Que Veut Dire INSTINCT en Italien - Traduction En Italien

• istinto
• instinct
• intuito
• istintivo
• istinti

Exemples d'utilisation de Instinct en Français et leurs traductions en Italien

L'instinct du flic.
Intuito poliziesco.

Suis ton instinct.
Segui il tuo intuito.

Non,"Instinct féminin.
No, intuito femminile.

Que te dit ton instinct?
Il tuo intuito che dice?

Et l'instinct, alors?
E l' ⁣istinto, allora?

Rejoindre une meute est un instinct?
Unirsi a un branco viene istintivo?

Mon instinct de flic.
Il mio intuito poliziesco.

Tu as déjà l'instinct maternel?
Già alle prese con l'istinto materno?

Bon instinct, mon fils!
Ottimo intuito, figliolo!

Ils ne font que suivre leur instinct.
E' istintivo, li seguono semplicemente.

Ton instinct te dit quoi?
Cosa dice il tuo intuito?

Je vous présente:"L'instinct animal.
Ho l'onore di presentarvi... gli"Istinti Animali.

L'instinct de survie.
Autoconservazione, in pratica.

Que dit ton instinct, patron?
Cosa ti dice il tuo intuito, capo?

Non, je suis impressionné par ton instinct.
No, no, no, no. Sono... sono colpito dal tuo intuito.

Notre instinct nous guidera.
Gli istinti ci guideranno.

Peut-être que nous suivons simplement notre instinct.
Forse usiamo semplicemente il nostro intuito.

Votre instinct est remarquable.
Il tuo intuito e' notevole.

J'espère juste que vous avez plus d'instinct que moi.
Spero solo che il tuo intuito sia migliore del mio.

C'est l'instinct qui m'a fait éviter l'arme.
E' stato istintivo allontanarmi dalla pistola.

Ne pas débattre de tout, mais suivre son instinct.
Non discutere ogni singolo problema, ma proseguire in maniera istintiva.

Avec ton instinct, avec la nature?
Con te stesso? Coi tuoi istinti, con la natura?

On ne peut pas supprimer 65 millions d'années d'instinct animal.
Non si può sopprimere così un istinto di 65 milioni di anni.

Votre instinct est excellent, Votre Altesse.
Il vostro ístínto è stato eccellente, Altezza.

En raison de son aspect décoratif, il n'a absolument aucun instinct de chasse.
A causa dell'aspetto decorativo, non ha assolutamente istinti di caccia.

Parce que mon instinct, ces derniers temps, pas terrible.
Perche' i miei istinti ultimamente? Pessimi.

Instinct, pur et primaire… ou ce que je pensais.
Istinto… puro e primordiale, o almeno, cosi' credevo.

Alors, qu'est-ce que votre instinct vous dit à propos de cette affaire?
Allora, cosa le dicono i suoi istinti su questo caso?

Cet instinct était présent, mais j'ai déjà vu M. Worf se retenir.
L'istinto era presente, ma so che Worf è in grado di contenerlo.

Mon instinct et mon entraînement me disent de l'utiliser comme arme.
I miei istinti e l'addestramento- dicono di usarlo come un'arma.

Comment utiliser "instinct" dans une phrase en Français

Votre instinct sexuel passer tous les.

Son instinct lui rappelle les rôles.

Votre instinct vous donne aussi ces.

Aujourd'hui, cet instinct traverse une métamorphose.

Son instinct lui soufflait quelque chose.

mes instinct avaient choisi pour moi.

Suivre son instinct est une possibilité.

NFlEN &den ht,oyeàl Killer Instinct 2ll,31

Seul son instinct protecteur agissait alors.

Portée par son instinct maternel, une…

Comment utiliser "istinto, intuito, istintivo" dans une phrase en Italien

Troppi ragionamenti tu, troppo istinto io.

L’avevo intuito fin dal primo teaser.

Concreto, reale, istintivo ma, soprattutto, efficace.

Il loro istintivo slancio politico Leggi tutto

possibile che nessuno abbia intuito qualcosa?

Come avrai intuito stozzerai moltissime informazioni.

Credo sia normale, istintivo più che altro.

Istinto batte paura ancora una volta.

Come avrai intuito varrai come funziona.

Doppietta dell'Aga Genova nell'Arco Istintivo maschile.