe et doit être effectuée selon les instructions précises de la personne en fauteuil roulant.
Per Le comportement expressif du loup gris est plus complexe que celui du coyote et du jackal doré, comme l'exigent ses habitudes de vie et de chasse en groupe.
Il comportamento espressivo del lupo grigio è più complesso Conception de canal chaud isolé est plus complexe, mais l'effet est bon, donc les coûts de maintenance sont plus élevés.
Isolati disegno canale caldo è maggiore complessità, ma l'effetto Le processus de production delimes à ongles en verre est plus complexe que celui décrit, mais ce sont les étapes élémentaires prises pour améliorer les limes à ongles en verre.
Il procedimento di produzione dellelime per unghie in vetro è più complesso di quanto descritto ma questi 
