Exemples d'utilisation de Impasse en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est une impasse.
È senza uscita.L'impasse deviendrait donc automatique.
L'impasse sarebbe insomma automatica.C'est une impasse.
Cette nouvelle a mis tous les«prophètes» dans l'impasse.
C'est une impasse, Proctor.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Ils sont dans une impasse.
Sono... in una situazione di stallo.Toujours l'impasse au Michigan.
Ancora in stallo nel Michigan.On est dans une impasse.
Quindi siamo a un'impasse.La classique impasse entre mari et femme.
Tu tombes sans arrêt dans une impasse.
Donc, t'es dans une impasse avec ton'booster'?
Elle est de ce fait, et de structure, en impasse[60].
È pertanto, e struttura, a un punto morto[60].Ce tunnel est une impasse. Il a été muré il y a 2 ans.
Questo tunnel è senza uscita, è stato chiuso due anni fa.Dans un avion,en perte d'altitude juste au-dessus d'une impasse.
Je suis dans une impasse au sud de Cooper à Signal Hill.
Mi trovo in un vicolo a sud della Cooper a Signal Hill.Il est à l'extérieur du building dans une impasse avec la police.
E' proprio fuori l'edificio in una situazione di stallo con la polizia.Si tu es dans une impasse, tu peux toujours utiliser un indice.
Se ti trovi in difficoltà, puoi usare i suggerimenti.On pourrait rejouer,mais… nous finirions toujours dans cette impasse.
Potremmo ricominciare, ma... saremmo sempre in questo punto morto.Ils voulaient franchir l'impasse; ils voulaient avancer.
Volevano superare l' impasse, desideravano andare avanti.Une impasse est inévitable et repousser les échéances n'est pas une solution.
L'impasse è inevitabile, temporeggiare non è la soluzione.Te voilà engagé dans une impasse, d'où tu ne sortiras plus jamais.
Ti sei cacciato in un vicolo ciecoe non ne uscirai più.Une impasse mexicaine est un face-à-face entre au moins 3 camps.
On a trouvé l'ambulance abandonnée dans une impasse il y a des heures.
Abbiamo trovato l'ambulanza abbandonata in un vicolo qualche ora fa.Située dans une impasse très tranquille dans le typique et.
Forcer les choses ne conduit pas au succés maismene plutôt à une impasse.
Forzare le azioni non porta al successo,ma piuttosto in vicoli ciechi.Si tu es dans une impasse, tu peux toujours te servir d'un indice.
Se ti trovi in difficoltà, puoi usare dei suggerimenti.Sous sa nouvelle forme,elle pourrait constituer une solution � l'impasse actuelle.
L'impasse autour de la Constitution européenne nécessite une action appropriée.
L'che circonda la Costituzione europea richiede un'azione adeguata.L'impasse politique actuelle de plus en plus dure a fait quatre victimes inutiles.
L'impasse politica sempre più drammatica ha provocato quattro morti inutili.Cette impasse est le fruit de la détérioration ou de la différence entre les offres présentées.
Tale situazione risulta dalle discrepanze o dalle differenze tra le offerte presentate.
